1. 希爾妲……你沒受傷吧?
  2. 人家沒事喔~ 今天又戰勝了,太好了呢~!
  3. 是啊,但也出現幾次驚險的場面。 別太逞強了。
  4. 有逞強嗎~? 人家完全沒這麼想唷。
  5. 不不,你明明說要輕鬆地待在後方, 結果還不是跑來和我一起打頭陣?
  6. 嘿嘿……可能不小心被你帶著往前跑了吧~
  7. 再怎麼說人家還是會擔心嘛。 無法移開視線也沒辦法呢~
  8. 哦……你不是說過 替我這種傢伙擔心是多餘的嗎?
  9. 嗯~人家本來是這樣想的~ 但你果然還是跟哥哥不同嘛。
  10. 也就是說……
  11. 問她是否為同伴與兄妹的差別。
  12. 問她自己是否不如荷爾斯特可靠。
  13. 因為我們只是同伴,跟兄妹不同嗎?
  14. 不是唷,無論是同伴還是兄妹, 重視對方的心意都一樣喔。
  15. 你是說我不像荷爾斯特先生那麼可靠嗎?
  16. 不是啦,你怎麼會不可靠嘛。 倒不如說你最近好像越來越強了呢。
  17. 並不是你想的那樣……如果待在後方, 人家再怎麼替你加油,你也不會發現吧?
  18. 而且忙著忙著, 你就會不知道跑到哪裡去呀~
  19. 好吧,應該會。
  20. 既然如此,人家只好 到你身旁加油打氣了,不是嗎~?
  21. 但說是加油,你明明是跟我一同作戰吧?
  22. 畢竟前線有很多敵人,這也難免吧? 要是不戰鬥,人家會有危險嘛~
  23. 話說回來,你這是什麼意思? 有人家在旁邊會妨礙到你嗎?
  24. 趕緊否認。
  25. 欲言又止。
  26. 不不,沒有這回事。
  27. 這樣才對嘛~你可是能近距離 欣賞小希爾妲的英姿喔,很開心吧?
  28. 也不是這樣啦……
  29. 你很不乾脆耶~ 能近距離欣賞小希爾妲的英姿,不開心嗎?
  30. 與其說開心,不如說幫了大忙。 因為你很強啊。
  31. 該說真不愧是荷爾斯特先生的妹妹嗎? 實在太靠得住了。
  32. 咦~拜託你不要講這種話嘛~ 人家很不喜歡被人依靠~
  33. 人家只是每次都碰巧獲勝, 其實是很柔弱的喔~?
  34. 事到如今你還這樣說…… 不過,確實偶爾會讓人放不下心。
  35. 沒錯,人家就是讓人放不下心。 所以你在戰場上要好~好地保護人家喔?
  36. 答應。
  37. 拒絕。
  38. 我當然會保護你……但你為我加油, 不就是為了不讓我死嗎?
  39. 人家當然會替你加油, 所以相對地你也要保護人家啊~
  40. 如果都是人家替你打氣, 那也太不公平了吧~?
  41. 不不,與其要我保護你, 你只要別跑到前線不就好了嗎?
  42. 人家不是說這樣就沒辦法替你加油了嗎? 不要這麼囉嗦,保護好人家就對了。
  43. 噢,嗯…… 我已經越來越搞不清楚了。
  44. 別在意,總之以後也一起努力吧~!