[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__: Das könnte nichts Gutes verheißen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__: Wir können ihr vertrauen.
<<EMPTY NAME>>: Das geht mir gegen den Strich.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Metodey[ed]__s__: Lonato...
<<EMPTY NAME>>: Ich habe von der Allianz gehört.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__: Wie du weißt...
<<EMPTY NAME>>: Das nervt alles so.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__: Ich werde vorerst an eurer Seite bleiben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__: Ich finde es hier ganz angenehm.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Anaximandros[ed]__'__: Jeralts Söldner...
<<EMPTY NAME>>: Was willst du?
???: Zeit, Geschäfte zu machen.
???: Graf Rowe...
???: Was für ein Fehler.
???: Es sollte uns kaum schwerfallen.
???: Ich werde niemals zufrieden sein.
???: Ich kann ihn nicht ertragen.
???: Die Söldner waren schwere Gegner.
<<EMPTY NAME>>: Es ist schrecklich verzwickt.
???: Ich habe gehört, was passiert ist.
<<EMPTY NAME>>: Ich wünsche Euch den größten Erfolg!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Kostas[ed]__'__: Es hätte mich fast umgehauen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Kostas[ed]__'__: Es hätte mich fast umgehauen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rufus[ed]__'__: Ich frage mich einfach...
<<EMPTY NAME>>: Es lässt mein Herz erschaudern.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rufus[ed]__'__: Es ist alles so kompliziert.
<<EMPTY NAME>>: Ich habe Erleichterung.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rufus[ed]__'__: Es ist alles so kompliziert.
<<EMPTY NAME>>: Ich kann nur weiterkämpfen.
<<EMPTY NAME>>: Schon gehört?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Es gibt jetzt eine taktische Forschungseinrichtung. Ich schätze, die hat der Keiler auf die Beine gestellt.
Es gibt jetzt eine taktische Forschungseinrichtung. Ich schätze, die hat der Keiler auf die Beine gestellt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Um Kriege zu gewinnen, reicht es nicht, mit einem Schwert umgehen zu können. Geh und sieh dir die neue Einrichtung an, wenn du Zeit dafür findest.
Um Kriege zu gewinnen, reicht es nicht, mit einem Schwert umgehen zu können. Geh und sieh dir die neue Einrichtung an, wenn du Zeit dafür findest.
<<EMPTY NAME>>: Das geht mir gegen den Strich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Die richtige Taktik ist für jeden Sieg entscheidend. Daran sollte ich während meiner Vorbereitungen denken.
Die richtige Taktik ist für jeden Sieg entscheidend. Daran sollte ich während meiner Vorbereitungen denken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Die richtige Taktik ist für jeden Sieg entscheidend. Daran sollte ich während meiner Vorbereitungen denken.
Die richtige Taktik ist für jeden Sieg entscheidend. Daran sollte ich während meiner Vorbereitungen denken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Glücklicherweise hat sich Graf Rowe so schnell ergeben. Wir haben nicht viele Verluste zu beklagen.
Glücklicherweise hat sich Graf Rowe so schnell ergeben. Wir haben nicht viele Verluste zu beklagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Zu den Ansichten des Grafen habe ich meine eigene Meinung, aber ich muss zugeben, dass er die Bedürfnisse seiner Leute durchaus berücksichtigt hat.
Zu den Ansichten des Grafen habe ich meine eigene Meinung, aber ich muss zugeben, dass er die Bedürfnisse seiner Leute durchaus berücksichtigt hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Nein... So etwas sollte ich nicht sagen. Schließlich habe ich ihn zur Aufgabe gedrängt. Vergesst meine Worte wieder.
Nein... So etwas sollte ich nicht sagen. Schließlich habe ich ihn zur Aufgabe gedrängt. Vergesst meine Worte wieder.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Wenn Cornelia wirklich diejenige ist, die ihn entführt hat... Dann würde das wirklich nichts Gutes für uns verheißen.
Wenn Cornelia wirklich diejenige ist, die ihn entführt hat... Dann würde das wirklich nichts Gutes für uns verheißen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Sie mag zwar im fortgeschrittenen Alter sein, doch ist sie der königlichen Familie treu ergeben. Zudem unterwies sie Gustave in Sachen Taktik.
Sie mag zwar im fortgeschrittenen Alter sein, doch ist sie der königlichen Familie treu ergeben. Zudem unterwies sie Gustave in Sachen Taktik.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Im Ernst? Sie hat Gustave unterrichtet? Klingt nach einer unglaublichen Frau!
Im Ernst? Sie hat Gustave unterrichtet? Klingt nach einer unglaublichen Frau!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Im Ernst? Sie hat Gustave unterrichtet? Klingt nach einer unglaublichen Frau!
Im Ernst? Sie hat Gustave unterrichtet? Klingt nach einer unglaublichen Frau!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Ja. Seine Majestät hat sie oft bezüglich der Regierungsgeschäfte und Strategie um Rat gefragt.
Ja. Seine Majestät hat sie oft bezüglich der Regierungsgeschäfte und Strategie um Rat gefragt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Es könnte jedoch immer noch alles Mögliche geschehen. Wir müssen auf das Unerwartete gefasst sein.
Es könnte jedoch immer noch alles Mögliche geschehen. Wir müssen auf das Unerwartete gefasst sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Es beruhigt in der Tat ungemein, dass jemand wie sie zusammen mit Gustave in der königlichen Hauptstadt ist.
Es beruhigt in der Tat ungemein, dass jemand wie sie zusammen mit Gustave in der königlichen Hauptstadt ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Es beruhigt in der Tat ungemein, dass jemand wie sie zusammen mit Gustave in der königlichen Hauptstadt ist.
Es beruhigt in der Tat ungemein, dass jemand wie sie zusammen mit Gustave in der königlichen Hauptstadt ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
So ist es. Sowohl die Soldaten als auch die Bürger der königlichen Hauptstadt werden mit dieser Entscheidung zufrieden sein.
