hopes.fedatamine.com
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__: Edelgard...
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Albany: Ich wünschte, wir könnten für immer in Frieden leben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__: Behalte das besser im Hinterkopf.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Pittacus[ed]__'__: Pass mit Phlegethon auf.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__: Meine Muskeln stehen dir zur Seite!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Chilon[ed]__s__: O Göttin...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Adrienne[ed]__s__: Warte nur ab!
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Fenja: Wir sind nun auf Augenhöhe.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Kunsthandwerker[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Kunsthandwerker[ed]___n_[ce]: Wirklich schade für Graf Gloucester.
???: Acheron hat einen schlechten Ruf.
???: Ganz unter uns...
???: Ich kann es immer noch nicht glauben.
???: Hallo, [MFH:Kommandant_Kommandantin].
???: Ich kämpfe gerne.
???: Das Kaiserreich fällt ein?
???: Da ist immer etwas los...
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Albany: Ich bin in einer Zwickmühle.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__: Hast du gerade Zeit?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Da haben sie dir aber ein schönes Zelt gegeben, oder? Scheint sich auszuzahlen, die Rolle [MFH:des Kommandanten_der Kommandantin] einzunehmen.
Da haben sie dir aber ein schönes Zelt gegeben, oder? Scheint sich auszuzahlen, die Rolle [MFH:des Kommandanten_der Kommandantin] einzunehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Allerdings. Hier läuft alles ganz anders ab als in den kleinen Trupps, mit denen ich früher unterwegs war.
Allerdings. Hier läuft alles ganz anders ab als in den kleinen Trupps, mit denen ich früher unterwegs war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Allerdings. Hier läuft alles ganz anders ab als in den kleinen Trupps, mit denen ich früher unterwegs war.
Allerdings. Hier läuft alles ganz anders ab als in den kleinen Trupps, mit denen ich früher unterwegs war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Jetzt habe ich einen Platz nur für mich, wo ich mich entspannen und meine Sachen in Ordnung halten kann.
Jetzt habe ich einen Platz nur für mich, wo ich mich entspannen und meine Sachen in Ordnung halten kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Jetzt habe ich einen Platz nur für mich, wo ich mich entspannen und meine Sachen in Ordnung halten kann.
Jetzt habe ich einen Platz nur für mich, wo ich mich entspannen und meine Sachen in Ordnung halten kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Das heißt wahrscheinlich, dass sie sich eine Menge von dir versprechen. Möglicherweise sogar mehr, als man aufgrund deines Titels erwarten darf.
Das heißt wahrscheinlich, dass sie sich eine Menge von dir versprechen. Möglicherweise sogar mehr, als man aufgrund deines Titels erwarten darf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich muss schon sagen... Das ist wirklich ein beeindruckendes Lager. Hast du gesehen, wie viele Händler es hier gibt?
Ich muss schon sagen... Das ist wirklich ein beeindruckendes Lager. Hast du gesehen, wie viele Händler es hier gibt?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich muss schon sagen... Das ist wirklich ein beeindruckendes Lager. Hast du gesehen, wie viele Händler es hier gibt?
Ich muss schon sagen... Das ist wirklich ein beeindruckendes Lager. Hast du gesehen, wie viele Händler es hier gibt?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Bist du fertig mit deiner Besichtigungstour? Ich glaube, ich habe gehört, wie dein Arbeitgeber nach dir gerufen hat.
Bist du fertig mit deiner Besichtigungstour? Ich glaube, ich habe gehört, wie dein Arbeitgeber nach dir gerufen hat.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__: Das ist der Plan.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Da bist du ja, [HERO_MF]. Ich will dir einen kurzen Überblick über unseren Plan geben.
Da bist du ja, [HERO_MF]. Ich will dir einen kurzen Überblick über unseren Plan geben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Stelle sicher, dass du bestens vorbereitet bist, damit du es später nicht bereust.
Stelle sicher, dass du bestens vorbereitet bist, damit du es später nicht bereust.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Es könnte sich lohnen, den Übungsplatz und den Marktplatz aufzusuchen.
Es könnte sich lohnen, den Übungsplatz und den Marktplatz aufzusuchen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Verwende sie, um deine Waffen zu verbessern und dich auf den Kampf vorzubereiten.
Verwende sie, um deine Waffen zu verbessern und dich auf den Kampf vorzubereiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das Nötigste haben wir zumindest. Zeit, sich an die Arbeit zu machen.
