Es kommt mir vor, als würde ich die anderen eher
[cdb]aufhalten, statt ihnen zu helfen.
Was ist los, Ignatz? Du siehst traurig aus.
Oh, hey, Annette. Tut mir leid, dass ich dir Sorgen
[cdb]bereite.
Ich hab nur über ein paar Dinge gegrübelt. Mach dir
[cdb]keine Sorgen... Hm.
Sag mal, du bist doch Gustaves Tochter, oder?
Ja! Ähm, warum?
Na ja, Gustave soll einer der besten Ritter in ganz
Faerghus sein, also...
Hast du einen Moment Zeit, um mit mir zu reden?
Sicher! Was liegt dir auf dem Herzen?
Mich beschäftigt in letzter Zeit etwas.
Ich... Ich weiß nicht, ob ich wirklich zum Ritter
[cdb]tauge.
Was? Komm schon, Ignatz, du bist uns so eine große
Hilfe! Alle verlassen sich auf dich.
Ist das wirklich so? Ich meine, ich bin ein Ritter,
[cdb]aber ich habe kein besonderes Talent, das mich von
[cdb]den anderen abhebt.
Deshalb hatte ich gehofft, ähm, dass ich das ein oder
[cdb]andere von den Geschichten deines Vaters lernen
[cdb]könnte.
Schließlich ist Gustave ein legendärer Ritter,
[cdb]der vielen Generationen von Königen in Faerghus
[cdb]gedient hat!
Also, da werde ja selbst ich rot, obwohl ich nicht
[cdb]mal diejenige bin, die du so in den Himmel lobst.
Aber ich erzähle dir gern, was ich weiß.
Oh, vielen Dank! Dann bin ich so frei und fange
[cdb]gleich an... Also, ähm, welche Art von Übungen
[cdb]führt er normalerweise aus?
Kein Tag vergeht, an dem er nicht mit dem Schwert
[cdb]und dem Speer übt. Ganz im Ernst: Er hat
[cdb]sich jahrzehntelang keinen Tag freigenommen.
Spannend. Dann haben sie ihn also in Anerkennung
[cdb]all seiner harten Arbeit zum königlichen Ritter
[cdb]ernannt, oder?
Ich bin mir nicht sicher, ob das an seiner harten
Arbeit lag.
Also, vielleicht hat mein Onkel nur wieder gescherzt,
[cdb]aber als mein Vater im königlichen Schloss als Soldat
[cdb]anfing, war er noch jünger, als wir es jetzt sind.
Und vor 40 Jahren oder so soll er gesehen haben,
[cdb]wie der vorherige Könige - der damals noch ein
Kind war - von einem der Wälle fiel.
Also warf er seinen Speer, nagelte die Kleidung des
Königs am Wall fest und rettete so sein Leben! Das
[cdb]soll ihm die Beförderung eingebracht haben.
Das ist, ähm... Das ist so spezifisch, dass ich nicht
[cdb]mit Sicherheit sagen kann, ob es ein Witz war.
Danach hat mein Vater begonnen, mit seinem Speer
[cdb]herunterfallendes Laub an Baumstämmen
[cdb]festzunageln. Hunderte Blätter jeden Tag.
All das nur als Teil seiner Übungen? Ich glaube nicht,
[cdb]dass ich auch nur ein Blatt treffen würde, geschweige
[cdb]denn hunderte davon.
Tut mir leid, Annette. Ich glaube, ich habe meine
Ziele zu hoch angesetzt.