雷欧妮: ……
帝弥托利: 法嘉斯改变了许多……
<<EMPTY NAME>>: 真让人头疼啊。
<<EMPTY NAME>>: 一切都好不真实啊。
尤里斯: 全力以赴吧。
贝雷特: 我也会跟大家同行。
<<EMPTY NAME>>: 拜托你了。
???: 皇帝她……
???: 队长……
???: 现在的王国军……
???: 我记得你……
???: 我是来避难的。
???: 卡姆罗斯这座都市……
???: 实在是很难让人信服。
魔道士: 都是些口无遮拦的家伙……
???: 你知道“阿比斯”吗？
梅特杰: 真是的……
寇斯塔斯: 真讨厌……
梅特杰: 罗纳特大人……
寇斯塔斯: 算是过分耿直了吧……
琉法司: 真令人怀念啊～
琉法司: 我很担心……
贝雷特: 真难办啊。
帝弥托利: 关于资材……
link 拉鲁瓦
这就是你的帐篷啊。你这个队长没白当， 他们给你提供的待遇相当不错呢。
link 谢兹
对啊，跟之前的小规模军事活动…… 还有待在佣兵团时比起来要好太多了。
link 谢兹
是呀，跟之前的小规模军事活动…… 还有待在佣兵团时比起来要好太多了。
link 谢兹
有了私人空间就能静下心来 好好确认装备跟资料了。
link 谢兹
有了私人空间就能静下心来 好好确认装备跟资料了。
link 拉鲁瓦
这也说明别人对你寄予了厚望， 而且还远远超出了你的职责范围。
link 谢兹
这个前哨基地也很像那么一回事啊， 你看到随军商贩有多少人了吗？
link 谢兹
这个前哨基地也很像那么一回事啊， 你看到随军商贩有多少人了吗？
link 拉鲁瓦
我说啊……你打算逛到什么时候？ 你的雇主在找你吧？
雷欧妮: 今后的行动……
link 帝弥托利
[HERO_MF]，我等你很久了。 就趁现在跟你说一下我们今后的行动吧。
link 帝弥托利
不管对手是谁，我们都不能轻敌。 你一定要做好万全的准备。
link 帝弥托利
比如说，利用训练场和商业区…… 你去那边看过了吗？
link 帝弥托利
我已经让他们准备了能在基地里训练、 准备出击时用的设施，希望你能好好利用。
link 谢兹
看来已经集齐最基本的必需品了。 既然确认完毕了，那就走吧。
link 谢兹
看来已经集齐最基本的必需品了呢。 既然确认完毕了，那就走吧。
link 罗德利古
哦，[HERO_MF]大人！ 不好意思，能占用你一点时间吗？
雷欧妮: ……
link 罗德利古
百忙中打扰你真是不好意思， 我有一件事想请你帮忙。
link 罗德利古
是这样的，现在基地里很缺人手， 你能来帮个忙吗？
link 罗德利古
基地内的各项作业应该都是由 生活管理官集中管理的。
link 罗德利古
基地内的各项作业应该都是由 生活管理官集中管理的。
贝雷特: 谢谢你。
<<EMPTY NAME>>: 去吃饭好了……
link 罗德利古
[HERO_MF]大人，辛苦你了。 多亏有你帮忙，我们总算顺利完成了工作。
link 罗德利古
唔，[HERO_MF]大人，看你的表情…… 应该是肚子饿了吧？
link 罗德利古
好，菲力克斯，你带[HERO_MF]大人 去食堂吧。你刚才也说饿了吧？
link 菲力克斯
啊？怎么让我做这种麻烦事……算了，也好。 [HERO_MF]，你对食物有什么讲究吗？
link 菲力克斯
那是佣兵时代的事吧……不说了。 机会难得，就让我见识见识你的手艺吧。
link 菲力克斯
至于食材……就用军中的储备吧， 要妥善使用，别浪费了。
link 谢兹
也没有什么讲究啦， 反正通常都是自己做给自己吃……
link 谢兹
也没有什么讲究啦， 反正通常都是自己做给自己吃……
link 罗德利古
[HERO_MF]大人，辛苦你了。 多亏有你帮忙，我们总算顺利完成了工作。