Das Nötigste haben wir zumindest. Zeit, sich an die Arbeit zu machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das Nötigste haben wir zumindest. Zeit, sich an die Arbeit zu machen.
Das Nötigste haben wir zumindest. Zeit, sich an die Arbeit zu machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Tut mir leid, dass ich dich gerade jetzt störe, da du so beschäftigt bist, aber ich bin in einer Zwickmühle.
Tut mir leid, dass ich dich gerade jetzt störe, da du so beschäftigt bist, aber ich bin in einer Zwickmühle.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wir haben nicht genug Leute, um alle Aufgaben im Lager zu erledigen. Würde es dir etwas ausmachen, freiwillig etwas auszuhelfen?
Wir haben nicht genug Leute, um alle Aufgaben im Lager zu erledigen. Würde es dir etwas ausmachen, freiwillig etwas auszuhelfen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Du solltest mal mit der Arbeitsmeisterin über freiwillige Arbeit sprechen, wenn du etwas Zeit erübrigen kannst.
Du solltest mal mit der Arbeitsmeisterin über freiwillige Arbeit sprechen, wenn du etwas Zeit erübrigen kannst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Du solltest mal mit der Arbeitsmeisterin über freiwillige Arbeit sprechen, wenn du etwas Zeit erübrigen kannst.
Du solltest mal mit der Arbeitsmeisterin über freiwillige Arbeit sprechen, wenn du etwas Zeit erübrigen kannst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Vielen Dank für all eure Hilfe. Wer möchte die erledigte Arbeit mit einem Tee feiern?
Vielen Dank für all eure Hilfe. Wer möchte die erledigte Arbeit mit einem Tee feiern?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Du bist schon ziemlich lange [MFH:ein Söldner_eine Söldnerin], oder? Welche Art von Essen nimmst du normalerweise zu dir?
Du bist schon ziemlich lange [MFH:ein Söldner_eine Söldnerin], oder? Welche Art von Essen nimmst du normalerweise zu dir?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wirklich? Ich hatte ja keine Ahnung! Dann musst du mir unbedingt etwas zubereiten. Ginge das?
Wirklich? Ich hatte ja keine Ahnung! Dann musst du mir unbedingt etwas zubereiten. Ginge das?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wir haben hier einige Zutaten, falls du welche benötigst. Verwende sie ruhig!
Wir haben hier einige Zutaten, falls du welche benötigst. Verwende sie ruhig!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Vielen Dank für all eure Hilfe. Wer möchte die erledigte Arbeit mit einem Tee feiern?
Vielen Dank für all eure Hilfe. Wer möchte die erledigte Arbeit mit einem Tee feiern?
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Albany: Übrigens...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wahnsinn, das war besser als erwartet! Danke. Die anderen haben das bestimmt auch sehr genossen!
Wahnsinn, das war besser als erwartet! Danke. Die anderen haben das bestimmt auch sehr genossen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Fühlt sich doch gut an, jemandem ein Geschenk zu machen, oder? Und es muss ja auch nicht immer etwas zu essen sein!
Fühlt sich doch gut an, jemandem ein Geschenk zu machen, oder? Und es muss ja auch nicht immer etwas zu essen sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Da fällt mir ein... Du hast doch bestimmt Dinge vom Schlachtfeld mitgenommen, oder? Vielleicht hast du ja etwas, das als Geschenk dienen könnte.
Da fällt mir ein... Du hast doch bestimmt Dinge vom Schlachtfeld mitgenommen, oder? Vielleicht hast du ja etwas, das als Geschenk dienen könnte.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__: Was ist los?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wahnsinn, das war besser als erwartet! Danke. Die anderen haben das bestimmt auch sehr genossen!
Wahnsinn, das war besser als erwartet! Danke. Die anderen haben das bestimmt auch sehr genossen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Fühlt sich doch gut an, jemandem ein Geschenk zu machen, oder? Und es muss ja auch nicht immer etwas zu essen sein!
Fühlt sich doch gut an, jemandem ein Geschenk zu machen, oder? Und es muss ja auch nicht immer etwas zu essen sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Da fällt mir ein... Du hast doch bestimmt Dinge vom Schlachtfeld mitgenommen, oder? Vielleicht hast du ja etwas, das als Geschenk dienen könnte.
Da fällt mir ein... Du hast doch bestimmt Dinge vom Schlachtfeld mitgenommen, oder? Vielleicht hast du ja etwas, das als Geschenk dienen könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Puh, das war ganz schön aufwendig. Vielleicht sollten wir bald zum nächsten Kampf aufbrechen?
