L'armée impériale a lancé une attaque contre le grand pont de Myrddin dans l'espoir de pénétrer sur le territoire de l'Alliance. Vous devez les combattre et les empêcher de réussir à entrer.

Debug mode is off
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Acheron volume_up
Argh... Je n'aurais pas dû croire que l'Empire était mon allié...
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Je n'aurais jamais cru être le genre de personne qui... lutte jusqu'à la mort, mais...
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Je ne peux pas tomber ici.
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Lorenz... Pardon. Je crois que c'est... la fin.
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Toutes mes ambitions... L'avenir de Gloucester... Anéantis.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Ça s'annonce mal. Nous allons peut-être devoir abandonner le pont, en fin de compte.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Quoi qu'il en soit, on ne peut pas se permettre de perdre le comte Gloucester ! Nous devons assurer une voie de repli et le secourir !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Ça ne sera pas facile. Il faudra d'abord prendre les bastions environnants !
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Acheron volume_up
Il vous aura fallu tant de temps pour arriver ? Pas étonnant après tout de la part de notre usurpateur de chef.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Oui, désolé. En tout cas, nous sommes là, maintenant.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Acheron volume_up
Bon travail. Je peux prendre le relais à partir d'ici. Allez, poursuivez votre assaut !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Je ne fais pas confiance à cette girouette capricieuse. Il est capable de nous trahir à la moindre brise.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Nous avons maintenant une voie de repli, non ?
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce] volume_up
Le comte Gloucester est bloqué dans les combats au centre du pont. Dépêchez-vous d'aller le secourir !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Nous devons sauver mon père immédiatement !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Père ! Quel soulagement de vous voir sain et sauf. Maintenant, replions-nous !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Je ne peux pas, mon fils. Notre ligne de front s'écroulerait si je prenais une décision aussi égoïste.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Comte Gloucester, vous allez bien ? Au moins, nous sommes arrivés à temps.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Seigneur Erwin, vous allez bien ? Je suis si heureuse que nous soyons arrivés à temps !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Ah, vous êtes venus à ma rescousse. Je vous en suis reconnaissant.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Je vous remercie. Toutefois, la situation est grave. Couvrez la fuite de mes soldats, je vous prie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Notre voie de repli n'est pas encore sécurisée. Nous devons nous dépêcher de prendre ces bastions !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Acheron volume_up
Le moment semble bien choisi pour s'attirer les faveurs de l'Empire. Soldats, on abandonne ! Allez !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
On dirait que la girouette de Leicester ne sent pas quel est le vent dominant, après tout. Éliminez-les sans hésiter !
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
L'heure est venue de montrer à quel point tu es [MFH:devenu fort_devenue forte].
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Acheron volume_up
Pourquoi les troupes impériales ne viennent-elles pas à mon secours ? J'ai clairement changé de camp !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Acheron volume_up
Comment osez-vous tuer mes valeureux soldats ! Je vais vous le faire payer !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Voilà au moins un problème de réglé. Est-il sûr à présent de battre en retraite ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Nous n'avons pas le choix, nous devons abandonner le pont. Comte Gloucester, donnez l'ordre de battre en retraite !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Je vais fermer la marche et attirer l'ennemi ailleurs ! Que toutes les troupes se retirent du pont immédiatement !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Cette bataille sera loin d'être la dernière, alors nous ne pouvons pas nous permettre de perdre plus de troupes. Protégez leur retraite !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Non ! Nous en avons perdu un. Nous devons protéger les autres !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Ça ne va pas ! Si nous en perdons d'autres, nous n'aurons plus personne à secourir !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Nous devons maintenant nous protéger contre toute poursuite d'un général ennemi. Nous pourrons nous replier quand tout sera sûr.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Oui, ils ne vont pas nous laisser filer d'ici tranquillement. Attaquez l'ennemi à vue !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Ne les laissez pas s'enfuir ! Rah !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Désolé, je laisserai personne s'échapper ! J'éliminerai tous ceux qui se mettront sur ma route !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Caspar, c'est vous ? Hors de question de vous laisser les arrêter !