El Imperio une fuerzas con la Alianza y prepara una invasión del Reino a gran escala. Pero para poder atacar el corazón de Faerghus debes atravesar Ailell, el Valle del Tormento.

Debug mode is off
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
En el día de hoy confío en contar con la sabiduría y la fuerza de la Alianza, Claude.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
¡No hay de qué preocuparse! Nuestro brillante trabajo en equipo hará que salgan en desbandada.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Reforzad nuestras defensas y avanzad hacia el frente enemigo!
link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Por lo que sabemos, el objetivo del enemigo es superar nuestras líneas de defensa y atravesar el valle. No dejaremos que ocurra.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
¡Atentos al suelo! ¡Un solo paso en falso podría costarnos caro!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Hemos empezado con buen pie. ¡Habéis luchado todos bien!
[es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Me toca. Me abriré camino a través de ellos.
link [es]1_1_10_15_____Caspar volume_up
¡No mientras esté yo aquí, amigo!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Qué clase de caballero alza la espada contra su propio rey? Me das asco.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
No tenía opción. Y, si la cosa está entre tú o yo, ¡te digo ya que no seré yo quien caiga!
link [es]1_1_10_15_____Mercedes volume_up
Siento que hayamos llegado a esto, Felix. He de suponer que no estarás dispuesto a hacerte a un lado, ¿no?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ni hablar. Ya sabes por qué lucho.
<<EMPTY NAME>> volume_up
De acuerdo. Tú servirás.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Sigo en pie y sigo pudiendo sostener una espada... ¡lo que significa que puedo seguir luchando!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Ja! ¿Creéis que unos cuantos cortes y arañazos me detendrán?
[es]1_1_10_15_____Kostas volume_up
¡Detente, Felix!
[es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Me sorprende que sigas teniéndote en pie. Ahora, ¿podrías dejar que nos encarguemos nosotros del resto?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Será mejor que vuelvas con vida, Sylvain... ¡o ya verás!
[es]1_1_10_15_____Kostas volume_up
Espero que estés mirando, Ingrid... Hoy es el día en el que por fin vengaré tu muerte.
[es]1_1_10_15_____Kostas volume_up
Sé que no tenías opción, pero eso no significa que te perdone.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Sí... Lo que significa que lo único que nos queda por hacer es combatir.
[es]1_1_10_15_____Kostas volume_up
Ah, Mercedes... ¿Por qué tenías que ser tú?
link [es]1_1_10_15_____Mercedes volume_up
Lo siento, Sylvain. Sé que nada de lo que diga será suficiente.
[es]1_1_10_15_____Kostas volume_up
Espero que no te importe desprenderte de tu cabeza, porque pretendo dejarla en la tumba de mi amiga.
[es]1_1_10_15_____Kostas volume_up
¡Esto no es nada comparado con el dolor que ella sintió!
[es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Perdóname, majestad... Que la fortuna te sonría en la batalla...
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡No! ¡También tú, Sylvain! ¿Qué voy a hacer ahora...?
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Si seguimos así, quizá la batalla termine incluso antes de que empiece.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Es increíble lo bien que nos va. Espero que eso signifique que conseguiremos una victoria rápida.
link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
Esto me sobrepasa, ¡pero no pienso parar hasta que acabe!
[es]1_1_10_15_____Matthias volume_up
¡Yo curaré vuestras heridas! Por favor, tened cuidado ahí fuera.
link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
¿Qué es esto, la segunda venida de santa Cethleann? ¡Matadla y acabad ya con esto!
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Mirad esa roca... Me pregunto si podríamos usarla para bloquear la lava y pasar al otro lado.
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Mirad esa roca... Me pregunto si podríamos usarla para bloquear la lava y pasar al otro lado.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
¡El camino está libre! ¡En marcha!
[es]1_1_10_15_____Matthias volume_up
¿Por qué combatimos los unos con los otros de esta forma? ¡Todos somos hermanos y hermanas!
