- Professor Jeritza told me the good news!
Welcome to the Blue Lion House.
- I'm excited for us to learn and grow together,
[cdb]but for now, please, make yourself at home.
- Our whole house has been buzzing since we heard
[cdb]you were getting assigned here.
- So, we're going to treat you to a welcome feast
[cdb]tonight! Assuming you're OK with the fancy
[cdb]offerings at the dining hall, that is.
- You saved His Highness's life. That means the whole
Kingdom owes you one.
- On behalf of the Blue Lions, can I just say we are
[cdb]honored to have such a lovely young woman join
[cdb]our ranks? I mean that.
- And I can't think of better way to get to know each
[cdb]other than gathering around the table for a meal.
- Enough chatter. You're a mercenary, right?
How's your swordsmanship?
- You must have some skill if the boar here gave you
[cdb]passing marks.
- But I won't know for sure until we cross blades at the
[cdb]training grounds. I'll see you there, before dinner.
- That's no way to talk, Felix. You are being rude.
- Still, I must admit I'm curious as well. Rumor has it
[cdb]you're quite the exceptional fighter.
- I'm happy to spar with any of you. Frankly,
[cdb]this brings me right back to my old merc buddies.
- I'm happy to spar with any of you. Frankly, this brings
[cdb]me right back to my old merc buddies.
- Trade blows if you must, but please try not to
[cdb]injure each other.
- The training grounds can be a little tough to find.
Ooh! Why don't I show you the way later?
- Trust me—I'm speaking from experience. One wrong
[cdb]turn and you're up in the library staring down the
[cdb]tallest stack of books you've ever seen.
- Yes, this is the largest monastery in Fódlan, so it's easy
[cdb]to get lost if you let your mind wander.
- If you struggle to settle in, say so.
- You helped His Highness. We are in your debt.
- Remember your mission?
- We are to stamp out what's left of the Iron King's
Thieves. If I may, Professor, it seems a bit...
challenging for a first mission.
- But their leader Kostas has already been dealt with.
If the professor thinks us capable of mopping up the
[cdb]rest, I trust his judgment.
- Good. Prepare yourself.
- Of course, Profe—Oh. He's gone.
- Of course, Profe—Oh. He's gone.
- Professor Jeritza isn't much of a talker—or easy to
[cdb]talk to, for that matter.
- I'm certain you'll get used to him. He may be a touch
[cdb]curt, but he's not a bad person at heart.
- Still, bandit hunting right out of the gate?
This is quite the mission.
- After the events in the mountains, I hesitate
[cdb]to put His Highness in further danger.
- You worry too much, Dedue. Besides, we have a
[cdb]trustworthy new ally coming with us.
- Take the praise and run with it.
- Advise greater caution.
- I've given bandits a dirt nap before,
[cdb]and I'll do it again.
- I've given bandits a dirt nap before, and I'll do
[cdb]it again.
- Huh. Well, I'm convinced!
- We should proceed with caution—though if we keep
[cdb]our heads on straight, there's nothing to be afraid of.
- We should proceed with caution—though if we keep
[cdb]our heads on straight, there's nothing to be afraid of.
- Well said. Your Highness, stay close.
- Don't bother, Dedue. You could grab this
[cdb]soup-for-brains by the scruff and he'd still squirm
[cdb]loose and charge headlong into battle.
- Whatever the case, we should be doubly prepared.
- And we'll be counting on our mercenary friend here
[cdb]to assist us.
- Express quiet confidence.
- Fire off a quip.
- I won't let you down.
- I won't let you down.
- Sure thing, Dimitri. You just keep counting while
I'm off racking up all the glory.
- Sure thing, Dimitri. You just keep counting while
I'm off racking up all the glory.