0. 尤里斯，怎麼了嗎……？ 為什麼一直盯著我看……
1. 沒什麼，我只是覺得奇怪…… 你居然能在這種地方混得如魚得水。
2. 是嗎？ 我算是融入這裡了啊！ 我很喜歡這條街和這裡的居民。
3. 在暗巷裡確實有許多遊民， 但這也意味著這裡具有相當的包容力吧。
4. 連我這種來歷不明的陌生人， 大家也能笑著接納。
5. 不過，要是大家知道你是國王陛下， 大概都會嚇到暈倒吧……
6. 那視察這雜亂的地方有什麼收穫嗎？ 陛下。 有看到你所謂有別於以往的景色嗎？
7. 唔……長久以來， 我都只想著該如何解救貧困的百姓。
8. 我曾認為設立慈善醫院， 或是提供教會資金等援助最為重要。
9. 但是，當我看見這裡的居民時， 卻發現他們並非只是等待援助的弱者。
10. 先不提你所謂弱者的定義， 但這裡確實沒有坐以待斃的傢伙呢。
11. 雖然只是理想，但除了顧慮貴族， 我想實施每位人民都能認同的治國方式。
12. 為此，也必須給予他們發言的機會…… 讓國王或領主有機會能聽見他們的聲音。
13. 話雖如此，但我也不可能實地走訪 每一座城鎮或村落。
14. 至少要制定完善的相關法律或制度， 才能稍微接近理想吧。
15. 哦……這要是真能實現就可喜可賀了。 但我可不認為事情會這麼簡單喔？
16. 首先得讓你口中的貧民們 學習最起碼的知識。
17. 當然如果只是「吃不飽」或「稅太重」 那種程度的問題，倒還好說……
18. 但要是缺乏教養，他們也無法充分理解 領主頒布的政策或方針，並發表意見吧。
19. 教養啊…… 果然最重要的還是教育嗎？
20. 嗯。不過麻煩的是，要是無法溫飽， 人類也提不起勁來學習吧。
21. 優先提高生活品質…… 教育則是建立在其基礎之上，是吧。
22. 這些改革都需要資金…… 現在仍是戰爭期間，國庫恐怕也難以負荷。
23. 目前我能做到的 也只有儘早結束這場戰爭了……
24. 所以是錢的問題囉？ 既然如此， 何不善用我們的力量？ 帝彌托利。
25. 缺錢的話，我能介紹你值得信賴的富商。 要是你想幹點髒活，我也能借你部下。
26. 作為交換，你只要稍微 當我們的「後盾」即可。
27. 若你是想借用國王的名義去做壞事， 我可不能輕易點頭答應。而且……
28. 我也早有耳聞， 曾有領主被你用那種手法搞垮。
29. 那些傢伙跟你不同。只要我們合作， 我的夢想也肯定能實現……
30. 跟你合作的話，我會奉上最大的誠意， 絕不會做缺德生意的。
31. 你的夢想？
32. 那個我會再找時間告訴你，先談正事吧。 國王陛下覺得如何？ 成交嗎？
33. 我會認真考慮的。 跟你相處下來……我也想相信你。
34. 我肯定會派上用場的。 期待你令人滿意的答覆喔。