0. 玛莉安奴，终于找到你了。 在据点没见着你，原来跑这来了……
1. 尤、尤里斯先生…… 那个……怎么了吗？
2. 什么怎么了。 都这个时间了，你打算去哪？
3. 我一直在担心你， 怕你是不是真的要消失不见。
4. 不，那个，我想带马散步…… 马儿现在拴在那边的树旁……
5. 你可别干傻事…… 啊？等一下，你说带马散步？
6. 虽然天色已经有些晚了…… 但之前约好了要带它去散步的……
7. ……
8. ……
9. 呼……是这样啊…… 真是的，害我白担心……
10. 对、对不起！ 都是我的错，给尤里斯先生添麻烦了……
11. 不，没事，你别在意。 还好只是虚惊一场……
12. 对不起…… 不过，你为什么这么在意我呢？
13. 我倒要问你， 你会对声称要消失的伙伴置之不理吗？
14. 唔……可是…… 像我这样毫无优点的人……
15. 啊？你当然有优点啊。 至少你能做到我做不到的事。
16. 趁这个机会，我告诉你原因吧， 为什么我之前要瞪着你。
17. 尤里斯先生…… 多尔堤它怎么了？
18. 哈哈，原来它叫多尔堤啊。毛色真漂亮， 看来你有一直帮它梳……毛……阿嚏！
19. 唔！？你、你没事吧？
20. 那、那个……现在好些了吗？ 这到底是……
21. 如你所见……我从小只要跟马或者猫 离得太近就会变成这样。
22. 只要鼻子一难受，眼睛就会眯起来。 所以看起来就像是在瞪着别人吧。
23. 不过还好，最多也就是流鼻涕， 所以我没想过要到处跟别人说……
24. 早知如此我应该一开始就告诉你的。 抱歉啊玛莉安奴，让你误会了。
25. 没、没事……没关系的。 都怪我太武断了……
26. 而且我还让你摸我的马…… 实在是不应该……
27. 喂，你要是再跟我说对不起， 我可就真的要瞪……你了……
28. 啊……那个！如果你不介意， 要不要试试看解毒的魔法呢？
29. 虽然我也不知道有没有效果， 但说不定能让你暂时舒服一些……
30. 解……解毒啊，如果真能见效， 也算是实现我一个小小的梦想了……
31. 梦想？
32. 是啊，我真想毫无顾忌地骑马远行， 尽情去摸摸那些撒娇的猫儿……
33. 呵呵……呵呵呵。 尤里斯先生的梦想真美好呢。
34. 请、请让我……帮助你实现它吧。 我想为你出份力……
35. 嗯，那我就指望你啦。 你的“优点”就是我的希望啊。
36. 好……来吧，玛莉安奴！ 使出你的全力对我施展最强的魔法吧！