So ist es. Sowohl die Soldaten als auch die Bürger der königlichen Hauptstadt werden mit dieser Entscheidung zufrieden sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Es könnte jedoch immer noch alles Mögliche geschehen. Wir müssen auf das Unerwartete gefasst sein.
Es könnte jedoch immer noch alles Mögliche geschehen. Wir müssen auf das Unerwartete gefasst sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Ts. Es gibt so vieles, das dieser Narr uns zu sagen versäumt hat. Das geht mir wirklich gegen den Strich.
Ts. Es gibt so vieles, das dieser Narr uns zu sagen versäumt hat. Das geht mir wirklich gegen den Strich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Wie gewöhnlich habe ich keinen blassen Schimmer, was in seinem Schädel vor sich geht.
Wie gewöhnlich habe ich keinen blassen Schimmer, was in seinem Schädel vor sich geht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Wenn er meint, er sei der Einzige, der durch all das sein Gesicht verliert, ist er noch törichter, als ich dachte.
Wenn er meint, er sei der Einzige, der durch all das sein Gesicht verliert, ist er noch törichter, als ich dachte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Wer hätte gedacht, dass ein König so anstrengend sein könnte.
Wer hätte gedacht, dass ein König so anstrengend sein könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Wie Seine Majestät mir schon sagte: Jeder hat etwas, das er nicht akzeptieren kann.
Wie Seine Majestät mir schon sagte: Jeder hat etwas, das er nicht akzeptieren kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich schätze, für Lonato waren das die Kirche und die Große Rhea.
Ich schätze, für Lonato waren das die Kirche und die Große Rhea.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Aber er hat mir gegenüber nie geäußert, dass er sie hassen würde.
Aber er hat mir gegenüber nie geäußert, dass er sie hassen würde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Im Gegenteil, er schrieb mich an der Militärakademie ein, die von der Kirche betrieben wird. Und aus diesem Grund wurde ich ein Ritter des Königreichs.
Im Gegenteil, er schrieb mich an der Militärakademie ein, die von der Kirche betrieben wird. Und aus diesem Grund wurde ich ein Ritter des Königreichs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich werde selbst mehr über dieses Thema nachdenken müssen. Das liegt in meiner Verantwortung... Schließlich habe ich ihm das Leben genommen.
Ich werde selbst mehr über dieses Thema nachdenken müssen. Das liegt in meiner Verantwortung... Schließlich habe ich ihm das Leben genommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Als Seine Majestät zu mir kam und sagte, er wolle Miklan einen Posten in der Armee übertragen, hätte es mich vor lauter Überraschung fast umgehauen.
Als Seine Majestät zu mir kam und sagte, er wolle Miklan einen Posten in der Armee übertragen, hätte es mich vor lauter Überraschung fast umgehauen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Mein Bruder hat mir das Leben ganz schön schwer gemacht, als wir noch Kinder waren. Auch noch, als wir erwachsen waren, wenn ich ehrlich bin.
Mein Bruder hat mir das Leben ganz schön schwer gemacht, als wir noch Kinder waren. Auch noch, als wir erwachsen waren, wenn ich ehrlich bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Doch das Königreich braucht ihn jetzt, sowohl in militärischer als auch in politischer Hinsicht.
Doch das Königreich braucht ihn jetzt, sowohl in militärischer als auch in politischer Hinsicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Er ist der lebende Beweis dafür, dass ein Wappenloser in der Welt aufsteigen kann. Und dass selbst ein Schuft seine Missetaten wiedergutmachen kann.
Er ist der lebende Beweis dafür, dass ein Wappenloser in der Welt aufsteigen kann. Und dass selbst ein Schuft seine Missetaten wiedergutmachen kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Das ist die Rolle, die er für Seine Majestät erfüllen soll. Mit anderen Worten: Er dient als notwendiges Symbol.
Das ist die Rolle, die er für Seine Majestät erfüllen soll. Mit anderen Worten: Er dient als notwendiges Symbol.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Ich denke tatsächlich, dass mein Bruder uns nützlich sein könnte. Schließlich hat mein Vater ihm alles beigebracht, was er weiß.
Ich denke tatsächlich, dass mein Bruder uns nützlich sein könnte. Schließlich hat mein Vater ihm alles beigebracht, was er weiß.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Macht es dir wirklich nichts aus, an seiner Seite zu kämpfen? Ich meine, wenn er dir doch das Leben so schwer gemacht hat.
Macht es dir wirklich nichts aus, an seiner Seite zu kämpfen? Ich meine, wenn er dir doch das Leben so schwer gemacht hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Macht es dir wirklich nichts aus, an seiner Seite zu kämpfen? Ich meine, wenn er dir doch das Leben so schwer gemacht hat.
Macht es dir wirklich nichts aus, an seiner Seite zu kämpfen? Ich meine, wenn er dir doch das Leben so schwer gemacht hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Sie behalten ihn im Auge. Außerdem bin ich nicht mehr dasselbe wehrlose Kind wie vor all den Jahren. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
Sie behalten ihn im Auge. Außerdem bin ich nicht mehr dasselbe wehrlose Kind wie vor all den Jahren. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Ich denke tatsächlich, dass mein Bruder uns nützlich sein könnte. Schließlich hat mein Vater ihm alles beigebracht, was er weiß.
Ich denke tatsächlich, dass mein Bruder uns nützlich sein könnte. Schließlich hat mein Vater ihm alles beigebracht, was er weiß.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Dorothea gehörte zu den Schwarzen Adlern. Als wir noch an der Militärakademie waren, sprach ich mehrmals mit ihr.
