0. 瑪莉安奴，終於找到你了。 沒想到你不在據點，居然是在這種地方……
1. 尤、尤里斯先生……？ 那個……怎麼了嗎……？
2. 什麼「怎麼了」。 這種時間你打算去哪裡啊？
3. 我一直都很擔心你啊。 擔心你會不會真的突然消失。
4. 不，那個，我帶馬去散步…… 剛剛把韁繩繫在那邊的樹……
5. 一個人消失這種傻事…… 什麼？ 等一下，你說帶馬去散步？
6. 雖然天色已經很晚了…… 但我已經和牠約好，今天要帶牠出去……
7. ………………
8. ………………
9. 唉……是這樣啊…… 可惡，害我白擔心了。
10. 不、不好意思……！ 都是因為我，給尤里斯先生添麻煩了……！
11. 不，沒關係。你別在意。 還好只是我杞人憂天……
12. 不好意思…… 不過為什麼你要這麼在意我呢？
13. 我倒想問你，你能不管 說出「我會消失」這種話的夥伴嗎？
14. 那是…… 但我是個沒有任何優點的人……
15. 什麼？ 你當然有優點吧。 至少你能做到我做不到的事。
16. 趁著這個機會告訴你吧…… 當時我瞪著你的原因。
17. 尤里斯先生？ 多爾堤怎麼了嗎……？
18. 哈哈，原來牠叫多爾堤啊。毛色還真漂亮。 你總是幫牠梳……毛……哈啾！
19. 唔……！？ 你、你沒事吧……？
20. 那、那個……你已經沒事了嗎？ 這到底是……？
21. 就是你看到的那樣，我從小只要太接近馬…… 或貓都會變成這副德性。
22. 鼻子一癢，眼睛就會瞇起來。 所以看起來才像是在瞪人吧。
23. 不過幸好這種小事流鼻水就解決了， 我就沒特地四處解釋……
24. 我應該一開始就告訴你的。 瑪莉安奴，抱歉讓你誤會了。
25. 不、不會……沒關係。 全都是因為我太早下定論了……！
26. 而且還讓你強迫自己摸馬……
27. 喂，你再道歉的話， 我真的會瞪……你……
28. 啊……那個！ 你不介意的話， 要不要試試看解毒的魔法呢……？
29. 雖然不知道有沒有效果， 不過應該能讓你暫時舒緩下來……
30. 呃……解毒啊。要是可以治好， 就能實現我的一個小夢想了……
31. 夢想……嗎？
32. 嗯。我想要無憂無慮地騎馬遠行， 盡情地撫摸撒嬌的貓……
33. ……………… 呵呵呵……尤里斯先生，你的夢想很棒呢。
34. 請、請讓……請讓我幫你吧。 我想幫上你的忙。
35. 嗯，就靠你了。 你的「優點」正是治好我的希望啊。
36. 好……來吧，瑪莉安奴！ 拜託你使盡全力，對我使出最棒的魔法吧！