Also, ich glaube, da liegst du nicht ganz richtig,
Caspar. Das musst du eher so interpretieren...
Wirklich? Dann würde der Teil hier ja in etwa
[cdb]bedeuten, dass...
Hey, ist das hier und das da nicht das Gleiche?
Ich glaube, die beziehen sich beide auf den Aspekt
[cdb]von vorhin.
Ah, gut aufgepasst! Dann verstehst du jetzt den
Zusammenhang, oder?
...
Puh! Heute bin ich ganz schön vorangekommen.
Ja, du warst wirklich fleißig.
Früher hast du nur deinen Körper trainiert, aber in
[cdb]letzter Zeit kümmerst du dich auch um deinen Geist.
Jetzt hast du eine bessere Meinung von mir, was?
Ich meine, ich bin nicht in fünf Tagen zum Genie
[cdb]geworden, aber ich mache mich nicht schlecht.
Du hast in letzter Zeit aber auch viel Zeit über den
Büchern verbracht. Würdest du dich nicht lieber mit
[cdb]dem einen oder anderen jungen Mann verabreden?
Nein, überhaupt nicht. Ich arbeite sehr hart an einer
[cdb]besseren Zukunft für uns alle.
Außerdem macht es irgendwie Spaß, zusammen
[cdb]zu lernen.
Ich verstehe, was du meinst. Eigentlich ist es wie
[cdb]das Trainieren - je mehr du reinsteckst, desto mehr
[cdb]erreichst du.
Aber mir ist auch aufgefallen, dass mein Training
[cdb]besser läuft, seit ich so fleißig studiere.
Ähem... Und vielleicht hilft es auch, eine
Lernpartnerin zu haben?
Aber trotzdem macht es mich auch ein
[cdb]bisschen traurig...
Wir hätten sicher noch viel mehr so zusammen
[cdb]gelernt, wenn die Akademie nicht geschlossen
[cdb]worden wäre.
Also, ich weiß nicht. Ich meine, wenn es nicht zu
[cdb]diesem Krieg gekommen wäre...
Hätte ich dann einen Grund gehabt, so eifrig zu
[cdb]studieren? Ehrlich gesagt... bezweifle ich das stark.
Caspar? Was murmelst du da? Wenn dir das
Gedanken macht, hilft es sicher nicht, vor dich
[cdb]hin zu brummeln.
Ja, du hast mich erwischt.
Bis Edelgard sich entschlossen hat, in den Kampf zu
[cdb]ziehen, hatte ich von nichts besonders viel Ahnung.
Nicht von den üblen Gesellen, die ins Kaiserreich
[cdb]kamen, und nicht von den Problemen in Fódlan.
Ich will nicht sagen, dass ich jetzt in allem den
Durchblick habe, aber ich bemühe mich inzwischen
[cdb]zumindest.
Wenn ich dich jetzt so sehe, ist es, als blickte ich auf
[cdb]einen süßen kleinen Bruder in seinem Laufstall. Ich
[cdb]will dich knuddeln und anfeuern, was das Zeug hält.
Öh, ach ja? Ich meine, ich war immer der jüngere
Bruder und du bist ja auch älter als ich, aber...
Perfekt! Dann betrachte mich doch ab sofort als
[cdb]deine große Schwester.
Weißt du was? Das wäre gar nicht schlecht.
Dann sieh mal zu, was ich noch alles leisten werde,
Schwesterherz!
Ha! Und ich dachte, du lehnst dankend ab.
Während die Sonne nur fünfmal auf- und untergeht,
[cdb]kann sich ein Junge zu einem beeindruckenden
Mann entfalten.
Äh, was? Gehört das auch zu der Geschichte um
[cdb]diesen Francis?
Oh, das ist mein kleines Geheimnis. Aber... was
[cdb]mache ich denn jetzt?
Ich schätze, wir sollten uns erst einmal weiter
[cdb]bemühen, zusammen das Beste aus uns
[cdb]herauszuholen, um unserer Zukunft willen.
„Unsere“ Zukunft... Ach, schon gut, ich stimme
[cdb]dir zu! Geben wir weiter unser Bestes, Dorothea!