Dorothea gehörte zu den Schwarzen Adlern. Als wir noch an der Militärakademie waren, sprach ich mehrmals mit ihr.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Und doch frage ich mich einfach, ob wir es nicht irgendwie hätten vermeiden können, ihr das Leben zu nehmen...
Und doch frage ich mich einfach, ob wir es nicht irgendwie hätten vermeiden können, ihr das Leben zu nehmen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Ich kämpfe wirklich nicht gerne gegen irgendeinen unserer alten Freunde von der Akademie.
Ich kämpfe wirklich nicht gerne gegen irgendeinen unserer alten Freunde von der Akademie.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Es ist ja schön und gut, wenn wir sie davon überzeugen können, sich uns anzuschließen...
Es ist ja schön und gut, wenn wir sie davon überzeugen können, sich uns anzuschließen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Doch letzten Endes nötigen wir sie trotzdem dazu, sich unserem Willen zu beugen. Vielleicht wollen sie das überhaupt nicht.
Doch letzten Endes nötigen wir sie trotzdem dazu, sich unserem Willen zu beugen. Vielleicht wollen sie das überhaupt nicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Im Grunde zwingen wir sie, sich zwischen ihrem Tod und dem Verrat ihrer Freunde und Familie zu entscheiden. Das fühlt sich grausam an.
Im Grunde zwingen wir sie, sich zwischen ihrem Tod und dem Verrat ihrer Freunde und Familie zu entscheiden. Das fühlt sich grausam an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Ich habe gehört, dass die Allianz in diesem Krieg ebenfalls große Probleme hat.
Ich habe gehört, dass die Allianz in diesem Krieg ebenfalls große Probleme hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Die Große Brücke von Myrddin ist gefallen und Graf Gloucester hat dem Kaiserreich die Treue geschworen.
Die Große Brücke von Myrddin ist gefallen und Graf Gloucester hat dem Kaiserreich die Treue geschworen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Wir selbst schlagen uns im Moment ganz gut, aber es ist nicht abzusehen, was in der Zukunft geschehen könnte.
Wir selbst schlagen uns im Moment ganz gut, aber es ist nicht abzusehen, was in der Zukunft geschehen könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Wie dem auch sei - bereiten wir uns so gut wir können auf den anstehenden Kampf vor!
Wie dem auch sei - bereiten wir uns so gut wir können auf den anstehenden Kampf vor!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hey, wir müssen uns konzentrieren. Das Kaiserreich könnte seine Aufmerksamkeit jeden Moment um- lenken und sich voll und ganz der Westfront widmen.
Hey, wir müssen uns konzentrieren. Das Kaiserreich könnte seine Aufmerksamkeit jeden Moment um- lenken und sich voll und ganz der Westfront widmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hey, wir müssen uns konzentrieren. Das Kaiserreich könnte seine Aufmerksamkeit jeden Moment um- lenken und sich voll und ganz der Westfront widmen.
Hey, wir müssen uns konzentrieren. Das Kaiserreich könnte seine Aufmerksamkeit jeden Moment um- lenken und sich voll und ganz der Westfront widmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Da hast du recht. Fürs Erste können wir nur versuchen, noch mehr zu trainieren.
Da hast du recht. Fürs Erste können wir nur versuchen, noch mehr zu trainieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Wie dem auch sei - bereiten wir uns so gut wir können auf den anstehenden Kampf vor!
Wie dem auch sei - bereiten wir uns so gut wir können auf den anstehenden Kampf vor!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ha, es wird schon alles gut werden. Bisher haben wir uns ausgezeichnet geschlagen.
Ha, es wird schon alles gut werden. Bisher haben wir uns ausgezeichnet geschlagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ha, es wird schon alles gut werden. Bisher haben wir uns ausgezeichnet geschlagen.
Ha, es wird schon alles gut werden. Bisher haben wir uns ausgezeichnet geschlagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Ich schätze, da hast du recht, aber... ich frage mich...
Ich schätze, da hast du recht, aber... ich frage mich...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Wie dem auch sei - bereiten wir uns so gut wir können auf den anstehenden Kampf vor!
Wie dem auch sei - bereiten wir uns so gut wir können auf den anstehenden Kampf vor!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wie du weißt, kennen Sylvain und ich uns, seit wir noch ganz klein waren.
Wie du weißt, kennen Sylvain und ich uns, seit wir noch ganz klein waren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Damals erschien er gelegentlich mit Blutergüssen und anderen Verletzungen an seinem Gesicht und Körper.
Damals erschien er gelegentlich mit Blutergüssen und anderen Verletzungen an seinem Gesicht und Körper.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wenn ich ihn danach fragte, sagte er nur, dass er beim Training getroffen worden war oder etwas dergleichen. Aber ich wusste, was wirklich los war...
Wenn ich ihn danach fragte, sagte er nur, dass er beim Training getroffen worden war oder etwas dergleichen. Aber ich wusste, was wirklich los war...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Logisch betrachtet verstehe ich, warum Seine Majestät Miklan einen Posten übertragen hat. Und was noch wichtiger ist: Sylvain hat dem zugestimmt.
Logisch betrachtet verstehe ich, warum Seine Majestät Miklan einen Posten übertragen hat. Und was noch wichtiger ist: Sylvain hat dem zugestimmt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Aber ich... ich glaube nicht, dass ich das auch so leicht akzeptieren kann.
Aber ich... ich glaube nicht, dass ich das auch so leicht akzeptieren kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Vielleicht können Leute sich ändern. Aber sie können sich niemals von ihren Sünden aus der Vergangenheit reinwaschen.
Vielleicht können Leute sich ändern. Aber sie können sich niemals von ihren Sünden aus der Vergangenheit reinwaschen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wie du weißt, kannten Sylvain und ich uns, seit wir noch ganz klein waren.
Wie du weißt, kannten Sylvain und ich uns, seit wir noch ganz klein waren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Damals erschien er gelegentlich mit Blutergüssen und anderen Verletzungen an seinem Gesicht und Körper.