Puh, das war ganz schön aufwendig. Vielleicht sollten wir bald zum nächsten Kampf aufbrechen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Puh, das war ganz schön aufwendig. Vielleicht sollten wir bald zum nächsten Kampf aufbrechen?
Puh, das war ganz schön aufwendig. Vielleicht sollten wir bald zum nächsten Kampf aufbrechen?
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Albany: Ich wünschte, wir könnten für immer in Frieden leben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__: Edelgard...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Ich habe gesehen, wie du vorhin im Kampf einige nützliche Materialien mitgenommen hast.
Ich habe gesehen, wie du vorhin im Kampf einige nützliche Materialien mitgenommen hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Ich würde sie gerne verwenden, um eine Einrichtung zu erweitern. Würdest du das für mich tun?
Ich würde sie gerne verwenden, um eine Einrichtung zu erweitern. Würdest du das für mich tun?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Sprich mit dem Verwalter. Er wird dir eine Einweisung geben.
Sprich mit dem Verwalter. Er wird dir eine Einweisung geben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Sprich mit dem Verwalter. Er wird dir eine Einweisung geben.
Sprich mit dem Verwalter. Er wird dir eine Einweisung geben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__: Behalte das besser im Hinterkopf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Durch die Erweiterung unserer Einrichtungen stellen wir sicher, dass wir für alles bereit sind, was im nächsten Kampf auf uns zukommen könnte.
Durch die Erweiterung unserer Einrichtungen stellen wir sicher, dass wir für alles bereit sind, was im nächsten Kampf auf uns zukommen könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Durch die Erweiterung unserer Einrichtungen stellen wir sicher, dass wir für alles bereit sind, was im nächsten Kampf auf uns zukommen könnte.
Durch die Erweiterung unserer Einrichtungen stellen wir sicher, dass wir für alles bereit sind, was im nächsten Kampf auf uns zukommen könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
He, ich habe neue Informationen. Den anderen erzähle ich später davon, aber dir kann ich es schon sagen...
He, ich habe neue Informationen. Den anderen erzähle ich später davon, aber dir kann ich es schon sagen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Das Kaiserreich erkennt die Autorität der Kirche der Mitte nicht an.
Das Kaiserreich erkennt die Autorität der Kirche der Mitte nicht an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Einfach ausgedrückt: Edelgard legt sich mit der Erzbischöfin Rhea an.
Einfach ausgedrückt: Edelgard legt sich mit der Erzbischöfin Rhea an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Sie behauptet, die Kirche der Mitte hätte dem Volk von Fódlan ihre eigennützige Lehre aufgezwungen.
Sie behauptet, die Kirche der Mitte hätte dem Volk von Fódlan ihre eigennützige Lehre aufgezwungen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Und dass sie ihre Autorität missbraucht, indem sie sich in andere Regierungen einmischt und ihre Position ausnutzt.
Und dass sie ihre Autorität missbraucht, indem sie sich in andere Regierungen einmischt und ihre Position ausnutzt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Lange Rede, kurzer Sinn: Edelgard meint, sie macht das nicht länger mit.
Lange Rede, kurzer Sinn: Edelgard meint, sie macht das nicht länger mit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hm. Selbst wenn das alles stimmen sollte, hat die Allianz doch nichts damit zu tun, oder?
Hm. Selbst wenn das alles stimmen sollte, hat die Allianz doch nichts damit zu tun, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hm. Selbst wenn das alles stimmen sollte, hat die Allianz doch nichts damit zu tun, oder?
Hm. Selbst wenn das alles stimmen sollte, hat die Allianz doch nichts damit zu tun, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Das würde ich so nicht sagen. Die Kirche der Mitte hat ihren Hauptsitz in Garreg Mach.
Das würde ich so nicht sagen. Die Kirche der Mitte hat ihren Hauptsitz in Garreg Mach.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Und der schnellste Weg dorthin führt direkt durch das Gebiet der Allianz.
Und der schnellste Weg dorthin führt direkt durch das Gebiet der Allianz.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Bisher hat das Kaiserreich nicht einmal ansatzweise versucht, mit uns zu verhandeln. Das bedeutet, dass sie sich hier durchkämpfen wollen.
Bisher hat das Kaiserreich nicht einmal ansatzweise versucht, mit uns zu verhandeln. Das bedeutet, dass sie sich hier durchkämpfen wollen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Edelgard hofft vielleicht, die Allianz und das Königreich auf einen Streich zu vernichten, um Fódlan von Grund auf neu zu errichten.
