0. 無論如何都不可以嗎……？
1. 芙蓮，別讓我煩惱。 我這麼說都是為了你好。
2. ………………
3. 嗯？ 芙蓮，怎麼了？ 你看起來很不開心呢。
4. 兄長大人要我以後不可以再到外面散步了。
5. 他從很久以前就在念這件事了吧。 只要不被他發現不就好了嗎？
6. 不，兄長大人是真的替我擔心，所以我……
7. 這樣啊……現在教團的敵人也很多， 這也沒辦法呢。
8. 我呢……以前一直在杳無人煙的地方生活， 與兄長大人相依為命。
9. 後來我們移居到加爾古‧瑪庫大修道院…… 那裡有很多人在……
10. 我本來非常期待能結交很多朋友， 還有聽聽各種外面世界的趣聞喔？
11. 然而…… 我還來不及與士官學校的大家熟識……
12. 就發生很多事件， 學校立刻中止了，對吧。
13. [HERO_MF]小姐……以前我曾和你一起 在街上尋找流行物品對吧？
14. 我呀，那個時候真的好開心、好開心。
15. 所以我一直期待哪天能再一起上街購物。 想不到卻……
16. 我想我還是放棄比較好吧……
17. 芙蓮……
18. 要她別放棄。
19. 同意她的話。
20. 不要那麼輕易放棄嘛。 出門散步沒什麼大不了的吧？
21. 這種沒什麼大不了的事， 對我來說卻相當困難。
22. 不知道教團的敵對勢力潛伏在什麼地方。 我看現在還是放棄為妙。
23. 果然得這麼做呢……
24. 如今教團面臨危機， 兄長大人一定也因此每天心力交瘁。
25. 我不能再讓他為了我徒增煩惱。
26. 芙蓮，你真體貼呢。 但是這個狀況總有一天會改變的。
27. 真的嗎？
28. 那當然囉。 戰爭怎麼可能永遠持續呢？
29. 等戰爭結束，芙朵拉恢復和平後， 只是外出散步絕對不成問題喔。
30. 那麼，如果那一天到來， 你願意再度陪我上街嗎？
31. 我當然很樂意陪你囉。 不對，是請你陪我，沒錯吧？
32. 呵呵，既然那一天總會到來， 那我現在稍微忍耐一下也沒什麼！
33. 不過，還好你不是男性！
34. 男性？ 這樣啊，西提司先生他……
35. 是的，即使戰爭結束，兄長大人一定也 不會允許我和男性一起外出。
36. 那你不就永遠無法和男性 打好關係了嗎？ 這樣好嗎？
37. 雖然一點都不好，但被兄長大人發現的話 後果一定會很嚴重的。
38. 說要幫忙。
39. 提議放棄。
40. 那我來協助你偷偷溜出門吧。
41. 哎呀，是真的嗎！？ 真不愧是[HERO_MF]小姐呢！
42. 那我也束手無策了。 乾脆放棄吧……
43. 哎呀，怎麼這麼說呢？ 這樣以後我只能和你一起外出散步了呀。