Damals erschien er gelegentlich mit Blutergüssen und anderen Verletzungen an seinem Gesicht und Körper.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wenn ich ihn danach fragte, sagte er nur, dass er beim Training getroffen worden war oder etwas dergleichen. Aber ich wusste, was wirklich los war...
Wenn ich ihn danach fragte, sagte er nur, dass er beim Training getroffen worden war oder etwas dergleichen. Aber ich wusste, was wirklich los war...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Logisch betrachtet verstehe ich, warum Seine Majestät Miklan einen Posten übertragen hat. Und was noch wichtiger ist: Sylvain hat dem zugestimmt.
Logisch betrachtet verstehe ich, warum Seine Majestät Miklan einen Posten übertragen hat. Und was noch wichtiger ist: Sylvain hat dem zugestimmt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Doch auch wenn Sylvain jetzt nicht mehr unter uns weilt... glaube ich nicht, dass ich das so leicht akzeptieren kann.
Doch auch wenn Sylvain jetzt nicht mehr unter uns weilt... glaube ich nicht, dass ich das so leicht akzeptieren kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Vielleicht können Leute sich ändern. Aber sie können sich niemals von ihren Sünden aus der Vergangenheit reinwaschen.
Vielleicht können Leute sich ändern. Aber sie können sich niemals von ihren Sünden aus der Vergangenheit reinwaschen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Das Kaiserreich nimmt es im Westen mit unserer Armee auf und kämpft gleichzeitig im Osten gegen die Allianz.
Das Kaiserreich nimmt es im Westen mit unserer Armee auf und kämpft gleichzeitig im Osten gegen die Allianz.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Und in den Reihen ihrer Kommandanten haben sie berühmte Generäle wie Graf Bergliez und Marquis Vestra.
Und in den Reihen ihrer Kommandanten haben sie berühmte Generäle wie Graf Bergliez und Marquis Vestra.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Apropos, der derzeitige Marquis war, wie ich glaube, an der Militärakademie im selben Jahrgang wie Ihr.
Apropos, der derzeitige Marquis war, wie ich glaube, an der Militärakademie im selben Jahrgang wie Ihr.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Wir müssen die Tatsache, dass sich das Kaiserreich derzeit auf den Osten konzentriert, zu unseren Gunsten nutzen.
Wir müssen die Tatsache, dass sich das Kaiserreich derzeit auf den Osten konzentriert, zu unseren Gunsten nutzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Zum Plan gehört, Truppen in das ehemalige Gebiet von Arundel zu schicken. Wir müssen die Truppen, die Arianrhod im Visier haben, schnell besiegen.
Zum Plan gehört, Truppen in das ehemalige Gebiet von Arundel zu schicken. Wir müssen die Truppen, die Arianrhod im Visier haben, schnell besiegen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vestra? Ach ja, ich erinnere mich. Er gehörte zu den Schwarzen Adlern. Hubert, nicht wahr?
Vestra? Ach ja, ich erinnere mich. Er gehörte zu den Schwarzen Adlern. Hubert, nicht wahr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vestra? Ach ja, ich erinnere mich. Er gehörte zu den Schwarzen Adlern. Hubert, nicht wahr?
Vestra? Ach ja, ich erinnere mich. Er gehörte zu den Schwarzen Adlern. Hubert, nicht wahr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Richtig. Ähnlich wie das Königreich scheint das Kaiserreich gerade dabei zu sein, der nächsten Generation die Macht zu übertragen.
Richtig. Ähnlich wie das Königreich scheint das Kaiserreich gerade dabei zu sein, der nächsten Generation die Macht zu übertragen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Wir müssen die Tatsache, dass sich das Kaiserreich derzeit auf den Osten konzentriert, zu unseren Gunsten nutzen.
Wir müssen die Tatsache, dass sich das Kaiserreich derzeit auf den Osten konzentriert, zu unseren Gunsten nutzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Zum Plan gehört, Truppen in das ehemalige Gebiet von Arundel zu schicken. Wir müssen die Truppen, die Arianrhod im Visier haben, schnell besiegen.
Zum Plan gehört, Truppen in das ehemalige Gebiet von Arundel zu schicken. Wir müssen die Truppen, die Arianrhod im Visier haben, schnell besiegen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vestra? Hmm, nö, kann mich nicht erinnern. Mit den Leuten der anderen Häuser hatte ich nicht so viel zu tun.
Vestra? Hmm, nö, kann mich nicht erinnern. Mit den Leuten der anderen Häuser hatte ich nicht so viel zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vestra? Hmm, nö, kann mich nicht erinnern. Mit den Leuten der anderen Häuser hatte ich nicht so viel zu tun.
Vestra? Hmm, nö, kann mich nicht erinnern. Mit den Leuten der anderen Häuser hatte ich nicht so viel zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Nun, das ist verständlich. Sein Name ist Hubert, wenn ich mich nicht irre.
Nun, das ist verständlich. Sein Name ist Hubert, wenn ich mich nicht irre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Wir müssen die Tatsache, dass sich das Kaiserreich derzeit auf den Osten konzentriert, zu unseren Gunsten nutzen.
Wir müssen die Tatsache, dass sich das Kaiserreich derzeit auf den Osten konzentriert, zu unseren Gunsten nutzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Zum Plan gehört, Truppen in das ehemalige Gebiet von Arundel zu schicken. Wir müssen die Truppen, die Arianrhod im Visier haben, schnell besiegen.
Zum Plan gehört, Truppen in das ehemalige Gebiet von Arundel zu schicken. Wir müssen die Truppen, die Arianrhod im Visier haben, schnell besiegen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ich wollte überhaupt nicht kämpfen. Aber ich habe es für Edel getan.
