0. Caspar, j'ai l'impression que tu te trompes légèrement, [cdb]à cet endroit. Il faut plutôt comprendre que...
1. Ah ouais ? Mais alors, ce passage-là voudrait [cdb]dire quelque chose comme...
2. Mais alors, ici et ici, on a des idées similaires ? Du coup, ce serait à mettre en relation avec [cdb]les lignes précédentes.
3. Bien vu ! Je vois que tu as compris ce passage-là !
4. ...
5. Hé ! J'ai drôlement progressé, aujourd'hui.
6. Oui, c'est du bon travail.
7. Avant, tu te focalisais surtout sur le corps, mais là, [cdb]tu fais davantage la part belle à l'esprit.
8. On a une meilleure opinion de moi, hein ? Évidemment, je suis pas devenu un génie [cdb]en l'espace de cinq jours, mais ça reste pas mal.
9. Toi aussi, t'es restée le nez dans tes bouquins ces [cdb]derniers jours. Tu préfèrerais pas passer du temps [cdb]avec des garçons, ce genre de choses ?
10. Pas du tout. Je travaille dur pour [cdb]préparer notre avenir à tous.
11. Et puis, c'est plutôt amusant d'étudier ensemble.
12. Je vois. C'est comme à l'entraînement : [cdb]plus on en fait, plus on y trouve son compte.
13. Mais j'ai également constaté que mes entraînements [cdb]physiques se déroulaient mieux depuis que j'ai [cdb]commencé à étudier.
14. Hum. Peut-être qu'avec une partenaire, [cdb]ça se passe mieux aussi, non ?
15. N'empêche, je trouve ça triste, quelque part...
16. Si l'Académie n'avait pas fermé, nous serions [cdb]sûrement en train de potasser des livres, [cdb]un peu comme maintenant.
17. Je sais pas. En même temps, si on s'était [cdb]pas retrouvés embringués dans cette guerre...
18. Est-ce que j'aurais ressenti le besoin d'étudier ? Très franchement... J'en doute.
19. Caspar ? Je ne sais pas ce qui te tracasse, mais [cdb]ce n'est pas en marmonnant tout seul que tu [cdb]arriveras à quoi que ce soit.
20. Bon, oui. Je plaide coupable.
21. Avant qu'Edelgard ne décide de se battre, [cdb]je savais rien de la situation.
22. Rien de la vermine qui a envahi l'Empire, [cdb]ni des troubles en Fódlan.
23. Non que je prétende avoir tout compris. Mais au moins, j'essaie d'y voir plus clair.
24. J'ai l'impression de voir un petit frère mignon [cdb]tout plein. On a envie de t'ébouriffer les cheveux [cdb]et de t'encourager à aller de l'avant !
25. Euh, ouais... C'est vrai que je suis le fils cadet [cdb]et que tu es plus vieille que moi, mais bon...
26. C'est parfait ! Tu peux donc me [cdb]considérer comme ta grande sœur.
27. Tu veux que je te dise ? En fait, [cdb]ça me dérangerait pas.
28. Alors continue à me regarder progresser, sœurette !
29. Ha ! Je croyais que tu te moquerais de moi.
30. En l'espace de cinq aubes et cinq crépuscules, [cdb]même un petit garçon peut devenir un homme [cdb]digne d'admiration.
31. Euh, pardon ? C'est encore un extrait [cdb]de l'histoire de Francis ?
32. Non, c'est mon petit secret. Enfin... Que vais-je bien pouvoir faire, maintenant ?
33. Continuons à nous encourager pour donner [cdb]le meilleur de nous-mêmes, c'est notre avenir [cdb]une fois la guerre terminée qui est en jeu.
34. « Notre ? » Non, rien. Je te suis, Dorothea ! On continue à tout donner, ensemble !