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Nous allons affronter Caspar ? Ah, c'est terrible.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Vous êtes coriace ! Mais je lâcherai pas l'affaire !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Caspar, tu vas bien ? Pourquoi faut-il toujours que tu fonces tout seul, comme ça ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Linhardt, qu'est-ce que tu fais ? L'ennemi va filer !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Tu serais mort si tu avais continué à te battre. Tu dois faire plus attention à ce qui se passe autour de toi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Nous ferions probablement mieux de ne pas les laisser s'échapper. Et si j'ouvrais la porte pour les attirer à l'intérieur ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Arrête, Linhardt ! Ne fais pas les choses tout seul et... Argh ! J'ai encore trop mal !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
S'il y a une chose que Linhardt déteste, ce sont les combats inutiles. Nous arriverons peut-être à le convaincre de se rendre.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Je n'ai pas vraiment le choix, n'est-ce pas ? Il faut parfois se battre même quand c'est pénible.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
La vallée du Tourment a-t-elle gelé ? Je n'aurais jamais cru vous entendre dire une chose pareille.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Hé, Linhardt ! Va même pas t'imaginer une seconde mourir pour moi !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Je ferai ce que je veux. Même si j'aimerais mieux éviter de me disputer avec toi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Linhardt, non ! Je... finirai ce combat ! Je te vengerai, je le promets !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Vous savez que vous finirez par mourir, si vous continuez, n'est-ce pas ? Alors rendez-vous !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Vous auriez pu me le dire avant de me battre comme plâtre. C'est cruel, quand même. Mais d'accord.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Combattre jusqu'à la mort, ça a jamais été ton style, de toute façon. Dans tous les cas, je suis soulagé.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Alors vous avez capturé Linhardt, hein ? Désolé de gâcher votre joie, mais je vais le récupérer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Vous avez affaire à moi, maintenant. Et ce sera pas comme la dernière fois, vous pouvez me croire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Est-ce le dernier général ennemi restant ? Dans ce cas, occupons-nous de lui avant que des renforts arrivent !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Je peux continuer comme ça toute la journée !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Si nous pouvons nous passer d'une partie de nos forces, ne serait-il pas préférable de prendre tous les bastions dans cette zone ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Nous ferions bien de prendre le plus de bastions possible. Autant éviter que l'ennemi nous prenne au dépourvu pendant notre retraite.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Maintenant, nous risquerons moins de nous faire attaquer en nous repliant.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Nous pouvons à présent nous retirer en toute sécurité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
La vie de mon père sera menacée si nous ne nous dépêchons pas. Peut-on faire appel aux archers ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Il va être difficile d'utiliser davantage les archers.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Tirer une volée de flèches maintenant devrait suffire. Archers, à l'attaque !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Je veux le moins de pertes possible. Demandons au groupe de soutien de protéger la retraite de nos troupes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Maintenant qu'ils ont battu en retraite, nous n'avons plus besoin du groupe de soutien.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda volume_up
Protégez-les !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Bon, très bien, gardez Linhardt ! Je peux pas me permettre de mourir ici !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Si moi aussi je meurs ici, Linhard pourra jamais trouver la paix dans l'au-delà. Je dois filer !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Nous n'avons plus à craindre qu'ils nous poursuivent. Dépêchons-nous de battre en retraite avant... Qu'est-ce que c'est ?!
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Vous semblez être surclassé, Caspar. Laissez-moi vous montrer toute la puissance de l'Empire !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
Les renforts sont déjà là ? Dans ce cas, je n'ai pas le choix.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Erwin volume_up
La maison Gloucester déclare son allégeance à l'Empire ! Cessez le combat et jetez les armes ! Toute résistance est à présent inutile !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Quoi ?! Replions-nous ! Nous ne devons pas rester ici !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Claude, qu'est-ce que ça signifie ?! Père ? Pourquoi vous rendez-vous... Père !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Non ! Père !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Le comte Gloucester a été vaincu... Nous... Nous avons échoué.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Ils ont tous été tués ? Alors nous avons fait tout cela pour rien... Nous avons perdu.