Ich wollte überhaupt nicht kämpfen. Aber ich habe es für Edel getan.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Doch nun habe ich mich ergeben, um am Leben zu bleiben. Was blieb mir anderes übrig?
Doch nun habe ich mich ergeben, um am Leben zu bleiben. Was blieb mir anderes übrig?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ich weiß nicht, ob ich mich dazu durchringen kann, für Faerghus zu kämpfen. Wenn, dann nur, um das Ende dieses Krieges schneller herbeizuführen.
Ich weiß nicht, ob ich mich dazu durchringen kann, für Faerghus zu kämpfen. Wenn, dann nur, um das Ende dieses Krieges schneller herbeizuführen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ich bin Sängerin. Ich schwöre, dass ich meine Rolle gewissenhaft spielen werde, auf welcher Bühne auch immer. Und ich werde umwerfend sein.
Ich bin Sängerin. Ich schwöre, dass ich meine Rolle gewissenhaft spielen werde, auf welcher Bühne auch immer. Und ich werde umwerfend sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du musst dich nicht zwingen, Dorothea. Ich kann mit Dimitri reden, wenn du das Gefühl hast, nicht für das Königreich kämpfen zu können.
Du musst dich nicht zwingen, Dorothea. Ich kann mit Dimitri reden, wenn du das Gefühl hast, nicht für das Königreich kämpfen zu können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du musst dich nicht zwingen, Dorothea. Ich kann mit Dimitri reden, wenn du das Gefühl hast, nicht für das Königreich kämpfen zu können.
Du musst dich nicht zwingen, Dorothea. Ich kann mit Dimitri reden, wenn du das Gefühl hast, nicht für das Königreich kämpfen zu können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Danke, aber das ist nicht nötig. Ich muss für meine Entscheidungen die Verantwortung übernehmen.
Danke, aber das ist nicht nötig. Ich muss für meine Entscheidungen die Verantwortung übernehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ich bin Sängerin. Ich schwöre, dass ich meine Rolle gewissenhaft spielen werde, auf welcher Bühne auch immer. Und ich werde umwerfend sein.
Ich bin Sängerin. Ich schwöre, dass ich meine Rolle gewissenhaft spielen werde, auf welcher Bühne auch immer. Und ich werde umwerfend sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Konzentriere dich einfach weiterhin auf das, was vor dir liegt, Dorothea. Jeder hat seine eigenen Gründe, weshalb er kämpft.
Konzentriere dich einfach weiterhin auf das, was vor dir liegt, Dorothea. Jeder hat seine eigenen Gründe, weshalb er kämpft.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Konzentriere dich einfach weiterhin auf das, was vor dir liegt, Dorothea. Jeder hat seine eigenen Gründe, weshalb er kämpft.
Konzentriere dich einfach weiterhin auf das, was vor dir liegt, Dorothea. Jeder hat seine eigenen Gründe, weshalb er kämpft.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Manche tun es für das Geld, manche für den Ruhm. Du solltest aus den Gründen kämpfen, die für dich Sinn ergeben.
Manche tun es für das Geld, manche für den Ruhm. Du solltest aus den Gründen kämpfen, die für dich Sinn ergeben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Manche tun es für das Geld, manche für den Ruhm. Du solltest aus den Gründen kämpfen, die für dich Sinn ergeben.
Manche tun es für das Geld, manche für den Ruhm. Du solltest aus den Gründen kämpfen, die für dich Sinn ergeben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Hehe, in Ordnung. Das werde ich. Und ich werde mich auf das konzentrieren, was vor uns liegt, anstatt der Vergangenheit hinterherzutrauern.
Hehe, in Ordnung. Das werde ich. Und ich werde mich auf das konzentrieren, was vor uns liegt, anstatt der Vergangenheit hinterherzutrauern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ich bin Sängerin. Ich schwöre, dass ich meine Rolle gewissenhaft spielen werde, auf welcher Bühne auch immer. Und ich werde umwerfend sein.
Ich bin Sängerin. Ich schwöre, dass ich meine Rolle gewissenhaft spielen werde, auf welcher Bühne auch immer. Und ich werde umwerfend sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich empfand niemals Zögern, als es darum ging, gegen das Kaiserreich zu kämpfen.
Ich empfand niemals Zögern, als es darum ging, gegen das Kaiserreich zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Doch die Kreuzung der Klingen mit Schulkameraden lässt mein Herz erschaudern.
Doch die Kreuzung der Klingen mit Schulkameraden lässt mein Herz erschaudern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Wir hatten keine andere Wahl, als Dorotheas Leben zu nehmen. Es ist solch eine Grausamkeit.
Wir hatten keine andere Wahl, als Dorotheas Leben zu nehmen. Es ist solch eine Grausamkeit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wir alle wissen ganz genau, was passieren könnte, wenn wir uns aufs Schlachtfeld begeben. So ist das einfach.
Wir alle wissen ganz genau, was passieren könnte, wenn wir uns aufs Schlachtfeld begeben. So ist das einfach.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wir alle wissen ganz genau, was passieren könnte, wenn wir uns aufs Schlachtfeld begeben. So ist das einfach.
Wir alle wissen ganz genau, was passieren könnte, wenn wir uns aufs Schlachtfeld begeben. So ist das einfach.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ja, ich habe Verständnis dafür, da wir keine andere Wahl haben, als zu kämpfen.
Ja, ich habe Verständnis dafür, da wir keine andere Wahl haben, als zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das ist für mich ganz offensichtlich, da ich einst Söldner war. Aber aus Sicht einer normalen Person kann ich verstehen, weshalb du so empfindest.
Das ist für mich ganz offensichtlich, da ich einst Söldner war. Aber aus Sicht einer normalen Person kann ich verstehen, weshalb du so empfindest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das ist für mich ganz offensichtlich, da ich einst Söldnerin war. Aber aus Sicht einer normalen Person kann ich verstehen, weshalb du so empfindest.