[es]1_1_10_15_____Matthias volume_up
No aguantaré mucho más, pero el resto estará en grave peligro si huyo...
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¡Flayn, basta! ¡Ponte a salvo!
[es]1_1_10_15_____Matthias volume_up
Muy bien, hermano... pero ¡debéis jurarme que no os pondréis en peligro de forma innecesaria!
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
No pasaréis de aquí.
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Te mataré antes de dejar que hagas daño a nuestro Rey.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Dedue, no...
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Te mataré antes de dejar que hagas daño a nuestro Rey.
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
En nombre de su majestad, morirás aquí.
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Mis probabilidades menguan...
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Arg... ¡Aún no estoy acabado!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Atrás, Dedue! ¡Por favor! ¡No puedo permitirme perderte!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Saldré al campo de batalla. Todos y cada uno de ellos se rendirá ante mí... o perecerán.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Valor! ¡Ha llegado la hora de llevar a término la guerra contra el Reino!
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Ese hombre es una fuerza de la naturaleza... No podemos esperar que simples soldados lo detengan.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Apartaos, antes de que os obligue.
link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
¡No! ¡Casi nos alcanza!
link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Si no lo impedimos, Dimitri llegará a nuestra línea de defensa. ¡Debemos detenerlo a toda costa!
link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Si no lo impedimos, Dimitri llegará a nuestra línea de defensa. ¡Debemos detenerlo a toda costa!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
El último.
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¡Un trabajo excelente, majestad! ¡Ambos lograremos que el Imperio se bata en retirada!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡No! ¡Si logran atravesar nuestra línea de defensa, todo estará perdido!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Nuestro conflicto termina aquí. ¡Me haré cargo de tu muerte con mis propias manos!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Me enfrento al mismísimo rey de Faerghus... ¡pero no voy a echarme atrás!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Me enfrento al mismísimo rey de Faerghus... ¡pero no voy a echarme atrás!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Aún no es demasiado tarde, Dimitri. Corta lazos con la Iglesia Central y vuelve con tu pueblo.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¿Y he de creer que detendrás tus ataques? Vendrás a por mí de todas formas. Tu sed de sangre es insaciable.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Majestad, yo...
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Ahórratelo, Ashe. No hay vuelta atrás para ninguno de los dos.
link [es]1_1_10_15_____Mercedes volume_up
Nunca imaginé que esta sería la forma en la que volveríamos a encontrarnos.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Yo tampoco, Mercedes. Y lo digo con gran pesar.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¿Qué es este disparate? La tuya no es la cabeza que busco.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Sacrificaré mi propio cuerpo si debo hacerlo. ¡Ofrezco cada parte de mi ser al futuro de Faerghus!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Justo cuando estaba tan cerca de acabar con ella...
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Cargó contra nosotros cual tempestad, pero hemos conseguido frenar su avance.
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¡Quizá hayáis conseguido vencer al rey Dimitri, pero aún debéis véroslas conmigo!
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
El rey Dimitri mantiene ocupado al Imperio. ¡Atravesad sus defensas!
link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Eso lo han coordinado bien... Casi estoy impresionado. ¡Moveos para interceptarlos de inmediato!
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¡El Imperio y todos los que se postran ante él serán castigados por mi mano!
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Los días en los que el campo de batalla se estremecía ante mí han acabado, ¡pero aún no he sido derrotado!
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Vencido de nuevo... ¡Mas debo sobrevivir, por Flayn!
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Ese era el segundo de la Arzobispa, pero no hay rastro de la mayoría de Caballeros de Seiros.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Con la retirada de Seteth, el resto recae sobre mis hombros.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Jinetes, a la carga! ¡Arrasad sus defensas!
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
He oído relatos preocupantes acerca de la caballería de Faerghus. Estaremos en grandes apuros si no acabamos con ellos.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡El enemigo viene a por nuestras defensas! ¡Que los guardias estén alerta!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Jinetes, a la carga! ¡Arrasad sus defensas!
