0. 陛下，百忙之中打扰了。 能否占用您一些时间？我有件重要的事想说。
1. 既然你都说是重要的事了， 我不可能不听吧。
2. 你说吧，什么事？我能想到的要事太多， 反而猜不到你要跟我谈什么。
3. 我们雷斯塔摒弃了旧盟约， 以联邦国的形态重新登上了世界舞台。
4. 之后更是与帝国约定，今后将共同作战， 打倒王国，驱逐中央教会。
5. 是这样没错…… 不过这些事，你并不反对吧？
6. 我自然没有意见，不如说我已经 下定决心要成为最理解陛下的人。
7. 太感谢你了，只要有你支持我， 我这王位就能坐得高枕无忧啊。
8. 你一定能通过这场战争实现目标， 但问题是……之后的事该如何处理。
9. 你打算将中央教会这个权威赶出芙朵拉， 重新制定秩序。
10. 没错，束缚着芙朵拉的秩序， 全都是教团刻意编造出来的。
11. 虽说这些秩序并非一无是处， 但其目的终究只是为了维护赛罗司教的权威。
12. 只要人们依旧遵守着这些秩序， 芙朵拉就永远无法前进，不是吗？
13. 所以在战后，你想彻底改变 现有的贵族制度和信仰……
14. 并与异教徒、异民族积极交流…… 我的理解没错吧？
15. 嗯，我很高兴你能理解我的想法。 我想打破眼下的封闭局面。
16. 比如……您打算打开芙朵拉下咽喉的大门， 与帕迈拉建立友好关系？
17. 嗯，那是当然。虽说还得看对方的态度， 但我是抱有这个希望的。
18. 那我想请问，长久以来， 帕迈拉视我们哥纳利尔家为宿敌……
19. 你会不会把我们家的独生女当成 政治联姻的工具，许配给帕迈拉王家？
20. 啊？你是指希尔妲吗？
21. 没错，说到我们家的独生女， 也就只有希尔妲了。
22. 哈哈～ 原来你是在担心希尔妲的未来啊。
23. 这一点你不用担心，就算是雷斯塔王 也不会去干涉别人家的婚事。
24. 可要是帕迈拉的下任国王是个不错的男人， 希尔妲迷上他该怎么办？
25. 啊？如果希尔妲想嫁给那个人， 我自然不会阻止……你到底想说什么？
26. 啊，抱歉。看来是我想太多了。 如果希尔妲想这么做，那我也不会阻止她。
27. 不，我看你好像还在胡思乱想……
28. 就像我担心雷斯塔的未来一样， 我也担心……不，我更担心希尔妲的未来。
29. 这我都知道…… 荷尔斯特先生，我能明确告诉你……
30. 不管是雷斯塔的未来还是希尔妲的未来， 我相信都会是一片光明。
31. 所以我希望你也能相信我。
32. 你说的话，我已铭记在心。
33. 陛下，往后还请多多照顾希尔妲。
34. 你就放心交给我吧。 不过你这话总让我觉得莫名沉重……