Un attacco contro un gruppo di mercenari divenuti banditi svela la verità sulla tragica morte dei genitori di Raphael, una tragedia che da tempo tormenta l'animo di Ignatz.

Debug mode is off
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Aprite le orecchie, luride canaglie! Lorenz Hellman Gloucester è qui per assicurarvi alla giustizia!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non per fare il guastafeste, ma se ti metti a urlare il tuo nome a quel modo, prendere il nemico di sorpresa diventa piuttosto arduo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non per fare la guastafeste, ma se ti metti a urlare il tuo nome a quel modo, prendere il nemico di sorpresa diventa piuttosto arduo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Il casato dei Gloucester non approva mezzucci simili. Se il nemico dorme lo svegliamo, prima di iniziare a combattere!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Per prima cosa, occupiamoci dei banditi all'esterno della loro base!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Non vi permetterò di compiere altre malefatte nei miei possedimenti!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Lorenz, che ne diresti di rilassarti e lasciar fare a noi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Non parlarmi con quel tono! Sono in grado di occuparmi di queste canaglie a occhi chiusi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ora che ci penso, non siamo nei pressi del luogo in cui il nonno di Claude ha perso la vita?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Sì, potresti avere ragione. Credi che questa marmaglia sia in qualche modo implicata in quello sfortunato episodio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Anche tu eri [MFH:un mercenario_una mercenaria] un tempo, giusto? Riconosci qualche volto, lì in mezzo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Anche tu eri [MFH:un mercenario_una mercenaria] un tempo, giusto? Riconosci qualche volto, lì in mezzo?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Magari ti stupirà saperlo, ma i mercenari non sempre si conoscono tra loro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Magari ti stupirà saperlo, ma i mercenari non sempre si conoscono tra loro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
E con questo, i soldati di guardia all'esterno sono sistemati. È ora di attaccare la loro base!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Giuro sul nome di Lorenz Hellman Gloucester che voi luridi banditi non recherete ulteriori fastidi alla popolazione!
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
Gloucester? Sarà meglio darcela a gambe, prima che ci faccia a pezzi un'altra volta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Se li lasciamo fuggire, andranno a combinare guai altrove. Inseguiamoli!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
I miei genitori sono morti non lontano da qui. Sono passati molti anni, ormai...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Erano mercanti, dico bene?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Già, erano in viaggio con il vecchio duca Riegan quando furono attaccati da un branco di mostri.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Quando mio padre teneva sul suo libro paga questi mercenari, gli attacchi dei mostri erano piuttosto frequenti nella regione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
E quelle creature hanno causato la morte del vecchio duca e dei genitori di Raphael...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sveglia, Lorenz! Se resti ancora tra le nuvole, qualche bandito ti scivolerà alle spalle e aprirà in due quel testone!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Certo, naturalmente... Devo concentrarmi sulla battaglia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Bene, con questo dovrebbero essere tutti!
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
Argh... Quando non puoi fuggire dalla porta principale... prova con quella sul retro!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
C'è qualcosa di strano nei loro movimenti. Che stiano cercando un'altra via di fuga?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Stanno provando a svignarsela da quella parte! Inseguiamoli!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sì! Nessuno deve sfuggirci!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
È proprio buffo vederti così, Ignatz. Eri solo uno scricciolo, e ora sei un vero cavaliere...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Siamo tutti degli scriccioli, paragonati a te, Raphael.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Li abbiamo fermati!
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
E tu saresti il conte? Ah ah ah! Che fine ha fatto tuo padre, marmocchio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Si è ritirato. Sono io il conte del Gloucester, adesso!
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
Ma non mi dire... Beh, in tal caso, sarai tu a pagare per le sue colpe!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Vogliono vendicarsi di mio padre? Cosa può averli spinti a tali bassezze?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Le loro parole mi inquietano, ma come signore di queste terre ho il dovere di eliminare questi banditi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ehi, dimmi una cosa, Raphael...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Taci e concentrati sul combattimento, Ignatz. Non sono nemici da prendere sottogamba.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Arrendetevi! È finita!
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
Voi luridi traditori di sangue blu non ne avete mai abbastanza di angariarci, vero?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Aspetta... Mio padre vi avrebbe traditi?
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
Proprio così! Ci ha usati per poi gettarci via! Ha provato a farci sparire come luridume sotto un tappeto!
[cs][es]4_12_20_29_37_45_61_67_artigiana[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_artigiane[ce] volume_up
Uccidimi e facciamola finita! Se non altro, in questo modo sarò finalmente in pace...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Vorrei parlare ancora con te di quanto è accaduto. Desidero fare luce sulla verità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ce l'abbiamo fatta! Vittoria!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Ci siamo meritati un bel banchetto a base di carne! Offre Lorenz!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Voi cominciate ad andare. Io devo fare due chiacchiere con il nostro prigioniero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
No! Ci sono sfuggiti!