link 菲力克斯
至于食材……就用军中的储备吧， 要妥善使用，别浪费了。
贝雷特: 我也会跟大家同行。
<<EMPTY NAME>>: 说起来……
link 菲力克斯
没想到你能用王国的食材做出佳肴来， 别人要是知道了肯定也会很开心的。
link 菲力克斯
除了做菜之外，赠送别人礼物 也能加深对方对你的信赖。
link 菲力克斯
这就是我不太喜欢的所谓处世之道…… 说起来，你在战场上捡到过什么东西对吧。
link 菲力克斯
有不少人都喜欢那类东西的， 你可以试着送人看看。
link 谢兹
送给谁好呢…… 要不送给帝弥托利吧？
link 谢兹
送给谁好呢…… 要不送给帝弥托利吧？
雷欧妮: ……
link 菲力克斯
有不少人都喜欢那类东西的， 你可以试着送人看看。
link 帝弥托利
[HERO_MF]，怎么了？ 找我有事吗？
link 谢兹
最近还真忙啊。 差不多该前往下一个战场了吧？
link 谢兹
最近还真忙呢。 差不多该前往下一个战场了吧？
雷欧妮: ……
<<EMPTY NAME>>: 真让人头疼啊。
link 杜笃
[HERO_MF]，我有件事想跟你商量……
link 杜笃
我们在之前的战斗中回收了一些资材吧？ 我想让你来管理那些资材。
link 杜笃
有了那些资材， 应该就能扩建基地内的设施了……
link 杜笃
扩建设施也是由设施管理官负责的， 你可以找他询问详细情况。
link 杜笃
扩建设施也是由设施管理官负责的， 你可以找他询问详细情况。
link ???
调查已占领的地区， 即可获得扩建设施所需的资材。
link ???
进军新的地区并成功占领后， 请多多调查该地区。
帝弥托利: 法嘉斯改变了许多……
link 谢兹
像这样把设施内容扩充一下， 就能把战斗准备做得更周全了。
link 谢兹
像这样把设施内容扩充一下， 就能把战斗准备做得更周全了。
link 帝弥托利
啊……是你啊。 抱歉，我刚好在想事情。
link 帝弥托利
比起担心我，现在还是专注战斗吧。 对手是帝国军，那可是毋庸置疑的强敌。
link 帝弥托利
虽说这两年来跟你一起经历了无数战场， 但那些对手跟帝国军是完全无法相提并论的。
link 帝弥托利
所以我希望你能更谨慎地面对这一战。 我很抱歉，把你也牵扯进来了……
link 谢兹
这样啊，不好意思。 打断你的思路了。
link 谢兹
这样啊，不好意思。 打断你的思路了。
link 帝弥托利
没事的，你不用道歉。 我也不是在思考什么重要的事。
link 谢兹
你没问题吧？看你总是没日没夜地工作， 趁现在好好休息一下比较好吧？
link 谢兹
你真的没问题吗？看你总是没日没夜地工作， 趁现在好好休息一下比较好吧？
link 帝弥托利
你就别担心我啦…… 唉，怎么连你也跟杜笃一样说起这些话了。
link 杜笃
法嘉斯在这两年里改变了许多…… 包括军方现状，还有诸侯们的势力范围……
link 杜笃
另外，自从处分了过去统治 达斯卡半岛的格雷曼子爵之后……
link 杜笃
原本居住在王国的达斯卡人民 也开始回到故乡了。
link 谢兹
达斯卡也算是你的故乡吧？ 你不打算回去吗？
link 谢兹
达斯卡也算是你的故乡吧？ 你不打算回去吗？
link 杜笃
我没那个打算。无论是过去还是未来， 我的归宿永远只有陛下身边。
link 谢兹
这都是你们努力的成果吧， 以后也要继续奋斗啊。
link 谢兹
这都是你们努力的成果吧， 以后也要继续奋斗哦。
link 杜笃
嗯，你说得没错。
link 菲力克斯
自帝国宣战以来，伏拉鲁达力乌斯领 也收容了来自加尔古·玛库的难民。
link 菲力克斯
不过正如你所知……王国本就土地贫瘠， 光是养活本国人民都够呛。