Edelgard hofft vielleicht, die Allianz und das Königreich auf einen Streich zu vernichten, um Fódlan von Grund auf neu zu errichten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir werden uns allerdings nicht wehrlos ergeben. Wenn sie einen Kampf wollen, dann bleibt uns nichts anderes übrig, als zu kämpfen.
Wir werden uns allerdings nicht wehrlos ergeben. Wenn sie einen Kampf wollen, dann bleibt uns nichts anderes übrig, als zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Edelgard hofft vielleicht, die Allianz und das Königreich auf einen Streich zu vernichten, um Fódlan von Grund auf neu zu errichten.
Edelgard hofft vielleicht, die Allianz und das Königreich auf einen Streich zu vernichten, um Fódlan von Grund auf neu zu errichten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir werden uns allerdings nicht wehrlos ergeben. Wenn sie einen Kampf wollen, dann bleibt uns nichts anderes übrig, als zu kämpfen.
Wir werden uns allerdings nicht wehrlos ergeben. Wenn sie einen Kampf wollen, dann bleibt uns nichts anderes übrig, als zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Endlich sind die Goldenen Hirsche wieder vereint - und gerade jetzt steht uns ein Krieg bevor.
Endlich sind die Goldenen Hirsche wieder vereint - und gerade jetzt steht uns ein Krieg bevor.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Oh, aber dich freut das als [MFH:Söldner_Söldnerin] vielleicht sogar.
Oh, aber dich freut das als [MFH:Söldner_Söldnerin] vielleicht sogar.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich wünschte, wir könnten einfach für immer in Frieden leben.
Ich wünschte, wir könnten einfach für immer in Frieden leben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nun, ich hatte nicht gerade auf einen Krieg gehofft, aber es stimmt, dass es für uns Söldner schwierig wird, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
Nun, ich hatte nicht gerade auf einen Krieg gehofft, aber es stimmt, dass es für uns Söldner schwierig wird, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nun, ich hatte nicht gerade auf einen Krieg gehofft, aber es stimmt, dass es für uns Söldner schwierig wird, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
Nun, ich hatte nicht gerade auf einen Krieg gehofft, aber es stimmt, dass es für uns Söldner schwierig wird, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich wünschte, wir könnten einfach für immer in Frieden leben.
Ich wünschte, wir könnten einfach für immer in Frieden leben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich mache nicht gerade Luftsprünge, weil ein Krieg bevorsteht. Allerdings haben Söldner es nicht leicht, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
Ich mache nicht gerade Luftsprünge, weil ein Krieg bevorsteht. Allerdings haben Söldner es nicht leicht, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich mache nicht gerade Luftsprünge, weil ein Krieg bevorsteht. Allerdings haben Söldner es nicht leicht, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
Ich mache nicht gerade Luftsprünge, weil ein Krieg bevorsteht. Allerdings haben Söldner es nicht leicht, wenn die Dinge zu friedlich verlaufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich wünschte, wir könnten einfach für immer in Frieden leben.
Ich wünschte, wir könnten einfach für immer in Frieden leben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Wie ich sehe, bist du auch hier, [HERO_MF]. Hat Haus Riegan dich als [MFH:Söldner_Söldnerin] angeheuert?
Wie ich sehe, bist du auch hier, [HERO_MF]. Hat Haus Riegan dich als [MFH:Söldner_Söldnerin] angeheuert?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Wie ich sehe, bist du auch hier, [HERO_MF]. Hat Haus Riegan dich als [MFH:Söldner_Söldnerin] angeheuert?
Wie ich sehe, bist du auch hier, [HERO_MF]. Hat Haus Riegan dich als [MFH:Söldner_Söldnerin] angeheuert?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Es könnte jeden Augenblick ein Krieg ausbrechen. Du musst bereit sein, zur Tat zu schreiten.
Es könnte jeden Augenblick ein Krieg ausbrechen. Du musst bereit sein, zur Tat zu schreiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Als Erbe einer hochrangigen Adelsfamilie steht es mir zu, den meisten Ruhm zu ernten. Behalte das besser im Hinterkopf.
Als Erbe einer hochrangigen Adelsfamilie steht es mir zu, den meisten Ruhm zu ernten. Behalte das besser im Hinterkopf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Oh, ich bin bereit. So bereit, dass ich das Warten langsam satt habe.
Oh, ich bin bereit. So bereit, dass ich das Warten langsam satt habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Oh, ich bin bereit. So bereit, dass ich das Warten langsam satt habe.
