El raro comportamiento de Balthus desconcierta a los hermanos Goneril. Mientras charlan sobre los problemas de su amigo, se ven envueltos en el caos personal de este jugador peleón...
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
Parece que te vendría bien algo de ayuda, Balthus. Estos no parecen ser cazarrecompensas ordinarios.
Parece que te vendría bien algo de ayuda, Balthus. Estos no parecen ser cazarrecompensas ordinarios.
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Bien visto, lo cierto es que son una compañía mercenaria especializada en el asesinato. ¿Y si te ocupas de los que hay cerca de mí?
Bien visto, lo cierto es que son una compañía mercenaria especializada en el asesinato. ¿Y si te ocupas de los que hay cerca de mí?
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
Un momento, ¿qué busca de ti una banda de mercenarios asesinos?
Un momento, ¿qué busca de ti una banda de mercenarios asesinos?
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Seguramente los habrá contratado mi madrastra. Es la única persona que me odia lo suficiente para querer que muerda el polvo.
Seguramente los habrá contratado mi madrastra. Es la única persona que me odia lo suficiente para querer que muerda el polvo.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
¡Eso es terrible! Puede que no os una la sangre, ¡pero sigues siendo su hijo! ¿Por qué te quiere muerto?
¡Eso es terrible! Puede que no os una la sangre, ¡pero sigues siendo su hijo! ¿Por qué te quiere muerto?
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Está convencida de que intentaré usurpar el puesto de mi hermano pequeño como cabeza de familia.
Está convencida de que intentaré usurpar el puesto de mi hermano pequeño como cabeza de familia.
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Claro que yo mismo avivé las llamas de ese asunto cuando me fui de casa... ¡Supongo que recojo lo que siembro! ¡Ja, ja!
Claro que yo mismo avivé las llamas de ese asunto cuando me fui de casa... ¡Supongo que recojo lo que siembro! ¡Ja, ja!
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
Pero, Baltie, ¿por qué le preocupa a tu madrastra que te hagas con el título? Creía que no querías ser noble.
Pero, Baltie, ¿por qué le preocupa a tu madrastra que te hagas con el título? Creía que no querías ser noble.
general de Charon
volume_up
¡Y no quiero! No estoy hecho para hacerme pasar por un noble.
¡Y no quiero! No estoy hecho para hacerme pasar por un noble.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
Entonces, ¿por qué luchamos? ¡Ve a ver a tu madrastra y se lo dices!
Entonces, ¿por qué luchamos? ¡Ve a ver a tu madrastra y se lo dices!
general de Charon
volume_up
No es tan simple. Mira, sé que parece raro, pero confía en mí: que mi madre me quiera muerto es bueno.
No es tan simple. Mira, sé que parece raro, pero confía en mí: que mi madre me quiera muerto es bueno.
general de Charon
volume_up
¿Así que crees que puedes vencer al Rey de la Lucha de Leicester? ¡Pues demuéstrame lo que sabes hacer!
¿Así que crees que puedes vencer al Rey de la Lucha de Leicester? ¡Pues demuéstrame lo que sabes hacer!
artesana
volume_up
¡¿Qué se supone que vamos a hacer contra este tipo?! ¡Es como un animal salvaje!
¡¿Qué se supone que vamos a hacer contra este tipo?! ¡Es como un animal salvaje!
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
¡Nos hemos ocupado de los enemigos en todas las fortalezas que te rodean, Balthus!
¡Nos hemos ocupado de los enemigos en todas las fortalezas que te rodean, Balthus!
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
¿Y desaprovechar esta oportunidad? ¡Jamás! ¡Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que luchamos codo con codo!
¿Y desaprovechar esta oportunidad? ¡Jamás! ¡Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que luchamos codo con codo!
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Luchar así juntos me recuerda un poco a cuando éramos niños.
Luchar así juntos me recuerda un poco a cuando éramos niños.
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
Los dos hicimos alguna que otra travesura. No recuerdo la cantidad de veces que cargamos contra un grupo de monstruos.
Los dos hicimos alguna que otra travesura. No recuerdo la cantidad de veces que cargamos contra un grupo de monstruos.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
¿Y si guardáis algo de esa nostalgia para vuestra pobre hermana y amiga que siempre estaba preocupada por vosotros?
¿Y si guardáis algo de esa nostalgia para vuestra pobre hermana y amiga que siempre estaba preocupada por vosotros?
artesana
volume_up
¡Este tipo es un monstruo!
¡Este tipo es un monstruo!
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
Pensaba que igual habías perdido facultades, pero, en todo caso, las has ganado.
