동맹과 협력해 왕국을 향한 침공을 본격화하는 제국. 그 진로에는 "연옥의 계곡" 아릴이 있었다.
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
제국에 가담하여, 왕국을 향해 시위를 당긴다. 그것이 네 기사도냐. 우습지도 않군.
      제국에 가담하여, 왕국을 향해 시위를 당긴다. 그것이 네 기사도냐. 우습지도 않군.
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
그래, 들어줄 수 없는 부탁이군. 나에게는 지켜야만 하는 사람이 있어.
      그래, 들어줄 수 없는 부탁이군. 나에게는 지켜야만 하는 사람이 있어.
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
……흥. 잠깐은 지루하지 않겠어.
      ……흥. 잠깐은 지루하지 않겠어.
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
아직 설 수 있어…… 아직 검을 쥘 수 있어. 나는 아직, 싸울 수 있다……!
      아직 설 수 있어…… 아직 검을 쥘 수 있어. 나는 아직, 싸울 수 있다……!
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
쳇…… 이 정도 부상으로 물러설 것 같냐……!
      쳇…… 이 정도 부상으로 물러설 것 같냐……!
 
  코스타스
  
  volume_up
  
펠릭스! 물러나!
      펠릭스! 물러나!
 
  실뱅
  
  volume_up
  
어휴~ 아주 상처투성이가 됐네…… 여기는 우리한테 맡기고 물러나, 알겠지?
      어휴~ 아주 상처투성이가 됐네…… 여기는 우리한테 맡기고 물러나, 알겠지?
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
크윽…… 반드시 돌아와라. 죽으면 용서하지 않을 거다, 실뱅!
      크윽…… 반드시 돌아와라. 죽으면 용서하지 않을 거다, 실뱅!
 
  코스타스
  
  volume_up
  
지켜봐 줘, 잉그리트. ……꼭 원수를 갚아 줄 테니까.
      지켜봐 줘, 잉그리트. ……꼭 원수를 갚아 줄 테니까.
 
  코스타스
  
  volume_up
  
어쩔 수 없었겠지…… 이해해. 하지만, 나도 너희를 용서할 수 없어.
      어쩔 수 없었겠지…… 이해해. 하지만, 나도 너희를 용서할 수 없어.
 
  코스타스
  
  volume_up
  
누구인가 했더니, 메르세데스군. 곤란하네…… 죽이기 껄끄럽잖아.
      누구인가 했더니, 메르세데스군. 곤란하네…… 죽이기 껄끄럽잖아.
 
  코스타스
  
  volume_up
  
안됐지만 네 목을 받아 가야겠어. 그 녀석 묘에 바치고 싶거든.
      안됐지만 네 목을 받아 가야겠어. 그 녀석 묘에 바치고 싶거든.
 
  코스타스
  
  volume_up
  
으윽…… 그 녀석의 고통에 비하면 이 정도는 아무것도 아니지.
      으윽…… 그 녀석의 고통에 비하면 이 정도는 아무것도 아니지.
 
  실뱅
  
  volume_up
  
폐하…… 죄송합니다…… 부디…… 무운, 을……
      폐하…… 죄송합니다…… 부디…… 무운, 을……
 
  레오니
  
  volume_up
  
실뱅…… 너까지 잃다니, 나는 어떻게 해야 하지……!
      실뱅…… 너까지 잃다니, 나는 어떻게 해야 하지……!
 
  마티아스
  
  volume_up
  
제가 여러분을 치료해 드릴게요……! 목숨을 잃지 않도록 조심해서 싸워 주시겠어요?
      제가 여러분을 치료해 드릴게요……! 목숨을 잃지 않도록 조심해서 싸워 주시겠어요?
 
  마티아스
  
  volume_up
  
어째서 같은 사람들끼리 싸우며 서로를 상처 입히려는 건가요!
      어째서 같은 사람들끼리 싸우며 서로를 상처 입히려는 건가요!
 
  마티아스
  
  volume_up
  
이젠 몸이…… 하지만 제가 물러서면 다른 분들이……!
      이젠 몸이…… 하지만 제가 물러서면 다른 분들이……!
 
  디미트리
  
  volume_up
  
……이 이상, 네놈들을 보내 줄 수는 없다.
      ……이 이상, 네놈들을 보내 줄 수는 없다.
 
  디미트리
  
  volume_up
  
폐하께 해를 끼치겠다면 나는 망설임 없이 널 죽이겠다.
      폐하께 해를 끼치겠다면 나는 망설임 없이 널 죽이겠다.
 
  디미트리
  
  volume_up
  
……폐하를 위해, 여기에서 죽어라.
      ……폐하를 위해, 여기에서 죽어라.
 
  디미트리
  
  volume_up
  
……이대로는 힘든가.
      ……이대로는 힘든가.
 
  레오니
  
  volume_up
  
……방해된다. 비켜.
      ……방해된다. 비켜.
 
  레오니
  
  volume_up
  
결판을 내도록 하지, [HERO_MF]. 그 마음을…… 칼과 함께 꺾어 버리겠다!
      결판을 내도록 하지, [HERO_MF]. 그 마음을…… 칼과 함께 꺾어 버리겠다!
 
  레오니
  
  volume_up
  
그걸로 침공을 포기하겠다면 그러겠다만…… 넌, 이제 멈출 생각은 없겠지.
      그걸로 침공을 포기하겠다면 그러겠다만…… 넌, 이제 멈출 생각은 없겠지.
 
  레오니
  
  volume_up
  
나에게 맞서다니…… 네놈의 목에는 흥미가 없는데.
      나에게 맞서다니…… 네놈의 목에는 흥미가 없는데.
 