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
He oído relatos preocupantes acerca de la caballería de Faerghus. Estaremos en grandes apuros si no acabamos con ellos.
ciudadana volume_up
¡A por su flanco derecho! ¡Es el punto débil del ejército de la Alianza!
[es]2_2_11_16_____vizconde de Albany volume_up
Arg, ¿de verdad van a venir hasta aquí? ¡No es justo!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
No podemos permitir que el enemigo abra huecos en nuestras defensas. ¡Debemos ir allí y auxiliarlas!
[es]2_2_11_16_____vizconde de Albany volume_up
Gracias por venir a por mí. Eso podría haber acabado mal...
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Ya estamos bastante cortos de efectivos, Hilda. Ambas debemos tener más cuidado.
??? volume_up
¡Fuego a discreción!
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
¡Atacan nuestras defensas desde lejos! ¡Hay que detenerlos!
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Parece que la tormenta ha pasado.
??? volume_up
Hemos agotado nuestra magia... ¡Retirada!
ciudadana volume_up
¡Usemos esta roca para contener la lava y crear un camino!
ciudadana volume_up
¡Tenemos vía libre hasta el enemigo! ¡Al ataque!
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Menudo sitio para construir un camino. Intentaré detenerlos, pero no puedo hacerlo solo.
ciudadana volume_up
¡Tenemos vía libre hasta el enemigo! ¡Al ataque!
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Menudo sitio para construir un camino. Intentaré detenerlos, pero no puedo hacerlo solo.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Eso debería evitar que ataquen el frente oriental.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
¡Nuestra compañía de wyverns está preparada! ¡Desplegadla si creéis que Hilda corre peligro!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Enviad a la compañía de wyverns de la Alianza a cubrir el ala derecha!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Ya no hace falta que esas tropas protejan el ala derecha.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Me preguntaba cuándo aparecería Seteth... y mira por dónde, ahí está.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
¡Apuntad bien! ¡No dejéis que atraviesen la línea de defensa!
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¡Arqueros! No... Habrán visto venir nuestro ataque.
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Podremos asegurar un paso si encontramos la forma de detener la lava.
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Deberíamos poder llevar a nuestras tropas al otro lado ahora que el terreno se ha enfriado.
[es]2_2_11_16_____vizconde de Albany volume_up
Está bien, ¿podéis retiraros de una vez? ¡Vendáis lo que vendáis, no me interesa!
[es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
No es así... como pensaba que acabaría...
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
¡Hilda, no! ¡Se supone que debías retirarte! Qué he hecho...
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Sí, definitivamente me he excedido. Hora de retirarse y centrarse en el mando.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Lo siento, Randolph. No me quedan fuerzas...
<<EMPTY NAME>> volume_up
No te preocupes, Fleche. ¡Mantendré nuestra posición o moriré en el intento!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡El enemigo nos está asediando! ¡No podremos aguantar para siempre!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Las defensas están a punto de ceder! ¡Enviad refuerzos!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Justo cuando estaba tan cerca de acabar con ella...
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Cargó contra nosotros cual tempestad, pero hemos conseguido frenar su avance.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Hemos expulsado al Reino y a la Iglesia Central. Es un comienzo, pero...
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Los hemos expulsado, pero a un alto coste.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Hoy se ha derramado demasiada sangre de la Alianza...
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Pero esta guerra no ha terminado. Le daremos caza a Dimitri y pondremos fin a esta lucha.
[es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Vencido de nuevo... ¡Mas debo sobrevivir, por Flayn!
link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Ese era el segundo de la Arzobispa, pero no hay rastro de la mayoría de Caballeros de Seiros.
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Hemos expulsado al Reino y a la Iglesia Central. Es un comienzo, pero...
[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Los hemos expulsado, pero a un alto coste.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Hoy se ha derramado demasiada sangre de la Alianza...
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Pero esta guerra no ha terminado. Le daremos caza a Dimitri y pondremos fin a esta lucha.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Majestad, las defensas han caído! El enemigo está... Arg...
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
He sido descuidada... Todo esto es culpa mía...