- 邁克朗，來得好。
我會好好記住你的表現。
- 啊？ 什麼來得好，
不全都是你指使的？
- 那個男人，是剛剛的……
- 那個男人，是剛剛的……
- 那個……為什麼你要在這裡偷聽呢？
- 他們好像在吵架，要是我隨便插話，
讓事情變得更複雜，就麻煩了吧。
- 他們好像在起爭執，如果我隨便插話，
讓事情變得更複雜，就糟了吧。
- 喂！ 山豬，這是怎麼一回事？
怎麼讓這種曾是強盜的男人擔任將領……
- 這在兩年前我即位時，
就與邊境伯爵們商量過後決定了。
- 我命令古斯塔夫等人抓住這個男人，
並賜予他軍隊，讓他對王家宣誓忠誠。
- 我不是想問經過，
我是在問怎麼會做出這種決定。
- 因為需要有實力的指揮官。
而我軍顯然欠缺這種人才。
- 邊境伯爵已經嚴格指導他如何用兵，
我也親眼見識過他的實力了。
- ………………
- 從盧古時代至今，幾百年來
法嘉斯一直受到紋章和遺產之力庇護。
- 長年來我國都依靠這股力量，
從外敵手中守住了國土。
- 當然，在與阿德剌斯忒亞的戰爭中，
無法輕易放棄使用英雄的遺產。
- 但光憑遺產之力無法守衛國家。
遺產使用者一旦喪命，就無力抗戰了。
- 加上現在英雄血脈越來越薄弱，
如果再不任用這種人才……
- 或許你說得沒錯。
但問題不在那……！
- 居然提拔前陣子還在為非作歹的傢伙，
你真心認為沒問題？
- 戈迪耶家長男的傳聞眾所周知，
大家說他淪落為賊人，四處掠奪……
- 把這種人提拔為將領，
士兵們也會心生不滿吧……？
- 哼，提拔……？ 說好聽點是這樣，
但實際上我不過是個俘虜而已。
- 副官、部下……侍奉王家的菁英們，
連睡覺的時候都在監視我啊。
- 喂……希爾凡。
你一臉事不關己，難道你能接受嗎？
- 陛下之前就已經跟我商量過了。
事到如今我也不打算多說什麼。
- 兄長大人，讓我們好好相處吧。
雖然你應該根本不想看到我的臉。
- ………………
- 算了，就是這麼一回事。
國王陛下，有什麼事再叫我吧。
- 你該不會……
又想說什麼「得不擇手段」吧？
- 我不否認。
但我現在已經找到任用他的意義。
- 那個男人身為賊人時的所作所為，
是絕對不可饒恕的。
- 我任用這種人為將領，
也應該受到苛責。
- 只是……如果他擁有紋章，
說不定人生將會徹底改變。
- 就如同我所殺的……伯父大人一樣。
- ………………
- 我能理解……陛下的想法。
但是被他所傷害過的人們……
- 失去的事物……是無法挽回的。
即使贓物能夠歸還，人命卻無法挽救。
- 如果他無意贖罪，就應以命償還；
若是他有意悔改，則該用別的方式補償。
- 我認為賭上性命為眾人奮戰……
就是他贖罪的方式。
- 若這麼做人們仍然無法原諒他，
那受害者也有權利拿起劍為自己復仇。
- 我明白了……不過，
既然你有一番想法，也跟其他人說吧。
- 不是負不負責的問題。
只是單純要你分享自己的想法。
- 說得也是……抱歉。
- ………………
- ………………
hopes.fedatamine.com