link 菲力克斯
物资和土地都不是能立刻解决的问题。虽说 这是暂时的，但贼人多了，治安也变差了。
link 谢兹
脚踏实地地讨伐贼人……恐怕治标不治本。 也许该为难民提供工作机会……
link 谢兹
脚踏实地地讨伐贼人……恐怕治标不治本。 也许该为难民提供工作机会……
link 谢兹
想来想去……还是尽快夺回加尔古·玛库， 让他们回归原本的家园才是最好的吧。
link 谢兹
想来想去……还是尽快夺回加尔古·玛库， 让他们回归原本的家园才是最好的吧。
link 菲力克斯
那当然是最好的…… 可帝国没那么好对付。
link 谢兹
我对政治一窍不通， 看来当贵族也不轻松啊……
link 谢兹
我对政治一窍不通， 看来当贵族也不轻松呢……
link 菲力克斯
就是说啊，老实说我真想撒手不管， 但这个问题不是我说不管就能不管的……
link 亚修
法嘉斯宣布要保护中央教会…… 罗纳特大人应该已经知道这个消息了吧。
link 亚修
万一罗纳特大人因此背叛王国， 我就必须与他为敌了。
link 亚修
我已经是侍奉王家的骑士了， 至少得趁现在先做好心理准备……
link 希尔凡
我想你应该也知道， 这两年法嘉斯西部的版图发生了巨变。
link 希尔凡
陛下一直都在摸索方案， 好让包括西部人民在内的所有人都能接受……
link 希尔凡
但世上自然不存在那种理想方案， 多多少少都是会发生流血冲突的。
link 希尔凡
所以至少也该想办法将责任转嫁到别人身上， 自己佯装不知才对……
link 希尔凡
可陛下在这方面……算是过分耿直了吧。 但愿这不会埋下战争的火种……
link 梅尔赛德司
没想到青狮子学级的所有人 居然还有机会齐聚一堂。
link 梅尔赛德司
听说接纳教团可能引发战争之后…… 我就担心得坐立难安。
link 梅尔赛德司
于是我就跟雅妮一起来到王城， 请亚修带我们见帝弥托利……
link 梅尔赛德司
我们当面跟他表示， 希望能跟他并肩作战～
link 梅尔赛德司
呵呵……其实这两年我也学会了不少东西， 所以一定帮得上忙的～
link 梅尔赛德司
尚未接触敌军主力就已陷入苦战…… 好担心蕾雅大人他们。
link 梅尔赛德司
得快点赶去阿利尔才行， 教团的成员们要是有个万一……
link 梅尔赛德司
不行，我不能总往坏处想…… 对不起，我实在太担心了……
link 雅妮特
好久不见！唔……好像也没过那么久。 毕竟偶尔还是会在菲尔帝亚碰面的嘛。
link 雅妮特
战争终于要开始了呢…… 说实话，我感觉一切都好不真实啊。
link 谢兹
嗯，说真的， 我也没想到会演变成这么一场大规模的战争。
link 谢兹
嗯，说真的， 我也没想到会演变成这么一场大规模的战争。
link 谢兹
不过这两年间我们也经历了不少战事， 我想用不了多久就会习惯吧。
link 谢兹
不过这两年间我们也经历了不少战事， 我想应该用不了多久就会习惯吧。
link 雅妮特
哈哈哈……真不愧是[HERO_MF]。 我也得向你好好学习才行。
link 谢兹
会吗？我之前也跟部下说过， 只要挥动武器就会觉得一切都真实起来了。
link 谢兹
会吗？我之前也跟部下说过， 只要挥动武器就会觉得一切都真实起来了。
link 雅妮特
只要挥动武器啊…… 那我去训练场试试吧。
link 英谷莉特
[HERO_MF]，我们有两年没见了呢。 我听说了不少你的传闻。
link 英谷莉特
你这个私兵团长有在各地战斗吧， 今后的战斗也得靠你啦。
link 英谷莉特
总之我们都全力以赴吧， 这是一场绝对不能输的战争。
link 谢兹
嗯，包在我身上吧。 哪怕对手是帝国，我也会努力立功的。
link 谢兹
嗯，包在我身上。 哪怕对手是帝国，我也会努力立功的。