Das ist für mich ganz offensichtlich, da ich einst Söldnerin war. Aber aus Sicht einer normalen Person kann ich verstehen, weshalb du so empfindest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich frage mich, ob der König auch anders ist. Ich verspüre dieselbe Kälte von Dimitri.
Ich frage mich, ob der König auch anders ist. Ich verspüre dieselbe Kälte von Dimitri.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich empfand niemals Zögern, als es darum ging, gegen das Kaiserreich zu kämpfen.
Ich empfand niemals Zögern, als es darum ging, gegen das Kaiserreich zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Doch die Kreuzung der Klingen mit Schulkameraden lässt mein Herz erschaudern.
Doch die Kreuzung der Klingen mit Schulkameraden lässt mein Herz erschaudern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich habe große Erleichterung, dass wir Dorothea nicht wehtun mussten. Ich musste eine Entscheidung tun, ob ich ihr Leben nehme.
Ich habe große Erleichterung, dass wir Dorothea nicht wehtun mussten. Ich musste eine Entscheidung tun, ob ich ihr Leben nehme.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich empfinde große Freude, dass wir wieder Seite an Seite kämpfen können.
Ich empfinde große Freude, dass wir wieder Seite an Seite kämpfen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Doch könnte ich das zu jeder Zeit verlieren. Das ist die harte Wahrheit des Krieges.
Doch könnte ich das zu jeder Zeit verlieren. Das ist die harte Wahrheit des Krieges.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Diese Cornelia oder wie auch immer diese Dame heißt? Die führt was im Schilde, das sage ich dir. Ich frage mich, ob sie... diese gewisse Dame ist...
Diese Cornelia oder wie auch immer diese Dame heißt? Die führt was im Schilde, das sage ich dir. Ich frage mich, ob sie... diese gewisse Dame ist...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Nö, ich habe nur den Eindruck, dass... ich ihr möglicherweise vor langer Zeit begegnet bin.
Nö, ich habe nur den Eindruck, dass... ich ihr möglicherweise vor langer Zeit begegnet bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, es ist schon beunruhigend, dass eine ehemalige Hofmagierin möglicherweise solch böse Taten vollbringt.
Ja, es ist schon beunruhigend, dass eine ehemalige Hofmagierin möglicherweise solch böse Taten vollbringt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, es ist schon beunruhigend, dass eine ehemalige Hofmagierin möglicherweise solch böse Taten vollbringt.
Ja, es ist schon beunruhigend, dass eine ehemalige Hofmagierin möglicherweise solch böse Taten vollbringt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Eine ehemalige Hofmagierin, was? Hmm, ja, mag sein... Uff, wie nervig.
Eine ehemalige Hofmagierin, was? Hmm, ja, mag sein... Uff, wie nervig.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Ich habe der Großen Rhea gerade berichtet, wie es mit der Schlacht vorangeht. Sie hat mich angewiesen, weiterhin den Befehlen des Königs zu gehorchen.
Ich habe der Großen Rhea gerade berichtet, wie es mit der Schlacht vorangeht. Sie hat mich angewiesen, weiterhin den Befehlen des Königs zu gehorchen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Also werde ich vorerst an eurer Seite bleiben. Natürlich könnt ihr mich auch zu euren Streitkräften zählen.
Also werde ich vorerst an eurer Seite bleiben. Natürlich könnt ihr mich auch zu euren Streitkräften zählen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Weißt du übrigens irgendetwas über den Anführer von Jeralts Söldnern?
Weißt du übrigens irgendetwas über den Anführer von Jeralts Söldnern?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Er ist ein erfahrener Söldner, den man den Klingenzerberster nennt. Er kennt sich mit Strategie aus und ist überaus tapfer.
Er ist ein erfahrener Söldner, den man den Klingenzerberster nennt. Er kennt sich mit Strategie aus und ist überaus tapfer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Er ist ein erfahrener Söldner, den man den Klingenzerberster nennt. Er kennt sich mit Strategie aus und ist überaus tapfer.
Er ist ein erfahrener Söldner, den man den Klingenzerberster nennt. Er kennt sich mit Strategie aus und ist überaus tapfer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Hmm, in der Tat. Dieser Mann hat einst die Ritter der Seiros angeführt.
Hmm, in der Tat. Dieser Mann hat einst die Ritter der Seiros angeführt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Es ist sehr bedauerlich, dass ein Mann seines Formats jetzt ein Feind der Kirche sein soll.
Es ist sehr bedauerlich, dass ein Mann seines Formats jetzt ein Feind der Kirche sein soll.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich habe mit dieser Söldnergruppe noch etwas zu klären, aber über ihren Anführer weiß ich nicht viel.
Ich habe mit dieser Söldnergruppe noch etwas zu klären, aber über ihren Anführer weiß ich nicht viel.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich habe mit dieser Söldnergruppe noch etwas zu klären, aber über ihren Anführer weiß ich nicht viel.
Ich habe mit dieser Söldnergruppe noch etwas zu klären, aber über ihren Anführer weiß ich nicht viel.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Hmm, ich verstehe. Ihr Anführer ist ein Mann namens Jeralt und er führte einst auch die Ritter der Seiros an.
Hmm, ich verstehe. Ihr Anführer ist ein Mann namens Jeralt und er führte einst auch die Ritter der Seiros an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Es ist sehr bedauerlich, dass ein Mann seines Formats jetzt ein Feind der Kirche sein soll.
Es ist sehr bedauerlich, dass ein Mann seines Formats jetzt ein Feind der Kirche sein soll.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Viele Anhänger der Kirche in Camulus sind im fortgeschrittenen Alter, also kann man sich nicht sonderlich angeregt unterhalten.