  레오니
  
  volume_up
  
퍼거스의…… 미래를 위해서라면, 팔다리 한두 개 정도야 아깝지 않다……!
      퍼거스의…… 미래를 위해서라면, 팔다리 한두 개 정도야 아깝지 않다……!
 
  아르발
  
  volume_up
  
제국군의 눈이 디미트리 왕을 향하고 있는 지금이야말로 본진을 함락시킬 기회다!
      제국군의 눈이 디미트리 왕을 향하고 있는 지금이야말로 본진을 함락시킬 기회다!
 
  아르발
  
  volume_up
  
제국과 그에 가담하는 자들을 나는 용서하지 않겠다!
      제국과 그에 가담하는 자들을 나는 용서하지 않겠다!
 
  아르발
  
  volume_up
  
역시 예전만은 못하군…… 하지만, 아직 싸울 수 있어!
      역시 예전만은 못하군…… 하지만, 아직 싸울 수 있어!
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
기마대, 돌격이다! 적의 방어선을 돌파하라!
      기마대, 돌격이다! 적의 방어선을 돌파하라!
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
기마대, 돌격이다! 적의 방어선을 돌파하라!
      기마대, 돌격이다! 적의 방어선을 돌파하라!
 
  ???
  
  volume_up
  
마력이 다한 모양이군요…… 그렇다면 철수합시다!
      마력이 다한 모양이군요…… 그렇다면 철수합시다!
 
  시민
  
  volume_up
  
이 큰 바위로 용암을 막으면 적진으로 진입할 수 있겠군!
      이 큰 바위로 용암을 막으면 적진으로 진입할 수 있겠군!
 
  시민
  
  volume_up
  
좋아, 이 통로를 이용해서 공격한다!
      좋아, 이 통로를 이용해서 공격한다!
 
  구스타브
  
  volume_up
  
말도 안 되는 곳에 길을 만들었군. 지원 병력을 보내 줄 수 있겠어?
      말도 안 되는 곳에 길을 만들었군. 지원 병력을 보내 줄 수 있겠어?
 
  구스타브
  
  volume_up
  
이걸로 동쪽의 침공은 막을 수 있겠군.
      이걸로 동쪽의 침공은 막을 수 있겠군.
 
  구스타브
  
  volume_up
  
우리 용기병단을 대기시켜 뒀어. 힐다가 위험할 것 같으면 보내 줘!
      우리 용기병단을 대기시켜 뒀어. 힐다가 위험할 것 같으면 보내 줘!
 
  구스타브
  
  volume_up
  
세테스씨 일행의 모습이 안 보인다 했는데 역시 이렇게 나오는군.
      세테스씨 일행의 모습이 안 보인다 했는데 역시 이렇게 나오는군.
 
  올버니 자작
  
  volume_up
  
정말, 끈질기다니까…… 그렇게 내가 좋아?
      정말, 끈질기다니까…… 그렇게 내가 좋아?
 
  힐다
  
  volume_up
  
이런…… 여기서 이렇게, 죽는……구나……
      이런…… 여기서 이렇게, 죽는……구나……
 
  구스타브
  
  volume_up
  
힐다! 위험하면 도망치라고……! 젠장, 내 판단이 틀렸어……!
      힐다! 위험하면 도망치라고……! 젠장, 내 판단이 틀렸어……!
 
  구스타브
  
  volume_up
  
너무 무리했나…… 미안하지만, 나는 물러나서 지휘에 전념할게!
      너무 무리했나…… 미안하지만, 나는 물러나서 지휘에 전념할게!
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
오라버니, 미안해요……! 이 이상은 무리일 것 같아요……
      오라버니, 미안해요……! 이 이상은 무리일 것 같아요……
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
걱정하지 마라, 플레체! 여긴 내가 지킨다! 이 목숨을 걸고!
      걱정하지 마라, 플레체! 여긴 내가 지킨다! 이 목숨을 걸고!
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
적의 맹공에 노출되어 이대로 가다간 함락되고 말 겁니다!
      적의 맹공에 노출되어 이대로 가다간 함락되고 말 겁니다!
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
방어선이, 더는 못 버팁니다! 어서 지원을!
      방어선이, 더는 못 버팁니다! 어서 지원을!
 
  레오니
  
  volume_up
  
……실패했군. 손에 닿기 직전까지 왔는데……
      ……실패했군. 손에 닿기 직전까지 왔는데……
 
  구스타브
  
  volume_up
  
왕국도 중앙 교회군도 격퇴했어. 하지만……
      왕국도 중앙 교회군도 격퇴했어. 하지만……
 
  구스타브
  
  volume_up
  
겨우 격퇴했군…… 하지만, 뼈아픈 대가를 치렀지……
      겨우 격퇴했군…… 하지만, 뼈아픈 대가를 치렀지……
 
  아르발
  
  volume_up
  
졌구나…… 원통하지만 흐렌을 위해서라도 죽을 수는……!
      졌구나…… 원통하지만 흐렌을 위해서라도 죽을 수는……!
 
  구스타브
  
  volume_up
  
왕국도 중앙 교회군도 격퇴했어. 하지만……
      왕국도 중앙 교회군도 격퇴했어. 하지만……
 
  구스타브
  
  volume_up
  
겨우 격퇴했군…… 하지만, 뼈아픈 대가를 치렀지……
      겨우 격퇴했군…… 하지만, 뼈아픈 대가를 치렀지……
 
  <<EMPTY NAME>>
  
  volume_up
  
폐하……! 방위 거점을…… 적이 돌파하여…… 죄송…… 크아아악……
      폐하……! 방위 거점을…… 적이 돌파하여…… 죄송…… 크아아악……
 
     
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
         
         
 
 
 
 
 
 
 
