0. Mi señor, hemos localizado un grupo de expedición [cdb]enemigo en el bosque cercano a nuestra base.
1. Es un asunto preocupante. Tendremos que hacer preparativos inmediatos para...
2. Pero, mi señor, el que los descubrió fue... Caspar.
3. Ah, ya veo. Entonces, ¿qué bajas hemos sufrido? ¿Conseguimos capturar a algún enemigo?
4. Tenemos a tres heridos leves, incluyendo a Caspar. Y me temo que no capturamos a nadie con vida.
5. Je. Supongo que esto es lo que pasa cuando se carga [cdb]precipitadamente a la batalla.
6. ¡Oye, Hubert! ¿Te has enterado [cdb]de que he despachado a unos espías enemigos?
7. En efecto. Y además de conseguir que varios [cdb]de los nuestros resultasen heridos, [cdb]no capturaste a ningún espía.
8. Si hubieses pedido refuerzos antes de lanzarte [cdb]a la acción, podrías haber evitado todo eso.
9. ¿Y si hubiesen huido mientras esperábamos?
10. Además, ¿no dijiste que no había ningún problema [cdb]cuando mi padre hizo lo mismo?
11. Los refuerzos solo estorbarían al conde de Bergliez. Si no pudiese con algo por sí solo, [cdb]enviar más soldados sería un esfuerzo inútil.
12. Además, no habría sufrido ni la más mínima herida [cdb]en el proceso.
13. ¡Oye, solo fue un rasguño! Maldita sea. ¡La próxima vez me ganaré tu respeto! ¡Ya verás!
14. ¿Por qué insistes en lanzarte de cabeza al peligro [cdb]siempre que puedes?
15. Claramente, uno de los motivos será tu deseo [cdb]de ganar reconocimiento. Y aun así...
16. Pongamos este último incidente como ejemplo. Si hubieses pedido refuerzos, [cdb]habrías recibido más elogios por ello.
17. La captura de un espía enemigo habría sido [cdb]un buen tanto a tu favor, igual que regresar [cdb]con menos camaradas heridos.
18. Sí, bueno, no sé. Solo puedo decir que tuve una corazonada y ataqué.
19. Y el resultado no fue terrible, ¿qué problema hay?
20. El problema es que tus corazonadas [cdb]dejen de ser útiles.
21. Si tu instinto se equivoca una sola vez, [cdb]acabarás criando malvas.
22. ¡No me gafes, Hubert! Tal vez sea agresivo, pero no quiero acabar muerto.
23. Tu muerte prematura también me daría problemas. Piensa en el poder militar que estaría sacrificando.
24. Pero, al mismo tiempo, me provocas desazón [cdb]cuando arruinas planes meticulosamente preparados [cdb]con tus corazonadas.
25. ¡Aaah! Piensas demasiado, ¿lo sabías?
26. Si quieres hacerte un nombre en el campo de batalla, [cdb]tienes que aceptar el riesgo de morir.
27. A pesar de eso, elegí seguir este camino [cdb]para ganar honores en la guerra.
28. Pero ¿sabes qué? Si crees que voy a palmarla, [cdb]tenlo en cuenta para trazar tus planes.
29. Ah...
30. Mira, sé que soy tu poder militar [cdb]o lo que sea que has dicho. Pero a veces tienes que ganar con o sin ese poder.
31. Como ya he dicho, no pretendo acabar muerto, [cdb]pero sé que en el combate no hay garantías.
32. En fin, supongo que esa debe ser la mejor forma [cdb]de asegurarme de no ser una carga para ti.
33. Uy, es hora de entrenar. ¡Debo irme, Hubert!
34. Estás dejando tu destino en mis manos, ¿eh?
35. Dicen que hay una delgada línea que separa [cdb]al santo del bufón. Cuánta razón. Je, je, je.