Pensaba que igual habías perdido facultades, pero, en todo caso, las has ganado.
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Como uno solo de esos tipos escape, volverán a por mi cabeza en mitad de la noche. Hay que acabar con todos.
Como uno solo de esos tipos escape, volverán a por mi cabeza en mitad de la noche. Hay que acabar con todos.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
No estoy segura de que sea posible pillarte por sorpresa, aun estando cansado. Pero, eh, si quieres encargarte ahora, te ayudamos.
No estoy segura de que sea posible pillarte por sorpresa, aun estando cansado. Pero, eh, si quieres encargarte ahora, te ayudamos.
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
Holst y tú lucháis como uno solo... Y Hilda también, para ser sinceros.
Holst y tú lucháis como uno solo... Y Hilda también, para ser sinceros.
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
Holst y tú lucháis como uno solo... Y Hilda también, para ser sinceros.
Holst y tú lucháis como uno solo... Y Hilda también, para ser sinceros.
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Sí, Holst y yo llevamos combatiendo juntos, pelea tras pelea, desde hace años, y Hilda solía acompañarnos.
Sí, Holst y yo llevamos combatiendo juntos, pelea tras pelea, desde hace años, y Hilda solía acompañarnos.
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
¿De verdad? Me da la impresión de que apenas consigo seguiros el ritmo a los tres.
¿De verdad? Me da la impresión de que apenas consigo seguiros el ritmo a los tres.
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
¿De verdad? Me da la impresión de que apenas consigo seguiros el ritmo a los tres.
¿De verdad? Me da la impresión de que apenas consigo seguiros el ritmo a los tres.
ciudadana
volume_up
¡Coged a la niñita debilucha y tomadla como rehén! ¡La usaremos para pedir un rescate y librarnos de este embrollo!
¡Coged a la niñita debilucha y tomadla como rehén! ¡La usaremos para pedir un rescate y librarnos de este embrollo!
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
¡No! Mi queridísima hermana está en apuros... Ah, un momento. No hay bastantes soldados para capturarla ni de lejos. Estará bien.
¡No! Mi queridísima hermana está en apuros... Ah, un momento. No hay bastantes soldados para capturarla ni de lejos. Estará bien.
ciudadana
volume_up
¡¿Es que todos los de este grupo son como bestias?!
¡¿Es que todos los de este grupo son como bestias?!
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Mala jugada, amigos. Ni siquiera yo puedo con una Hilda cabreada...
Mala jugada, amigos. Ni siquiera yo puedo con una Hilda cabreada...
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Si no estuviera escaqueándose siempre, Hilda sería tan buen general como Holst.
Si no estuviera escaqueándose siempre, Hilda sería tan buen general como Holst.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
El líder enemigo está por allí, en algún lugar... o eso es lo que me dijo uno de los asesinos antes de que lo enviase a conocer a la Diosa.
El líder enemigo está por allí, en algún lugar... o eso es lo que me dijo uno de los asesinos antes de que lo enviase a conocer a la Diosa.
mercader
volume_up
Bueno, parece ser que la he liado... ¡No me queda otra que huir!
Bueno, parece ser que la he liado... ¡No me queda otra que huir!
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Sí. Ese parece el líder, muy bien. ¡Librémonos de él y acabemos con esto!
Sí. Ese parece el líder, muy bien. ¡Librémonos de él y acabemos con esto!
link
[es]1_1_10_15_____Holst
volume_up
No, te hemos acompañado para darte apoyo moral. Está claro que podrías habértelas arreglado solo.
No, te hemos acompañado para darte apoyo moral. Está claro que podrías habértelas arreglado solo.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
Ha estado bien veros a ti y a Baltie luchando juntos de nuevo. Me ha recordado a los viejos tiempos.
Ha estado bien veros a ti y a Baltie luchando juntos de nuevo. Me ha recordado a los viejos tiempos.
mercader
volume_up
¡Atrás, monstruo! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!
¡Atrás, monstruo! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Podría preguntarte lo mismo... Y a quién te contrató, ya que estamos.
Podría preguntarte lo mismo... Y a quién te contrató, ya que estamos.
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
Y que lo digas. La próxima vez, ¡busquemos un combate en condiciones y soltémonos la melena!
Y que lo digas. La próxima vez, ¡busquemos un combate en condiciones y soltémonos la melena!
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
Parece que habéis vueltos a las andadas. Pero tened cuidado, ¿de acuerdo?
Parece que habéis vueltos a las andadas. Pero tened cuidado, ¿de acuerdo?