Oh, ich bin bereit. So bereit, dass ich das Warten langsam satt habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Nun, das hört sich vielversprechend an. Ich erwarte genau dieses Selbstvertrauen auch auf dem Schlachtfeld. Allerdings...
Nun, das hört sich vielversprechend an. Ich erwarte genau dieses Selbstvertrauen auch auf dem Schlachtfeld. Allerdings...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Als Erbe einer hochrangigen Adelsfamilie steht es mir zu, den meisten Ruhm zu ernten. Behalte das besser im Hinterkopf.
Als Erbe einer hochrangigen Adelsfamilie steht es mir zu, den meisten Ruhm zu ernten. Behalte das besser im Hinterkopf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich muss gar nichts vorbereiten. Söldner sind immer bereit für den Krieg.
Ich muss gar nichts vorbereiten. Söldner sind immer bereit für den Krieg.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich muss gar nichts vorbereiten. Söldner sind immer bereit für den Krieg.
Ich muss gar nichts vorbereiten. Söldner sind immer bereit für den Krieg.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Nun, das hört sich vielversprechend an. Ich erwarte genau dieses Selbstvertrauen auch auf dem Schlachtfeld. Allerdings...
Nun, das hört sich vielversprechend an. Ich erwarte genau dieses Selbstvertrauen auch auf dem Schlachtfeld. Allerdings...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Als Erbe einer hochrangigen Adelsfamilie steht es mir zu, den meisten Ruhm zu ernten. Behalte das besser im Hinterkopf.
Als Erbe einer hochrangigen Adelsfamilie steht es mir zu, den meisten Ruhm zu ernten. Behalte das besser im Hinterkopf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Haus Gloucester und Haus Phlegethon bewachen das Gebiet rund um die Große Brücke von Myrddin.
Haus Gloucester und Haus Phlegethon bewachen das Gebiet rund um die Große Brücke von Myrddin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Graf Gloucester ist zwar ein Exzentriker, doch mir bereitet Viscount Phlegethon mehr Sorge.
Graf Gloucester ist zwar ein Exzentriker, doch mir bereitet Viscount Phlegethon mehr Sorge.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Er wird nicht umsonst als „Fähnchen im Wind“ bezeichnet. Er ist jederzeit in der Lage, uns beim leichtesten Gegenwind zu hintergehen.
Er wird nicht umsonst als „Fähnchen im Wind“ bezeichnet. Er ist jederzeit in der Lage, uns beim leichtesten Gegenwind zu hintergehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Denk daran, auf der Hut zu bleiben, falls du jemals einem Mann namens Acheron Lethe Phlegethon begegnest.
Denk daran, auf der Hut zu bleiben, falls du jemals einem Mann namens Acheron Lethe Phlegethon begegnest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Als die Militärakademie geschlossen wurde, dachte ich, mein Weg in den Ritterstand hätte ebenfalls ein Ende gefunden.
Als die Militärakademie geschlossen wurde, dachte ich, mein Weg in den Ritterstand hätte ebenfalls ein Ende gefunden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Doch dank Lorenz bin ich nun offiziell ein Ritter von Haus Gloucester.
Doch dank Lorenz bin ich nun offiziell ein Ritter von Haus Gloucester.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Freut mich für dich. Jetzt hast du die Möglichkeit, deine früheren Klassenkameraden wiederzusehen.
Freut mich für dich. Jetzt hast du die Möglichkeit, deine früheren Klassenkameraden wiederzusehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Freut mich für dich. Jetzt hast du die Möglichkeit, deine früheren Klassenkameraden wiederzusehen.
Freut mich für dich. Jetzt hast du die Möglichkeit, deine früheren Klassenkameraden wiederzusehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
In der Tat. Ich wäre wohl nicht hier, wenn ich kein Ritter geworden wäre.
In der Tat. Ich wäre wohl nicht hier, wenn ich kein Ritter geworden wäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ich habe die letzten beiden Jahre so viel trainiert, wie ich konnte. Ich werde sicher von Nutzen sein!
Ich habe die letzten beiden Jahre so viel trainiert, wie ich konnte. Ich werde sicher von Nutzen sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Lorenz hat dich also in die Enge getrieben und keine Widerrede geduldet, hm?
Lorenz hat dich also in die Enge getrieben und keine Widerrede geduldet, hm?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Lorenz hat dich also in die Enge getrieben und keine Widerrede geduldet, hm?
