0. Dieser Krieg wird von Tag zu Tag grausamer. Wenn ich nicht lerne, mich daran anzupassen, [cdb]werde ich ihn niemals überleben.
1. Wenn ich an meinen Fähigkeiten mit dem Bogen [cdb]arbeite, werde ich vielleicht gut genug, um aus [cdb]sicherer Entfernung zu kämpfen.
2. Ich frage mich, ob Petra mir beim Üben helfen [cdb]würde. Ich meine, sie hasst mich nicht, was bedeuten [cdb]muss, wir kommen ganz gut miteinander aus.
3. Du hast ein Bedürfnis nach meiner Hilfe, Bernadetta?
4. Waaah! Petra! Bist du schon die ganze Zeit hier?
5. Ich bin genug Zeit hier. Und ich habe auch den Gedanken, dass wir gut miteinander auskommen.
6. Du... denkst das? Oooh, Petra!
7. Ähm, aber, ich meine... Also, ja, ich könnte deine Hilfe brauchen.
8. Ich möchte mein Bogenschießen verbessern, und da [cdb]dachte ich, du könntest mit mir üben, so richtig [cdb]intensiv? Aber du musst natürlich nicht! Alles gut!
9. Natürlich ja! Es würde mir Erfreuen geben.
10. Aber ich habe eine Besorgnis.
11. Oh... Die Tatsache, dass mir jedes Talent fehlt, [cdb]stimmt's?
12. Nein. Du bist nicht ohne Talent. Ich habe gesehen, [cdb]mit welcher Leichtigkeit du auf deinen Füßen bist.
13. Aber das bist du nur, wenn du Bedrohung fühlst. Um [cdb]dir die größte Verbesserung geben zu können, muss [cdb]ich dir also Angst machen bei unserem Training.
14. Ähm... einverstanden? Aber könntest du mich [cdb]vielleicht bedrohen, ohne bedrohlich zu sein?
15. Das könnte ich, aber dann würdest du keine Verbesserung bekommen. Du brauchst großen Schrecken dafür.
16. Das klingt gar nicht gut...
17. Dann muss diese Idee in Vergessenheit geraten. Ich [cdb]möchte nicht, dass dein Herz sich zu Tode erschreckt.
18. Hey, komm schon! Ich bin schon bereit, mich [cdb]zusammenzureißen, um etwas zu lernen!
19. Für ein Training von solcher Intensität musst du die Prüfung des Windes erleben. Ich habe den Gedanken, [cdb]dass du nicht die Bereitschaft dafür hast.
20. Die Prüfung... des Windes?
21. Weißt du was? Zeig es mir! Mein Herz verkraftet, [cdb]was du ihm auftischst und... und... zerfetzt es in [cdb]klitzekleine Stückchen und spuckt es wieder aus!
22. ...
23. Nun gut. Wenn wir unseren Anfang gemacht haben, [cdb]werde ich nicht stoppen. Ich hoffe, du hast heute [cdb]schon deine Gebete gegeben!
24. Iiiiep! Wenn ich so darüber nachdenke, sollten wir [cdb]das Ganze doch erst noch gründlich besprechen, [cdb]bevor wir es in die Tat um-- Göttin, rette mich!
25. Petra! Stopp! Es reicht! Hör auf! Ich sehe nichts mehr [cdb]außer deinen Pfeilen!
26. Jetzt ist es Zeit für Ernsthaftigkeit. Einhundert Pfeile [cdb]von hinten!
27. ICH DACHTE, WIR MACHEN SCHON LÄNGST ERNST!
28. Ist das hier... das Leben nach dem Tod? Bin ich tot?
29. Du hast es geschafft, Bernadetta! Du bist Überlebende von Brigids furchtbarer Prüfung [cdb]des Windes.
30. Und was... bedeutet das?
31. Dieses Training prüft deine Entschlossenheit, wie die Geister es tun.
32. Die Krieger von Brigid, die Überlebende dieser Prüfung sind, haben den Segen der Geister des Windes.
33. Und du hast dein Bestehen dieser Prüfung geschafft. Jetzt wirst du immer die Anwesenheit der Geister [cdb]haben und sie werden deinen Pfeilen Richtung geben.
34. Ich habe bestanden? Ja! Berni vor! Aber weißt du [cdb]was, ich freue mich mehr darüber, dass du mit meiner Leistung zufrieden bist. Das... ist ein schönes Gefühl.
35. Es ist nicht meine Zufriedenheit, sondern die der Geister. Aber deine Freude ist auch meine Freude.