- Quindi credo che tu sia leggermente fuori strada,
Caspar. L'interpretazione corretta è questa...
- Dici sul serio? Allora in realtà
[cdb]questo passaggio significa...
- Ehi, secondo te sono la stessa cosa?
Credo esista un collegamento con quanto visto prima.
- Ottima intuizione! Quindi ora hai capito, vero?
- ...
- Uff! Ho fatto grandi progressi oggi!
- Sì, ti sei applicato molto.
- Ti sei sempre concentrato solo sul corpo, ma ora
[cdb]ti stai dedicando di più a coltivare la mente.
- La tua opinione su di me è migliorata, vero?
Non potevo diventare un genio in soli cinque giorni,
[cdb]ma ho comunque raggiunto un buon risultato.
- Anche tu ti sei votata allo studio, ultimamente.
Non preferiresti andare a qualche appuntamento
[cdb]galante?
- Niente affatto. Voglio impegnarmi al massimo
[cdb]per il bene del nostro futuro.
- E poi studiare insieme è molto divertente.
- Credo di aver capito. È come negli allenamenti,
[cdb]più ti impegni, migliori saranno i tuoi risultati.
- Inoltre, da quando mi dedico con impegno allo
[cdb]studio, anche le esercitazioni sembrano trarne
[cdb]beneficio.
- Ahem... Magari anche avere una compagna aiuta?
- Tuttavia, la cosa mi rende un po' triste...
- Potremmo studiare insieme molto più spesso,
[cdb]se l'Accademia non avesse chiuso i battenti.
- Beh, non ne sarei troppo sicuro.
Se non ci fossimo imbarcati in questa guerra...
- Avrei trovato lo stimolo per applicarmi allo studio?
Onestamente... ne dubito.
- Caspar? Qualsiasi sia il problema, non lo risolverai
[cdb]borbottando tra te e te.
- Eh eh... Mi hai beccato.
- Prima che Edelgard decidesse di entrare in guerra,
[cdb]non ero molto informato.
- Non sapevo di quei tizi malvagi che hanno invaso
[cdb]l'Impero, tantomeno dei problemi del Fódlan.
- Non che io ora abbia compreso la questione
[cdb]del tutto, ma almeno ci provo.
- Mi sembra di avere un adorabile fratellino.
Avrei solo voglia di pizzicarti le guanciotte
[cdb]e di passare il tempo a spupazzarti!
- Ehm, va bene... Certo, sono un secondogenito
[cdb]e tu sei più grande di me, ma...
- Perfetto! Allora da oggi in poi sarò
[cdb]la tua sorellona maggiore!
- Sai cosa ti dico? Non mi dispiace l'idea.
- Preparati a vedermi crescere, sorellona!
- Ah! Pensavo che ci avresti solo riso sopra.
- Al termine di cinque albe e cinque tramonti, anche
[cdb]un ragazzino può trasformarsi in un grande uomo.
- Eh? È un altro passaggio della storia di Francis?
- Oh, questo è il mio piccolo segreto. Ma...
E ora cosa faccio?
- Beh, per il bene del futuro che ci attende dopo
[cdb]la guerra, continueremo ad aiutarci l'un l'altra.
- Con "ci attende", intendi... Oh, lascia perdere, ci sto!
Continuiamo a dare il meglio insieme, Dorothea!