Lorenz hat dich also in die Enge getrieben und keine Widerrede geduldet, hm?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Überhaupt nicht! Lorenz kam auf mich zu, weil er wusste, dass ich verzweifelt war.
Überhaupt nicht! Lorenz kam auf mich zu, weil er wusste, dass ich verzweifelt war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ich habe die letzten beiden Jahre so viel trainiert, wie ich konnte. Ich werde sicher von Nutzen sein!
Ich habe die letzten beiden Jahre so viel trainiert, wie ich konnte. Ich werde sicher von Nutzen sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ich habe die letzten beiden Jahre so viel trainiert, wie ich konnte. Ich werde sicher von Nutzen sein!
Ich habe die letzten beiden Jahre so viel trainiert, wie ich konnte. Ich werde sicher von Nutzen sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Wenn Leicester in Gefahr gerät, werden meine Muskeln dem Feind schon zeigen, wo der Hammer hängt.
Wenn Leicester in Gefahr gerät, werden meine Muskeln dem Feind schon zeigen, wo der Hammer hängt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Zum Glück habe ich nach der Schule schön weitertrainiert.
Zum Glück habe ich nach der Schule schön weitertrainiert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Ach was, das ist noch gar nichts. Ich muss anfangen, ernsthaft zu trainieren, damit ich immer in bester Verfassung bleibe.
Ach was, das ist noch gar nichts. Ich muss anfangen, ernsthaft zu trainieren, damit ich immer in bester Verfassung bleibe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Du bist selbst ganz gut in Form, nur leider etwas zu dünn. Du solltest mal ein wenig mit mir trainieren.
Du bist selbst ganz gut in Form, nur leider etwas zu dünn. Du solltest mal ein wenig mit mir trainieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du hast die ganze Zeit über weitertrainiert? Das nenne ich Hingabe. Hast du etwa geahnt, dass so etwas wie das hier passieren würde?
Du hast die ganze Zeit über weitertrainiert? Das nenne ich Hingabe. Hast du etwa geahnt, dass so etwas wie das hier passieren würde?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du hast die ganze Zeit über weitertrainiert? Das nenne ich Hingabe. Hast du etwa geahnt, dass so etwas wie das hier passieren würde?
Du hast die ganze Zeit über weitertrainiert? Das nenne ich Hingabe. Hast du etwa geahnt, dass so etwas wie das hier passieren würde?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Ne, meine Muskeln wollten nur ein wenig mehr Aufmerksamkeit - da konnte ich natürlich nicht nein sagen!
Ne, meine Muskeln wollten nur ein wenig mehr Aufmerksamkeit - da konnte ich natürlich nicht nein sagen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Du bist selbst ganz gut in Form, nur leider etwas zu dünn. Du solltest mal ein wenig mit mir trainieren.
Du bist selbst ganz gut in Form, nur leider etwas zu dünn. Du solltest mal ein wenig mit mir trainieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Wenn Leicester in Gefahr gerät, werden meine Muskeln dem Feind schon zeigen, wo der Hammer hängt.
Wenn Leicester in Gefahr gerät, werden meine Muskeln dem Feind schon zeigen, wo der Hammer hängt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Zum Glück habe ich nach der Schule schön weitertrainiert.
Zum Glück habe ich nach der Schule schön weitertrainiert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du betest schon wieder zur Göttin, was? Es muss für euch Adlige schon hart sein, ständig den Befehlen eurer Familien folgen zu müssen.
Du betest schon wieder zur Göttin, was? Es muss für euch Adlige schon hart sein, ständig den Befehlen eurer Familien folgen zu müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du betest schon wieder zur Göttin, was? Es muss für euch Adlige schon hart sein, ständig den Befehlen eurer Familien folgen zu müssen.
Du betest schon wieder zur Göttin, was? Es muss für euch Adlige schon hart sein, ständig den Befehlen eurer Familien folgen zu müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Nein, ist schon in Ordnung. Ich wäre meinem Adoptivvater zu Hause ohnehin nicht von Nutzen.
Nein, ist schon in Ordnung. Ich wäre meinem Adoptivvater zu Hause ohnehin nicht von Nutzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Aber ich möchte nicht an diesem Krieg teilnehmen. Ich würde es nicht ertragen, jemanden verletzen zu müssen.
Aber ich möchte nicht an diesem Krieg teilnehmen. Ich würde es nicht ertragen, jemanden verletzen zu müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich mag zwar keine Schülerin mehr sein, aber ich bin definitiv noch keine erfahrene Söldnerin.
