Das muss unser Ungetüm sein! Zeit, dass du das
Erlernte in die Tat umsetzt!
Ja! Ich bin nicht mehr die tollpatschige Anfängerin,
[cdb]der du zuvor entwischt bist, du garstiger Fisch!
Rrrgh! Es funktioniert nicht! Was soll ich tun?!
Gib nicht auf! Gib noch etwas Schnur nach und lass
[cdb]den Fisch von allein müde werden.
In etwa... so?
Ja, das ist gut. Jetzt warte... Warte... Jetzt! Zieh so
[cdb]fest du kannst!
Jaaah! Iek!
Flayn, pass auf!
Wir haben es geschafft, Ashe! Ich kann kaum
[cdb]glauben, dass ich es geschafft habe, das Ungetüm zu
[cdb]fangen!
Ja, das war knapp. Einen Moment lang dachte ich,
[cdb]der Fisch würde stattdessen dich fangen!
Ja, ich habe mich wohl ein bisschen mitreißen lassen.
Hättest du mich in dem Moment nicht am Arm
[cdb]gepackt, würde ich vielleicht selbst im Fluss
[cdb]schwimmen.
Ich bin froh, dass ich helfen konnte. Wirklich froh.
Und hey, ich bin erstaunt, dass du es geschafft hast,
[cdb]die Rute die ganze Zeit über festzuhalten.
Ich sagte zu mir, dass ich nicht loslassen würde, was
[cdb]auch geschieht.
Augenblick mal, Flayn. Manchmal muss man
[cdb]loslassen. Nichts hiervon ist es wert, dass du dich
[cdb]dafür in Gefahr begibst.
Ich glaube, ich verstehe langsam, warum Seteth dich
[cdb]nicht angeln gehen lässt.
Doch hättest du diesen Fisch nie ohne deine wilde
Entschlossenheit gefangen.
Mutter hat mir beigebracht, Aufgaben immer zu
Ende zu bringen.
Doch selbst sie hat nie etwas so Großes geangelt wie
[cdb]den hier!
Und obgleich sie nicht mehr da ist, würde ich gerne
[cdb]annehmen, dass sie sehr stolz auf mich wäre.
Deshalb interessierst du dich also so fürs Angeln.
Nun, ich denke, das war eine tolle Leistung. Und ich
[cdb]bin mir sicher, dass deine Mutter stolz wäre.
Du meine Güte, du weißt wirklich, wie man einer
Dame ein Kompliment macht! Doch verspreche ich,
[cdb]die Rute in so einer Situation künftig loszulassen.
Also dann, warum schleppen wir diesen Brocken
[cdb]nicht ins Lager?
Ja, und dann können wir uns an unserer Siegesbeute
[cdb]gütlich tun! Ich frage mich, wie er schmeckt!
Ich kann es gar nicht erwarten, das herauszufinden.
Hm, doch wüsste ich wirklich nicht, wie man einen
[cdb]solchen Fisch am besten zubereitet.
Wir könnten ihn in Stücke schneiden und braten oder
[cdb]ihn mit Gemüse kochen oder... Ah, es gibt so viele
Möglichkeiten!
Das hat so viel Spaß gemacht. Flayn erinnert mich
[cdb]wirklich an meine Schwester.
Sie war auch immer ganz wild darauf, in der Küche zu
[cdb]üben, als sie noch klein war.