El ejército de la Federación llega a territorio del Reino, y tú pones rumbo a Fhirdiad de inmediato. Sin embargo, una fortaleza enemiga se interpone entre tu objetivo y tú.

Debug mode is off
[es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Lo siento, majestad... Sé que confiaste... en mí...
[es]1_1_10_15_____Matthias volume_up
Lo siento, Rodrigue... Lambert y yo... te estaremos esperando... al otro lado...
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Un asalto frontal sería como intentar romper una roca con el cráneo. No podemos agotar a las tropas antes de llegar a la capital.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Así que vamos a reventar las puertas y arrasar con ellos antes de que tengan oportunidad de reaccionar.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Primero tendremos que asegurar los alrededores con el objetivo de crear una vía hasta la puerta para nuestros zapadores.
link [es]1_1_10_15_____Ignatz volume_up
Ya casi hemos asegurado la zona, pero ¿cómo vamos a abrir las puertas?
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Solo un poco más y tendremos la zona asegurada, pero ¿cómo vamos a abrir esas puertas?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Magia de fuego y barriles de alcohol. La fuerza de la explosión debería... Bueno, no quiero arruinaros la sorpresa.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Deberíamos ser capaces de avanzar hasta la puerta principal sin contratiempos.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Excelente. ¡Zapadores, manos a la obra! ¡Que el resto vaya a protegerlos mientras trabajan!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
La Federación está tramando algo, pero le pondremos fin. ¡Es el momento de iniciar una emboscada!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Me imaginé que no se quedarían de brazos cruzados. ¡Defended a los zapadores a toda costa!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Si el enemigo se acerca demasiado, ¡no podrán colocar los barriles! ¡Debemos acabar con los enemigos cercanos!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
El enemigo está impidiendo que los zapadores hagan su trabajo. ¡Debemos intervenir!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Sea cual sea su plan, no podemos dejar que lo hagan. Abrid las puertas al este y al oeste. ¡Eliminad a los enemigos del frente!
link [es]1_1_10_15_____Lysithea volume_up
¡Casi están listos!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Ja, ja! ¡Menudo espectáculo! ¡El portón ha volado por los aires!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Esa explosión ha sido tal como esperaba, pero parece que hay otra puerta más adelante.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Todas las tropas inactivas irán a cubrir a los zapadores! ¡Deben acabar sus preparativos tan pronto como sea posible!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Maravilloso. ¡Las tropas que ayudaban a los zapadores pueden volver a unirse a la batalla!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Se han abierto las puertas de la izquierda y derecha! ¡Quien sea capaz de luchar, que entre y siembre el caos!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Ahora debería haber menos enemigos atacando a los zapadores.
[es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
¡No permitiré que deis un paso más en Faerghus!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿Ese es Ashe? Me gustaría evitar matarlo, si es posible.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Cumpliré con mi deber como caballero. ¡Preparaos!
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Te he visto antes, en algún sitio. Ah, eres el chaval de lord Lonato, ¿verdad?
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Un momento, ¿tú no eres...? No, debo centrarme en la batalla. ¡No hay tiempo para hablar!
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
¡Lucho en nombre de su majestad! ¡Ahora no puedo perder!
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Eres fuerte. No sé si podré vencerte por mi cuenta.
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
¡Ashe! ¿En qué estaba pensando para sacrificarse de esa forma?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Ashe, Dimitri no querría que murieses. Si te preocupas por él, te rendirás.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Yo... Vale. Me rindo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
De acuerdo, ¡vamos a reventar la otra puerta! ¡Proteged a los zapadores!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Si el enemigo se acerca demasiado, ¡no podrán colocar los barriles! ¡Debemos acabar con los enemigos cercanos!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
El enemigo está impidiendo que los zapadores hagan su trabajo. ¡Debemos intervenir!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
No lo lograremos a tiempo. ¡Deprisa!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Ya no queda mucho. ¡Defended a los zapadores!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Magnífico, hemos podido invadir el fuerte. Ahora solo es cuestión de sobrepasarlos con nuestra superioridad numérica.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Si los zapadores caen, nuestros planes se irán al garete. Necesitamos más tropas para protegerlos.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Mantenedlos a salvo, ¿vale?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Eso ha salido bien. Hemos tomado la decisión correcta al aumentar las defensas.
[es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Voy a salir ahí fuera. No es propio de mí quedarme de brazos cruzados.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿Ese es Felix? Va a por los zapadores. ¡Detenedlo!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
No veo motivo para perdonarles la vida a los invasores que están abriéndose paso a la fuerza hasta mi hogar.