Ich mag zwar keine Schülerin mehr sein, aber ich bin definitiv noch keine erfahrene Söldnerin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Also werde ich einfach weiter hart arbeiten, um mich zu verbessern. Fürs Erste.
Also werde ich einfach weiter hart arbeiten, um mich zu verbessern. Fürs Erste.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Danke. Du solltest allerdings nicht nachlassen, wenn du nicht willst, dass ich dich übertreffe.
Danke. Du solltest allerdings nicht nachlassen, wenn du nicht willst, dass ich dich übertreffe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich werde so viel Erfahrung wie möglich sammeln, bis ich die beste Söldnerin weit und breit bin.
Ich werde so viel Erfahrung wie möglich sammeln, bis ich die beste Söldnerin weit und breit bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich werde so viel Erfahrung wie möglich sammeln, bis ich die beste Söldnerin weit und breit bin.
Ich werde so viel Erfahrung wie möglich sammeln, bis ich die beste Söldnerin weit und breit bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich werde so viel Erfahrung wie möglich sammeln, bis ich die beste Söldnerin weit und breit bin.
Ich werde so viel Erfahrung wie möglich sammeln, bis ich die beste Söldnerin weit und breit bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Mein Vertrag mit den Rittern der Seiros ist abgelaufen. Ich bin nun wieder eine Söldnerin.
Mein Vertrag mit den Rittern der Seiros ist abgelaufen. Ich bin nun wieder eine Söldnerin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du hättest deinen Vertrag sicher verlängern können. Wieso hast du das nicht getan?
Du hättest deinen Vertrag sicher verlängern können. Wieso hast du das nicht getan?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du hättest deinen Vertrag sicher verlängern können. Wieso hast du das nicht getan?
Du hättest deinen Vertrag sicher verlängern können. Wieso hast du das nicht getan?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Ich bin keine fromme Gläubige. Dort gehörte ich nicht hin. Zumindest fühlte ich mich so.
Ich bin keine fromme Gläubige. Dort gehörte ich nicht hin. Zumindest fühlte ich mich so.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Jetzt bin ich eine gewöhnliche Söldnerin. Genau wie du. Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
Jetzt bin ich eine gewöhnliche Söldnerin. Genau wie du. Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Warum bist du nach Leicester gekommen und bist nicht etwa ins Kaiserreich oder Königreich gegangen?
Warum bist du nach Leicester gekommen und bist nicht etwa ins Kaiserreich oder Königreich gegangen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Warum bist du nach Leicester gekommen und bist nicht etwa ins Kaiserreich oder Königreich gegangen?
Warum bist du nach Leicester gekommen und bist nicht etwa ins Kaiserreich oder Königreich gegangen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Ich habe einfach diese Richtung eingeschlagen. Außerdem mögen sie hier in der Allianz doch Bögen, oder?
Ich habe einfach diese Richtung eingeschlagen. Außerdem mögen sie hier in der Allianz doch Bögen, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Jetzt bin ich eine gewöhnliche Söldnerin. Genau wie du. Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
Jetzt bin ich eine gewöhnliche Söldnerin. Genau wie du. Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Jetzt bin ich eine gewöhnliche Söldnerin. Genau wie du. Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
Jetzt bin ich eine gewöhnliche Söldnerin. Genau wie du. Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
In diesem Sinne gleichen wir jenen, die auf der anderen Seite stehen.
In diesem Sinne gleichen wir jenen, die auf der anderen Seite stehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Aber wir können nicht koexistieren, also sind wir entschlossen, einander zu töten. Ich schätze, das liegt in der Natur der Sache.
Aber wir können nicht koexistieren, also sind wir entschlossen, einander zu töten. Ich schätze, das liegt in der Natur der Sache.
link
<<EMPTY NAME>>
Aufgrund von Claudes jungem Alter gab es Gespräche darüber, einen anderen Adligen zum Anführer der Allianz zu ernennen.
Aufgrund von Claudes jungem Alter gab es Gespräche darüber, einen anderen Adligen zum Anführer der Allianz zu ernennen.
link
<<EMPTY NAME>>
Anscheinend hatte Graf Gloucester hinter verschlossenen Türen mehrere Pläne in dieser Hinsicht geschmiedet.
Anscheinend hatte Graf Gloucester hinter verschlossenen Türen mehrere Pläne in dieser Hinsicht geschmiedet.
link
<<EMPTY NAME>>
Aber er konnte sich nicht die Unterstützung der Adligen sichern, also zerschlugen sich seine Pläne letztendlich.
