1. Verflucht sei dieser tattrige alte Narr. Ganz allein [cdb]zuzuschlagen, war über alle Maßen idiotisch von ihm.
  2. Wäre er nur geduldiger gewesen, hätten wir uns alle [cdb]dem Hauptkorps der kaiserlichen Armee anschließen [cdb]und als eine geschlossene Einheit vorgehen können!
  3. Anscheinend hat ihn das Angebot des Königreichs, [cdb]der Kirche der Mitte Zuflucht zu gewähren, dazu [cdb]getrieben, zu handeln.
  4. Ihr wisst, welch großer Hass auf die Kirche und alle, [cdb]die zu ihr gehören, in Viscount Lonato schwelt, seit [cdb]sie seinen Sohn hingerichtet haben.
  5. Aber was ist mit seinem Adoptivsohn? Wurde er nicht [cdb]zum Ritter der königlichen Familie ernannt?
  6. Eine Zeit lang diente er auch dem Großherzog von Itha.
  7. Ich verstehe einfach nicht, was dieser Mann sich nur [cdb]denkt.
  8. Wirklich? Das Ganze scheint mir recht offensichtlich. Er empfindet einen abgrundtiefen Hass für die Kirche [cdb]und die Erzbischöfin an ihrer Spitze.
  9. Für Lonato verdienen sie die ultimative Strafe - [cdb]genauso wie der König, der beschlossen hat, sie [cdb]aufzunehmen.
  10. Wenn er nur einen Moment innegehalten hätte, um [cdb]darüber nachzudenken, wie sich seine lächerlichen Aktionen auf mich auswirken.
  11. Als ich das Königreich verriet, hatte ich dabei fest das Versprechen vor Augen, dass das Kaiserreich unser Gebiet beschützen würde.
  12. Das wäre natürlich alles umsonst, wenn unsere Ländereien zerstört würden und mein Kopf auf der Lanze des erbosten Königs von Faerghus endet.
  13. Ha! Ich kann mir vorstellen, dass er recht wütend sein [cdb]wird, ja. Wir sollten uns auf das vorbereiten, was [cdb]kommen wird.
  14. Wenn Viscount Lonato und seine Männer fallen, wird Arianrhod ganz gewiss belagert werden.
  15. In dem Fall werden wir es dem Königreich zurück- [cdb]geben, sozusagen als Friedensangebot. Siegt Lonato [cdb]jedoch, laufen wir wie geplant zum Kaiserreich über.
  16. Beide Seiten begehren die Festung. Woher der Wind [cdb]des Krieges auch weht, wir müssen nur unser Fähnlein [cdb]nach ihm hängen, um obenauf zu bleiben.
  17. Wollt Ihr das wirklich, Euer Exzellenz? Normalerweise würdet Ihr vor solch einem [cdb]durchtriebenen Verhalten zurückschrecken.
  18. Hmpf, tut doch nicht so, Gwendal. Ihr habt es selbst [cdb]gesagt.
  19. Solange man bis zum Ende mit aller Macht kämpft, [cdb]ist es keine Schande, sich zu ergeben.