Viele Anhänger der Kirche in Camulus sind im fortgeschrittenen Alter, also kann man sich nicht sonderlich angeregt unterhalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
In der Armee des Königreichs hingegen befinden sich viele junge Leute, die natürlich ziemlich lebhaft sind. Dadurch herrscht eine recht angenehme Atmosphäre.
In der Armee des Königreichs hingegen befinden sich viele junge Leute, die natürlich ziemlich lebhaft sind. Dadurch herrscht eine recht angenehme Atmosphäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Obgleich es noch besser wäre, wenn wir gar nicht erst in die Schlacht ziehen müssten.
Obgleich es noch besser wäre, wenn wir gar nicht erst in die Schlacht ziehen müssten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Wenn dieser Krieg nicht ausgebrochen wäre, hätte ich mich an der Militärakademie eingeschrieben.
Wenn dieser Krieg nicht ausgebrochen wäre, hätte ich mich an der Militärakademie eingeschrieben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Vor einer Weile war ein Mann namens Jeralt Kommandant der Ritter der Seiros...
Vor einer Weile war ein Mann namens Jeralt Kommandant der Ritter der Seiros...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Aber ich hätte nie gedacht, dass er die Ritter verlassen und als umherziehender Söldner enden würde.
Aber ich hätte nie gedacht, dass er die Ritter verlassen und als umherziehender Söldner enden würde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Er verabschiedete sich vor über zwanzig Jahren von ihnen, doch ist er anscheinend immer noch so stark wie damals. Beeindruckend, wenn du mich fragst.
Er verabschiedete sich vor über zwanzig Jahren von ihnen, doch ist er anscheinend immer noch so stark wie damals. Beeindruckend, wenn du mich fragst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Es heißt, dass jene, die Wappen von ihren Vorfahren erben, häufig lange leben. Er ist dafür wohl das beste Beispiel.
Es heißt, dass jene, die Wappen von ihren Vorfahren erben, häufig lange leben. Er ist dafür wohl das beste Beispiel.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Miklan[ed]__s__
Mir egal, ob du mich nicht leiden kannst. Aber wenn du irgendwas Komisches versuchst, schneide ich dir persönlich die Kehle durch.
Mir egal, ob du mich nicht leiden kannst. Aber wenn du irgendwas Komisches versuchst, schneide ich dir persönlich die Kehle durch.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Miklan[ed]__s__
Fürs Erste beschütze ich Arianrhod. Das hat mir die Person, die meine Leine hält, jedenfalls befohlen.
Fürs Erste beschütze ich Arianrhod. Das hat mir die Person, die meine Leine hält, jedenfalls befohlen.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Keine besonderen Vorkommnisse!
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Keine besonderen Vorkommnisse!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Wir begeben uns also als Nächstes ins Gebiet des Kaiserreichs, was? Wie ich höre, gibt es ein paar starke Söldner auf seiner Seite.
Wir begeben uns also als Nächstes ins Gebiet des Kaiserreichs, was? Wie ich höre, gibt es ein paar starke Söldner auf seiner Seite.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ihr müsst mir versprechen, dass Ihr heil zurückkommt, ja? Ich wünsche jedem von Euch den größten Erfolg in der Schlacht!
Ihr müsst mir versprechen, dass Ihr heil zurückkommt, ja? Ich wünsche jedem von Euch den größten Erfolg in der Schlacht!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Die Umstände bestimmen, wie jemand handelt. Daher glaube ich, dass es für dich ab jetzt um einiges schwieriger wird.
Die Umstände bestimmen, wie jemand handelt. Daher glaube ich, dass es für dich ab jetzt um einiges schwieriger wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Wobei das für jemanden deines Kalibers womöglich eine willkommene Abwechslung ist.
Wobei das für jemanden deines Kalibers womöglich eine willkommene Abwechslung ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Du wirst ohne Zweifel erneut auf den Bleichen Dämon treffen. Ich hoffe, dass du nächstes Mal siegreich aus eurer Begegnung hervorgehst.
Du wirst ohne Zweifel erneut auf den Bleichen Dämon treffen. Ich hoffe, dass du nächstes Mal siegreich aus eurer Begegnung hervorgehst.
link
<<EMPTY NAME>>
Offenbar fiel ihm ein talentierter junger Bursche auf, der entfernt mit ihm verwandt ist. Er adoptierte ihn.
Offenbar fiel ihm ein talentierter junger Bursche auf, der entfernt mit ihm verwandt ist. Er adoptierte ihn.
link
<<EMPTY NAME>>
Doch machte der Junge an der Militärakademie Probleme und wurde prompt verstoßen. Ich frage mich, ob Haus Rowes Blutlinie damit endet...
Doch machte der Junge an der Militärakademie Probleme und wurde prompt verstoßen. Ich frage mich, ob Haus Rowes Blutlinie damit endet...
link
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Belinus
Ich bin Yvette, Oberhaupt von Haus Belinus. Ich habe so einiges über Euch gehört.
Ich bin Yvette, Oberhaupt von Haus Belinus. Ich habe so einiges über Euch gehört.
link
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Belinus
Doch griff uns eine Gruppe Fremder an. Ich weiß nicht, ob sie zu jemandem gehören. Ich bin hier, um Seiner Majestät die Einzelheiten zu berichten.
Doch griff uns eine Gruppe Fremder an. Ich weiß nicht, ob sie zu jemandem gehören. Ich bin hier, um Seiner Majestät die Einzelheiten zu berichten.
link
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Belinus
Noch dazu habe ich gerade erst meinen Titel geerbt. Ich kann einfach nicht glauben, dass ich mir gleich darauf einen solchen Fehler erlaubt habe.
Noch dazu habe ich gerade erst meinen Titel geerbt. Ich kann einfach nicht glauben, dass ich mir gleich darauf einen solchen Fehler erlaubt habe.
link
<<EMPTY NAME>>
Es überrascht mich nicht gerade, dass Kommandant Miklan den Leuten suspekt ist. Er hat nämlich eine unrühmliche Vergangenheit.