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Arg... ¿Es el fin?
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Vaya. Increíble...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡No podemos dejar que destruyan la otra puerta! ¡Acabad con los zapadores!
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
¿Más enemigos? ¡Hay que detenerlos!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡Vienen más enemigos! ¡Hay que pararles los pies!
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
Ya estamos a salvo.
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡Eso debería bastar!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Nuestra defensa ha dejado mucho que desear, pero los zapadores lo han hecho bien.
??? volume_up
¡Los refuerzos están de camino! ¡Proteged al duque y a lord Rodrigue hasta que lleguen!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Llegó el momento de abalanzarse y tomar la fortaleza! ¡Adelante!
??? volume_up
Es un honor morir por Faerghus.
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Necio. ¿Qué sentido tiene si no sobrevives a la batalla?
??? volume_up
Lord Felix, os dejo el resto a vos...
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Maldita sea... ¡Escúchame! ¡Todos sobreviviremos a esto y conseguiremos la victoria juntos!
??? volume_up
¡Sí, mi señor!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Hemos acabado con la mayoría. Ya no queda mucho por hacer.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Hemos acabado con la mayoría. Ya no queda mucho por hacer.
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
¡Nuestros camaradas han luchado con mucho valor como para que nos quedemos de brazos cruzados!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Esperaba que pudiéramos aguantar hasta que llegaran los refuerzos, pero me veo obligado. ¡A lanzarse al combate!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡No daréis un paso más hacia Fhirdiad!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Oh, veo a lord Rodrigue. ¡Esperemos que resulte ser un rival digno!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Me acabas de dar escalofríos! No me extraña que te llamen el Escudo de Faerghus.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Me están acorralando. Esto no pinta bien.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Eh, no intentes lucirte, carcamal! ¡Si estás cansado, retírate!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Ja, ¡es agradable ver que te preocupas por mí!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Esto no es nada!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Felix, ¿estás bien?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Bah, la preocupación sobra. ¡No me subestimes!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Arg! ¡No aguantaré mucho más! ¡Debo escapar mientras aún pueda!
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Muy bien! ¡Solo tenemos que ocuparnos de un último general y habremos ganado!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Solo queda uno. ¡Si vencemos a lord Rodrigue, la victoria será nuestra!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Arg... Perdonadme, gentes de Fraldarius. No tengo más opción que la retirada.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Muy bien! ¡Solo tenemos que ocuparnos de un último general y habremos ganado!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Solo queda uno. ¡Si vencemos al duque de Fraldarius, la victoria será nuestra!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Buen trabajo! Ahora hay que celebrar nuestra... ¿eh?
??? volume_up
¡Debo sanarle deprisa!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Gracias. Disculpa las molestias. Ahora puedo volver a la batalla.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Gracias, ¡lo necesitaba! Ya estoy bien.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
La batalla se eternizará si sanan al comandante enemigo. Mis disculpas, pero no podemos permitirlo.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Hemos permitido que el sacerdote le sanase. ¡Ahora la batalla se prolongará!
[es]1_1_10_15_____Matthias volume_up
¡Soldados de élite de Gautier, avanzad! ¡Aplastad a esos enclenques del sur!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Arg, han llegado los refuerzos del Reino! Si quieren pelea, tendremos que dársela.
maestra suministros volume_up
Rodrigue, debes retirarte con el duque. Os he asegurado una vía de escape. Dejadme a mí el resto.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Matthias, insensato... ¡Prométeme que volverás con vida!
maestra suministros volume_up
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que he cubierto una retirada? ¡Ah, echaba de menos la adrenalina!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿Arriesgar la vida y la integridad para que tus amigos puedan escapar? Es difícil no admirar la caballerosidad de Faerghus.
maestra suministros volume_up
¿Qué ocurre? ¿Acaso creíais que el Muro de hielo de Faerghus se rompería tan fácilmente?
maestra suministros volume_up
¡Si es que mi suerte se ha acabado, me llevaré a tantos de vosotros conmigo como pueda! ¡Así hacemos las cosas en Faerghus!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Están atacando a los zapadores! ¡Hay que ayudarlos!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Haced lo que haga falta para proteger a los zapadores! ¡Si los matan, nos veremos obligados a batirnos en retirada!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Y eso supone otra victoria para nosotros. Buen trabajo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡¿Han matado a los zapadores?! Otro plan frustrado... Odio tener que decirlo, pero ¡hay que retirarse!