¿Cómo sabías que me gustaba esto?
Bueno, admiro a la gente
[cdb]que demuestra tener tanta consideración.
Oh, gracias. Disfrutaré de cada bocado.
¿Esto... lo has hecho tú?
Es muy... Sí, bueno, te lo agradezco.
Solo a ti se te ocurriría invitar a la emperatriz
[cdb]a ir de excursión.
Qué ganas tengo de partir.
Estos paseos contigo son una distracción maravillosa.
No suelo montar a caballo,
[cdb]pero me resulta muy relajante.
Adoro el aroma del bosque, me hace sentir que estoy
[cdb]lejos de todos mis otros compromisos.
Creo que es posible conquistar cualquier montaña,
[cdb]y eso incluye la gran tarea que me he propuesto.
¿Te gusta el sonido del agua? En mi caso,
[cdb]he descubierto que tiende a traerme malos recuerdos.
Oh, qué flor tan bonita...
Pero tal vez habría sido mejor dejarla en paz.
¿Pretendes darme un susto?
Por desgracia para tus bufonadas,
[cdb]estoy muy acostumbrada a todo tipo de insectos.
Conociendo a Hubert, dudo que ese sea el caso.
Pero podemos fingir que tienes razón, si así lo deseas.
Tienes que estar de broma. ¿Debería pedir ayuda?
Me alegro de que puedas arreglártelas, pero desearía
[cdb]que fueses más prudente.
Parece que siempre estás sanándote alguna herida.
¿Yo? Bueno, supongo. Pero solo por esta vez.
Supongo que ni me gusta, ni me deja de gustar.
Aunque hay un plato de marisco en concreto
[cdb]que significa mucho para mí.
¿De verdad? Bueno, supongo que te acompañaré,
[cdb]aunque solo sea para ver cómo su dueño se queda
[cdb]boquiabierto al ver que la emperatriz se lo retorna.
Aunque no los vea, sé que los subalternos de Hubert
[cdb]están observándonos desde algún lugar.
Creía que este tipo de excursiones eran
[cdb]un pasatiempo de nobles,
[cdb]pero veo que a ti también se te dan bien.
¿Alguna vez deseas poder estar completamente [MFH:solo_sola]?
Sueño con ello todos los días.
Siento el calor del sol en mi piel.
Ya veo por qué la gente lo anhela tanto.
Hay cotos de caza cerca de Enbarr
[cdb]por los que la familia imperial suele ir de excursión.
Avísame si ves flores bonitas.
Pero no para arrancarlas, solo para admirarlas.
¿En qué piensas?
Parece como si tuvieses la mente en otra parte.
Adoro la naturaleza,
[cdb]por eso mismo aprecio tanto los días como este.
Odio las tradiciones.
No soporto perder una buena oportunidad
[cdb]solo porque «se supone que no debería hacer eso».
Mi sueño es pasar el rato sentada y... no hacer nada.
Por desgracia, se requiere tanto de mí
[cdb]que seguirá siendo un sueño hasta el fin de mis días.
Oh, podría hablar durante horas de todos
[cdb]mis intrincados problemas.
¿Cuánto tiempo tienes para escucharme?
Preferiría no hablar de eso ahora mismo.
Tal vez otra noche, cuando no sea capaz de dormir...
¿Te he hablado del chico que me dio la daga?
Lo llamaba «Di», eso es todo lo que recuerdo de él.
Tengo suerte de que todos sean muy capaces,
[cdb]igual que tú. Espero que seas consciente de ello.
No me opongo a usar espadas o magia,
[cdb]pero siempre me ha resultado más natural
[cdb]blandir un hacha. No sé por qué.
Espero estar compensándote adecuadamente
[cdb]por tus servicios.
El ejército imperial estaría perdido sin ti.
Espero poder seguir contando contigo
[cdb]incluso después de que acabe la guerra.
¿Yo? Oh, supongo que no puedo quejarme.
No te preocupes, procuro no trabajar en exceso.
Hay coronas más llamativas,
[cdb]pero esta es la que más me gusta.
¿Te gusta mi pelo?
Hace años era de un color más oscuro.
No estoy suficientemente preparada
[cdb]para una inspección como esta.
Tus ojos son de un color precioso.
Es como si alguien hubiese capturado dentro de ellos
[cdb]toda la luz del alba.
Asumiré que estás buscando una brecha
[cdb]en mi armadura por la que podría colarse
[cdb]una estocada.
Cuando esta guerra termine,
[cdb]quiero deshacerme de esta armadura para siempre
[cdb]y explorar el mundo libre de cargas.
De vuelta al trabajo.
Después de todo, [MFH:ambos_ambas] tenemos
[cdb]una montaña de cosas por hacer.
¡Ha sido maravilloso!
Iré de excursión contigo siempre que me lo pidas.