Es überrascht mich nicht gerade, dass Kommandant Miklan den Leuten suspekt ist. Er hat nämlich eine unrühmliche Vergangenheit.
link
<<EMPTY NAME>>
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass er etwas Ungebührliches tut, hat uns Seine Majestät befohlen, ihn umgehend festzunehmen und hinzurichten.
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass er etwas Ungebührliches tut, hat uns Seine Majestät befohlen, ihn umgehend festzunehmen und hinzurichten.
link
<<EMPTY NAME>>
Meine Einheit verfügt über zahlreiche Elitesoldaten, darunter auch Wappenträger wie mich.
Meine Einheit verfügt über zahlreiche Elitesoldaten, darunter auch Wappenträger wie mich.
link
<<EMPTY NAME>>
Es würde uns wohl kaum schwerfallen, ihn zu ergreifen, sollte es so weit kommen. Aber ich denke, deswegen besteht kein Grund zur Sorge.
Es würde uns wohl kaum schwerfallen, ihn zu ergreifen, sollte es so weit kommen. Aber ich denke, deswegen besteht kein Grund zur Sorge.
link
<<EMPTY NAME>>
Wir begeben uns in das ehemalige Gebiet von Arundel und werden uns deshalb ab sofort auf Gelände befinden, das das Kaiserreich kontrolliert.
Wir begeben uns in das ehemalige Gebiet von Arundel und werden uns deshalb ab sofort auf Gelände befinden, das das Kaiserreich kontrolliert.
link
<<EMPTY NAME>>
Offenbar war der ehemalige Herzog Arundel tief in die Tragödie von Duscur verstrickt.
Offenbar war der ehemalige Herzog Arundel tief in die Tragödie von Duscur verstrickt.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich will nicht, dass das Kaiserreich ihn ausschaltet. Ich will, dass es der Sache auf den Grund geht.
Ich will nicht, dass das Kaiserreich ihn ausschaltet. Ich will, dass es der Sache auf den Grund geht.
link
<<EMPTY NAME>>
Bis es das nicht getan hat, werde ich niemals zufrieden sein. Ich stamme nämlich aus Duscur und habe meinen Bruder verloren.
Bis es das nicht getan hat, werde ich niemals zufrieden sein. Ich stamme nämlich aus Duscur und habe meinen Bruder verloren.
link
<<EMPTY NAME>>
Meine Eltern wurden von Banditen ermordet, als ich noch ein Kind war. Sie griffen plötzlich an und meine Mutter... sie...
Meine Eltern wurden von Banditen ermordet, als ich noch ein Kind war. Sie griffen plötzlich an und meine Mutter... sie...
link
<<EMPTY NAME>>
Deshalb kann ich es nicht ertragen, dass dieser Bandit Miklan hier ist - und noch dazu als General.
Deshalb kann ich es nicht ertragen, dass dieser Bandit Miklan hier ist - und noch dazu als General.
link
<<EMPTY NAME>>
Es ist unerheblich, ob er ein fähiger Mann ist oder aus einem Adelshaus stammt. Einem solchen Kerl einen derartigen Posten zu übertragen...
Es ist unerheblich, ob er ein fähiger Mann ist oder aus einem Adelshaus stammt. Einem solchen Kerl einen derartigen Posten zu übertragen...
link
<<EMPTY NAME>>
Jeralts Söldner waren wirklich schwere Gegner, als wir in Magdred gegen sie kämpften.
Jeralts Söldner waren wirklich schwere Gegner, als wir in Magdred gegen sie kämpften.
link
<<EMPTY NAME>>
Die kaiserliche Armee hat sie angeheuert, nicht wahr? Wir werden wahrscheinlich schon bald wieder gegen sie kämpfen.
Die kaiserliche Armee hat sie angeheuert, nicht wahr? Wir werden wahrscheinlich schon bald wieder gegen sie kämpfen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich freue mich wirklich auf nichts von alledem. Ich bin noch nicht bereit, zu sterben.
Ich freue mich wirklich auf nichts von alledem. Ich bin noch nicht bereit, zu sterben.
link
<<EMPTY NAME>>
Wie Seine Majestät bereits andeutete, haben wir herausgefunden, dass Cornelia und die Adligen des Westens mögliche Verdächtige sind.
Wie Seine Majestät bereits andeutete, haben wir herausgefunden, dass Cornelia und die Adligen des Westens mögliche Verdächtige sind.
link
<<EMPTY NAME>>
Jedoch mangelt es uns derzeit an stichhaltigen Beweisen. Graf Rowes tatsächlicher Aufenthaltsort ist ebenfalls weiterhin unbekannt.
Jedoch mangelt es uns derzeit an stichhaltigen Beweisen. Graf Rowes tatsächlicher Aufenthaltsort ist ebenfalls weiterhin unbekannt.
link
<<EMPTY NAME>>
Wenn wir den Westen angriffen, würden wir es bald herausfinden. Aber ohne genügend Beweise können wir nichts unternehmen.
Wenn wir den Westen angriffen, würden wir es bald herausfinden. Aber ohne genügend Beweise können wir nichts unternehmen.
link
<<EMPTY NAME>>
[MFH:Kommandant_Kommandantin], ich habe gehört, dass Graf Rowe während seiner Eskorte entführt wurde.
[MFH:Kommandant_Kommandantin], ich habe gehört, dass Graf Rowe während seiner Eskorte entführt wurde.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich weiß, es ist unwahrscheinlich, doch mache ich mir große Sorgen, dass unsere Karawane angegriffen werden könnte. Bitte ergreift die Täter schnell!
Ich weiß, es ist unwahrscheinlich, doch mache ich mir große Sorgen, dass unsere Karawane angegriffen werden könnte. Bitte ergreift die Täter schnell!