Ich weiß, dass du ein kluges Mädchen bist, Hilda.
Du hattest einfach nur Pech.
Aber selbst wenn du die Arbeit an jemanden
[cdb]weitergibst, trägst du am Ende die Verantwortung,
[cdb]also sei vorsichtig.
Ich weiß. Tut mir leid.
Dann übernimm die Verantwortung und bring es
[cdb]zu Ende.
Obwohl es für dich allein recht schwierig sein
[cdb]wird...
Ah, Marianne. Komm her.
Natürlich. Wie kann ich Euch helfen?
Ich möchte, dass du Hilda hilfst.
Ähm, na schön... Das schaffe ich.
Danke. Und jetzt ran an die Arbeit, ihr beiden!
Oh Mann, diesmal hast du's echt versemmelt, Hilda...
Das sieht dir gar nicht ähnlich...
Entschuldige, dass du da mit reingezogen wurdest,
Marianne.
Nein, schon in Ordnung. Also, ähm, was soll ich tun?
Könnte ich dich bitten, die ganzen Waffen und
Rüstungen hier nach Typ zu sortieren?
Ich fang damit an, das nützliche Zeug von dem zu
[cdb]trennen, was kaputt ist.
Offenbar sollte ich jede Art von Gegenstand in eine
[cdb]andere Kiste verpacken und sie alle ins Lager bringen.
Aber die Anweisung ist irgendwie untergegangen,
[cdb]deshalb liegt jetzt alles auf einem riesigen Haufen.
Verstehe.
Wie läuft es bei dir, Maria-- Was zum...?!
Das ist ja schlimmer als vorher!
Ähm, ja... Tut mir leid? Ich wollte die Sachen sehr
[cdb]genau trennen, aber irgendwie ist alles aus dem Ruder
[cdb]gelaufen.
Hilda! Marianne! Ich will mir ansehen, wie weit ihr
[cdb]gekommen seid! Und wehe, ihr beeindruckt mich
[cdb]nicht!
Oh, Mist! Sie kommt! Schnell, schieb das alles unter
[cdb]einen Teppich oder so!
Hm... Korrigiert mich, wenn ich falsch liege, meine
Damen, aber das sieht ja chaotischer aus als vorher.
Ähm, ich...
Tut mir leid, Judith. Das war mein Fehler.
Ich hatte alles so geordnet, wie Ihr es wolltet, aber
[cdb]dann... Ups! Ich bin ausgerutscht und in den Haufen
[cdb]gestolpert und alles ist umhergeflogen! Haha... ha.
Verstehe.
Hilda, als ich dir gesagt habe, dass du Verantwortung
[cdb]für deine Aufgaben übernehmen musst, meinte ich
[cdb]nicht, dass du absolut alles auf dich nehmen sollst.
Alles klar. Verstanden. Ich werde vorsichtiger sein.
...
Warum legt ihr beiden nicht eine kleine Pause ein?
Dieser Haufen läuft euch ja nicht weg.
Tut mir leid, Hilda. Das ist alles meine Schuld...
Ach, mach dir keinen Kopf. Ich meine, im Prinzip
[cdb]war es ja mein Fehler, weißt du?
Komm schon, lass uns eine Pause einlegen.
Ich brauche dringend eine Tasse Tee.