1. ……
  2. 身为骑士, 我有帮上大家的忙吗……
  3. 别说是帮忙了,我是不是 一直在扯大家的后腿……
  4. 咦,伊古纳兹你怎么了? 看起来很没精神的样子……
  5. 啊,雅妮特小姐。 不好意思,劳您费心了……
  6. 我只是在想些事情, 你不用在意我……
  7. 啊,说起来……雅妮特小姐 是古斯塔夫先生的女儿对吧?
  8. 咦?嗯,是啊。
  9. 这样啊,如果是那位人称 法嘉斯第一骑士的古斯塔夫先生……
  10. 雅妮特小姐! 我有话想说,能请你听听吗?
  11. 当然了!有困难就要互相帮助呀。 伊古纳兹,你尽管说吧。
  12. 谢谢你。 其实我最近一直在烦恼一件事。
  13. 我有没有尽到骑士的职责, 帮上大家的忙……
  14. 我觉得你帮了大家很多忙呀, 大家不都很信赖你吗?
  15. 怎么可能……我虽然是个骑士, 可我的武艺并不出色。
  16. 所以,那个…… 我想以你的父亲为榜样,向他学习!
  17. 因为古斯塔夫先生侍奉了历任法嘉斯王, 可以说是传说中的骑士!
  18. 你、你这么夸我的父亲, 连我都有些不好意思了……
  19. 当然可以,你尽管问吧, 我一定知无不言。
  20. 谢谢你!那我就不客气了, 你的父亲平时都会做些什么训练?
  21. 父亲他每天都会练习剑术跟枪术,这恐怕 是他长期坚持的习惯,从不曾停止过吧。
  22. 原来如此……所以你的父亲是因为 足够努力才被提拔为王家骑士的吗?
  23. 与其说是努力……唔,我跟你说个事吧。 虽然这可能只是伯父的玩笑话……
  24. 父亲比我们现在还年轻的时候, 曾在王城当士兵。
  25. 大概是在四十年前吧? 父亲看见年幼的先王陛下从城墙上坠落……
  26. 他果断掷枪将先王陛下的衣服钉在墙上, 救了先王陛下一命,这才成了王家骑士。
  27. 还、还有这种事……不过这事放在你父亲 身上很有说服力,倒也不一定是开玩笑……
  28. 从那以后,父亲每天都会练习掷枪, 一天要把落叶钉在树干上好几百回……
  29. 这种训练…… 我可做不到啊……
  30. 雅妮特小姐,不好意思…… 我好像把目标定得太高了……