1. ¡Ah!
  2. ¡Uah!
  3. ¡Bien hecho, Leonie! Es uno de los ciervos [cdb]más grandes que he visto en mi vida.
  4. Sí, nos vamos a dar un buen festín. Empecemos por partirlo en trozos y... ¿Mmm?
  5. ¿Qué pasa?
  6. Ignatz, solo hay una flecha clavada en el ciervo.
  7. Anda, es verdad. Qué raro.
  8. Pensaba que le habíamos dado los dos, [cdb]pero se ve que no.
  9. Estas flechas son todas iguales, así que no hay forma [cdb]de saber quién disparó la que lo mató.
  10. Bueno, mi flecha iba muy bien dirigida, [cdb]así que yo diría que acertó en el blanco.
  11. Tal vez. Parece que el flechazo es poco profundo, [cdb]así que quizá sea la mía... No tiro tanto de la cuerda [cdb]del arco como tú.
  12. ¡Pero podría ser la tuya fácilmente! No lo tengo nada claro.
  13. Mmm. Es verdad que no se ha clavado mucho. Y tú tienes muy buena puntería...
  14. ¡No! No. Es mía. Tiene que serlo. La he lanzado fenomenal.
  15. ¿Le habrá dado a algún otro ciervo? Aunque tampoco es que haya visto más...
  16. Da igual. Sácale la flecha mientras preparo todo [cdb]para colgarlo y desollarlo.
  17. ¡Vale!
  18. ¿Eh? Espera, hay algo dentro... ¡Ah!
  19. ¡Date prisa, Ignatz! Tenemos que colgarlo y vaciarlo [cdb]antes de que la sangre se coagule.
  20. ¡Mira, Leonie! ¡He encontrado la otra flecha!
  21. Alguien se ha puesto contento, ¿eh? ¿Dónde estaba?
  22. ¡Dentro del ciervo!
  23. Había una punta de flecha rota dentro de la herida. He hurgado un poco y también he encontrado [cdb]fragmentos de la flecha.
  24. Espera. ¿La primera flecha acertó en el ciervo [cdb]y la segunda entró por el mismo punto exacto?
  25. Eso parece. Y explicaría por qué la flecha [cdb]que encontramos no se había clavado bien.
  26. Vaya. Es... impresionante.
  27. Sí, ¡las hemos clavado a milímetros de distancia!
  28. Qué buena noticia. Tenía clarísimo que le había dado [cdb]al ciervo, pero empezaba a dudar de mí misma.
  29. ¡Me habría vuelto loca si hubiera fallado!
  30. Sí, a mí me preocupaba también haber perdido [cdb]la puntería.
  31. ¡Ja, ja! Estábamos pensando lo mismo.
  32. Lo sé. Qué gracioso.
  33. La verdad es que se te da genial el arco. Un fallo tuyo [cdb]desde esa distancia habría sido raro.
  34. ¡Y a ti no hay cazador que te supere, Leonie!
  35. Da igual si vamos a cazar ciervos o a lanzar flechas [cdb]en plena batalla... No te cambiaría por nadie [cdb]para acompañarme.
  36. Lo mismo digo. ¡Ahora vamos a preparar el ciervo [cdb]para la comilona!