link 英谷莉特
呵呵，你这话听起来真可靠。 无论如何都要活着回来哦。
link 英谷莉特
总之我们都全力以赴吧， 这是一场绝对不能输的战争。
link 谢兹
不，我其实也没立下太多功劳。 要是你对我抱有太大期待，我反而会头疼吧。
link 谢兹
不，我其实也没立下太多功劳。 要是你对我抱有太大期待，我反而会头疼吧。
link 英谷莉特
你怎么这么谦虚呀…… 一点都不像你的作风。
link 英谷莉特
总之我们都全力以赴吧， 这是一场绝对不能输的战争。
link 罗德利古
这次我会跟各位共同奔赴战场的。 毕竟退居二线后，我身上的担子也轻了不少。
link 罗德利古
我本想让犬子负责领内事务， 但他似乎也想带兵出征……
link 罗德利古
最后伏拉鲁达力乌斯领的政务 就暂时交由我的妻子和弟弟掌管了。
link 罗德利古
当然，我也有交代犬子 务必定期回领地视察。
link 古斯塔夫
等送各位出发之后，我就会回王都去。
link 古斯塔夫
陛下不在王城的这段时间里， 我们得负起责任保卫菲尔帝亚。
link 古斯塔夫
陛下就拜托你了。还有…… 我女儿雅妮特也请你多多关照……
link 古斯塔夫
等送各位出发之后，我就会回王都去。
link 古斯塔夫
陛下不在王城的这段时间里， 我们得负起责任保卫菲尔帝亚。
link 拉鲁瓦
呵呵……其实战争这种东西， 说不定相当符合人性。
link 拉鲁瓦
从这层意义上看， 虽然我们和他们同为“人类”……
link 拉鲁瓦
但是双方却无法共存， 所以唯有互相厮杀。这就是战争吧。
link 希尔凡
会合地点是炼狱之谷阿利尔啊…… 唉，真讨厌啊……我完全不想去……
link 亚修
真是的……好啦，希尔凡， 再怎么抱怨也解决不了问题。
link 希尔凡
你是因为根本没去过阿利尔 才讲得出这种风凉话吧……
link 谢兹
说起来，我好像也没去过阿利尔， 那是个什么样的地方啊？
link 谢兹
说起来，我好像也没去过阿利尔， 那是个什么样的地方啊？
link 希尔凡
我也不知道原因， 那边的地底会喷出熔岩和高温蒸汽……
link 希尔凡
整座谷里都非常炎热， 光是站在那里都会觉得要晕倒了。
link 亚修
可那附近也没有其他能会合的地方…… 所以你还是认命吧。
link 谢兹
喂，希尔凡，你这个将领怎么能抱怨啊， 当心影响士兵们的士气。
link 谢兹
等等，希尔凡，你这个将领怎么能抱怨呢？ 当心影响士兵们的士气哦。
link 希尔凡
一个不允许将领抱怨的军队 可算不上是好军队吧……
link 亚修
唔……你这话…… 好像也有那么一点道理？
link <<EMPTY NAME>>
皇帝艾黛尔贾特在这两年间 似乎都在为战争做着万全的准备。
link <<EMPTY NAME>>
她铲除了摄政亚兰德尔公后， 又罢免了宰相艾吉尔公爵、设立南方教会……
link <<EMPTY NAME>>
唉……她或许从士官学校那时候开始， 就已经在策划这场战争了吧。
link <<EMPTY NAME>>
队长啊，这是认真的吗？ 接纳教团绝对会引发大战啊。
link 谢兹
你想逃就赶紧逃吧， 我和帝弥托利都不会逼你留下来的。
link 谢兹
你想逃就赶紧逃吧， 我和帝弥托利都不会逼你留下来的。
link <<EMPTY NAME>>
你别这么说啊……也太冷淡了吧。 我们好歹是并肩作战了两年的战友啊。
link <<EMPTY NAME>>
现在的王国军吸收了部分赛罗司骑士团成员， 以及由难民组成的义勇军势力。
link <<EMPTY NAME>>
这当然是件好事…… 但我们没办法逐一查清他们的底细。
link <<EMPTY NAME>>
所以我们必须时刻保持警惕。 你要是发现了可疑分子，记得通知我们。
