0. 塔烈斯在謀劃些什麼…… 帝都不要緊吧？ 該不會又……
1. 是誰……？
2. 啊，艾黛爾賈特小姐！？
3. 貝爾娜提塔？ 這個時間你在這種地方做什麼？
4. 呃、嗯…… 我、我本來在這裡窩一下……
5. 因為這裡是貝爾 偶爾會窩著的地方嘛……
6. 是這樣啊。 那是我打擾你了呢。
7. 不會啦……
8. 那個，艾黛爾賈特小姐， 你好像沒什麼精神？
9. 你是不是有什麼煩惱？ 不嫌棄的話，貝爾可以聽你說。
10. 謝謝。不過皇帝每天都有操不完的心。 你要是真的聽我說，可是會沒完沒……
11. 那個，不是這樣的……！
12. 貝爾娜提塔？
13. 之前在聊貝爾的詛咒 可能已經解開的時候……
14. 艾黛爾賈特小姐說了 「我也是」對吧？
15. 我就在想，或許艾黛爾賈特小姐 也受到了某種詛咒。
16. 所以現在才會跟貝爾一樣， 晚上一個人在這種地方……
17. ………………
18. 敗給你了。 沒想到居然會被你看透。
19. 如你所說， 我也一直因為某個事物而痛苦萬分。
20. 我原本以為只要戰勝對方， 詛咒就會解開了……
21. 但事情似乎沒有這麼簡單呢。 對方還活著，也還有其他夥伴。
22. 這樣啊。 貝爾也……沒有過得很順利。
23. 在外面待久了，就會忽然想躲回房間， 無論如何都想要一個人獨處。
24. 我好像已經不家裡蹲就不能活了。
25. 沒錯，貝爾娜提塔，就是這麼回事。 每個人都是身負傷痕繼續向前行。
26. 只要有人溫柔地陪伴在身邊， 就能治癒心傷……這不過是幻想罷了。
27. 這世界真嚴苛……
28. 但是也不需要絕望。 我們不正是為此起身對抗嗎？
29. 人民不需背負不合理的傷痛、 奮發圖強的人都有機會翻身……
30. 想足不出戶的人也能如願， 這樣的世界將由我們親手打造。
31. 真的嗎！？ 那貝爾也要戰鬥，然後繼續家裡蹲！
32. 嗯，你只要完成該做的事情， 之後想窩在房裡多久都可以。
33. 完成該做的事情聽起來好困難喔！ 這世界果然很嚴苛啊啊啊！