L'attaque d'un groupe de mercenaires devenus bandits révèle la vérité sur la mort tragique des parents de Raphael. Un incident qui pèse depuis longtemps sur la conscience d'Ignatz.

Debug mode is off
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Oyez, oyez, fieffés brigands ! Moi, Lorenz Hellman Gloucester, m'apprête à prononcer votre jugement !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne voudrais pas ruiner votre numéro, mais en hurlant votre nom comme ça, vous nous empêchez de lancer une attaque surprise.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne voudrais pas ruiner votre numéro, mais en hurlant votre nom comme ça, vous nous empêchez de lancer une attaque surprise.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
La maison Gloucester n'a nul besoin de ce genre de traîtres tours. Si notre ennemi est endormi, nous le réveillons avant le combat !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Tout d'abord, chargeons-nous des bandits à l'extérieur de la base !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Je ne vous laisserai pas semer davantage le chaos sur mes terres !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Euh, Lorenz... ? Ça vous dirait pas plutôt de rester en arrière et de nous laisser gérer ça ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Ne me choyez pas ! Je suis plus que capable de m'en sortir face à cette meute de corniauds !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz volume_up
Maintenant que j'y pense, nous sommes près de l'endroit où le grand-père de Claude a péri, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Effectivement, vous avez raison. Se pourrait-il que ce groupe soit d'une façon ou d'une autre lié à ce malheureux incident ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Vous êtes vous-même un ancien mercenaire, n'est-ce pas ? Si vous reconnaissez quelqu'un, ayez l'obligeance de nous l'indiquer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Vous êtes vous-même une ancienne mercenaire, n'est-ce pas ? Si vous reconnaissez quelqu'un, ayez l'obligeance de nous l'indiquer.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh, vous vous rendez compte que tous les mercenaires ne se connaissent pas, n'est-ce pas ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh, vous vous rendez compte que tous les mercenaires ne se connaissent pas, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Voilà qui suffira pour les soldats à l'extérieur. Passons à l'attaque de la base !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Foi de Lorenz Hellman Gloucester, vous, viles maraudeurs, ne terroriserez plus mes sujets !
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Gloucester ? Filons d'ici avant de nous faire encore tabasser !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Si on laisse fuir ces types, ils iront juste causer plus de grabuge ailleurs. Poursuivons-les !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Ma mère et mon père sont morts pas très loin d'ici. Ça fait bien longtemps, maintenant...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Ils étaient marchands, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Ouais, ils voyageaient avec le vieux duc Riegan quand des monstres les ont attaqués.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Les attaques de monstres étaient fréquentes dans cette région, du temps où mon père employait ces mercenaires.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Et ces monstres ont ôté la vie à la fois à feu le duc Riegan et aux parents de Raphael...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
On se concentre, Lorenz ! Si vous continuez à rêvasser comme ça, un de ces bandits va vous sauter dessus et vous beigner la caboche !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Oui, bien sûr. Je dois me concentrer sur la bataille en cours.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Bon, je crois qu'on les a tous eus !
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Bon sang, on peut pas sortir par devant... Filons par derrière !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Il y a quelque chose de tout à fait étrange dans les mouvements actuels de l'ennemi. Ont-ils peut-être une autre échappatoire en tête ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz volume_up
Ils tentent de sortir par derrière ! Tous après eux !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Ouais ! Faut pas qu'ils s'échappent !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
C'est marrant, vous êtes comme un vrai chevalier maintenant, Ignatz. Avant, vous étiez si maigrichon.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz volume_up
Je crois que tout le monde a l'air un peu maigrichon comparé à vous, Raphael.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz volume_up
Nous les avons arrêtés !
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Toi ? Le comte ? Ha ha ! Me fais pas rire ! Où est ton père, sale gosse ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Il a pris sa retraite. Aujourd'hui, le comte Gloucester, c'est moi !
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Si tu le dis... Dans ce cas, c'est sur toi que je me vengerai !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Il cherche à se venger de mon père ? Mais qu'est-ce qui peut bien motiver ces gens ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
La tournure des événements me trouble, mais en tant que seigneur de ce domaine, je dois faire mon devoir et éliminer ces bandits !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz volume_up
Dites, Raphael...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Taisez-vous et battez-vous, Ignatz. Ces types sont pas là pour rigoler.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Acceptez votre défaite !
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Sales traîtres de nobles, vous nous avez pas déjà fait assez de mal ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Attendez... Suggérez-vous que mon père vous a trahis ?
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Il s'est servi de nous avant de nous jeter comme de vulgaires déchets ! Et après ça, il a tenté de nous faire disparaître pour effacer ses traces !
[cs][es]3_7_11_16_27_32_16_36_artisane[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_artisanes[ce] volume_up
Tuez-moi, qu'on en finisse ! Au moins, toute cette histoire sera terminée...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Si vous le voulez bien, je voudrais encore vous parler. Je dois comprendre ce qui s'est réellement passé ici.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz volume_up
Nous avons réussi ! Nous avons gagné !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Tournée générale de bidoche quand on arrive à la maison. C'est Lorenz qui régale !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Allez-y, partez devant. Je dois m'entretenir avec le bandit que nous avons capturé.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Non ! Ils se sont enfuis !