Aber er konnte sich nicht die Unterstützung der Adligen sichern, also zerschlugen sich seine Pläne letztendlich.
link
<<EMPTY NAME>>
Schließlich wäre er der Einzige, der davon profitieren würde, sich selbst zum Anführer der Allianz zu machen.
Schließlich wäre er der Einzige, der davon profitieren würde, sich selbst zum Anführer der Allianz zu machen.
link
<<EMPTY NAME>>
Acherons Gebiet umfasst einen strategischen Standort auf der Nordseite der Großen Brücke von Myrddin. Der Mann hat jedoch einen schlechten Ruf.
Acherons Gebiet umfasst einen strategischen Standort auf der Nordseite der Großen Brücke von Myrddin. Der Mann hat jedoch einen schlechten Ruf.
link
<<EMPTY NAME>>
Die Allianz sollte die gemeinsame Kontrolle über die Brücke haben, doch er fordert von jedem, der sie überqueren möchte, einen Tribut.
Die Allianz sollte die gemeinsame Kontrolle über die Brücke haben, doch er fordert von jedem, der sie überqueren möchte, einen Tribut.
link
<<EMPTY NAME>>
Gerüchten zufolge soll er Schläger angeheuert haben, um die Dörfer benachbarter Adliger anzugreifen.
Gerüchten zufolge soll er Schläger angeheuert haben, um die Dörfer benachbarter Adliger anzugreifen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ganz unter uns... Ich habe gehört, dass das Kaiserreich in Wahrheit das Ziel verfolgt, die Kirche der Mitte zu entmachten.
Ganz unter uns... Ich habe gehört, dass das Kaiserreich in Wahrheit das Ziel verfolgt, die Kirche der Mitte zu entmachten.
link
<<EMPTY NAME>>
Darum haben sie wie aus dem Nichts die Autorität der Kirche des Südens wiederhergestellt.
Darum haben sie wie aus dem Nichts die Autorität der Kirche des Südens wiederhergestellt.
link
<<EMPTY NAME>>
Das ist ziemlich heftig, auch wenn sie die Kirche der Seiros als Ganzes nicht ablehnen.
Das ist ziemlich heftig, auch wenn sie die Kirche der Seiros als Ganzes nicht ablehnen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich kann immer noch nicht glauben, dass das Kaiserreich in das Gebiet der Allianz einfallen will.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass das Kaiserreich in das Gebiet der Allianz einfallen will.
link
<<EMPTY NAME>>
Hallo, [MFH:Kommandant_Kommandantin]. Ziemlich durch die Mangel gedreht worden, was? Ist ja nichts Ungewöhnliches.
Hallo, [MFH:Kommandant_Kommandantin]. Ziemlich durch die Mangel gedreht worden, was? Ist ja nichts Ungewöhnliches.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich kämpfe gerne, wenn ich mir dafür keine Sorgen machen muss, wo ich meine nächste Mahlzeit herbekomme.
Ich kämpfe gerne, wenn ich mir dafür keine Sorgen machen muss, wo ich meine nächste Mahlzeit herbekomme.
link
<<EMPTY NAME>>
Es lassen sich keine Geschäfte machen, wenn die Städte und Dörfer zerstört werden. Für uns Händler steht alles auf dem Spiel.
Es lassen sich keine Geschäfte machen, wenn die Städte und Dörfer zerstört werden. Für uns Händler steht alles auf dem Spiel.
link
<<EMPTY NAME>>
Bitte versucht alles Mögliche, um sie zu vertreiben. Wir stellen selbstverständlich alle nötigen Waren zur Verfügung.
Bitte versucht alles Mögliche, um sie zu vertreiben. Wir stellen selbstverständlich alle nötigen Waren zur Verfügung.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich meine dieses Abyssus, direkt unter Garreg Mach. Dort lebt jene Art von Leuten, die das Tageslicht nicht ertragen können.
Ich meine dieses Abyssus, direkt unter Garreg Mach. Dort lebt jene Art von Leuten, die das Tageslicht nicht ertragen können.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich hoffe, es geht ihm gut. Was denn? Glaubt Ihr mir etwa nicht? Moment, ich hab hier sogar einen Brief von ihm und da-- Aber wo ist der denn jetzt hin?
Ich hoffe, es geht ihm gut. Was denn? Glaubt Ihr mir etwa nicht? Moment, ich hab hier sogar einen Brief von ihm und da-- Aber wo ist der denn jetzt hin?