link <<EMPTY NAME>>
唔……我记得你是法嘉斯王那边的人…… 之前我在会谈现场见过你。
link <<EMPTY NAME>>
我是达斯卡族长的部下， 本次将与王国军共同出兵。
link <<EMPTY NAME>>
我的部下里有不少人不会说芙朵拉语， 恐怕会让你费不少心，还请多多关照了。
link <<EMPTY NAME>>
我原本在加尔古·玛库经商， 没想到战争突然就爆发了。
link <<EMPTY NAME>>
所以我就跟住在市区和修道院的人们 一起来王国领避难了。
link <<EMPTY NAME>>
布雷达德、伏拉鲁达力乌斯、卡隆…… 愿意收容难民大致就是这些地方。
link <<EMPTY NAME>>
我来这里是为了工作，我的妻子和儿子 现在都居住在伏拉鲁达力乌斯领的港都。
link <<EMPTY NAME>>
大家都知道布雷达德领最大的都市 是王都菲尔帝亚……
link <<EMPTY NAME>>
不过位于王家领西部、以大教堂为中心的 卡姆罗斯也是一座历史悠久的繁华都市。
link <<EMPTY NAME>>
我听说教团的成员们在平安进入王国以后， 似乎有大半的人都计划滞留在卡姆罗斯。
link <<EMPTY NAME>>
我在教团服务过很长一段时间， 要说教团腐败实在是很难让人信服。
link <<EMPTY NAME>>
不管是蕾雅大人还是西提司大人， 对于受贿犯罪之人向来都是严惩不贷的。
link <<EMPTY NAME>>
处分全都是由蕾雅大人一人说了算的…… 硬要说存在腐败，也就只有这点沾得上边。
link <<EMPTY NAME>>
但不仅仅是教团， 帝国也存在这种情况吧？
link <<EMPTY NAME>>
大家都说我的婚姻是陛下为了削弱 西部势力而安排的一场政治联姻。
link <<EMPTY NAME>>
的确，陛下对以我父亲马提乌斯子爵为首的 西部诸侯表现出了相当严苛的态度。
link <<EMPTY NAME>>
而我成为了戈迪耶家的远房女婿…… 确实在政治上存在利用价值。
link <<EMPTY NAME>>
但我和妻子是出于两情相悦才结为夫妻的， 只有这点希望大家不要误解。
link <<EMPTY NAME>>
加尔古·玛库的地下有个城镇叫“阿比斯”， 那里住着的都是一些异类。
link <<EMPTY NAME>>
其实在不久前， 我的一位朋友都还住在那里呢。
link <<EMPTY NAME>>
那位朋友在信中跟我说了不少事…… 还挺有趣的。
link ???
在训练场里不但可以锻炼身心， 还能够获得新的兵种。
link ???
训练永远不会白费。 我会在此恭候您的到来！
link ???
抱歉啦，我正在确认下次作战计划。 你也好好准备一下吧。
link ???
进军计划都是我拟的， 想出击就来找我吧。
link ???
你能在这里下达指示， 消耗资材扩建各种设施。
link ???
好好扩充设施内容， 以最好的状态出击吧！
link ???
欢迎光临，精良武器应有尽有！ 请随意挑选！
link ???
抱歉，目前还在准备中。 请您稍后再来。
link ???
我的店里有各种有用的物品哦！ 今后还请多多光顾！
link ???
真不好意思，我现在还在做准备。 麻烦你在开店前先打发一下时间……
link ???
这里专门负责为军队的将士们提供伙食。
link ???
你也可以自带食材来烹调。
link ???
这里正在招募 愿意帮忙承担基地内工作的人。
link ???
为了让大家都能享受愉快的基地生活， 还请各位多多协助。
link ???
非常感谢你协助工作。 下次也要劳烦你帮忙了。