El ejército imperial ha lanzado un ataque en el Gran Puente de Myrddin con la esperanza de establecer posiciones en territorio de la Alianza. Debes enfrentarte a ellos para evitar que lo logren.
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Grr... Nunca debí considerar al Imperio mi aliado...
Grr... Nunca debí considerar al Imperio mi aliado...
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
Nunca imaginé que mi final... sería tan trágico, pero...
Nunca imaginé que mi final... sería tan trágico, pero...
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
No puedo caer aquí.
No puedo caer aquí.
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Lorenz... Perdóname... Parece que se acerca... mi final.
Lorenz... Perdóname... Parece que se acerca... mi final.
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Todas mis metas... y el futuro de Gloucester... echados a perder...
Todas mis metas... y el futuro de Gloucester... echados a perder...
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Esto pinta mal. Puede que tengamos que abandonar el puente después de todo.
Esto pinta mal. Puede que tengamos que abandonar el puente después de todo.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Sea como sea, ¡no podemos perder al conde de Gloucester! ¡Hay que asegurar una vía de escape y rescatarlo!
Sea como sea, ¡no podemos perder al conde de Gloucester! ¡Hay que asegurar una vía de escape y rescatarlo!
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
No va a ser fácil. ¡Primero habrá que tomar las fortalezas de los alrededores!
No va a ser fácil. ¡Primero habrá que tomar las fortalezas de los alrededores!
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
¿Tanto has tardado en llegar? Aunque no me sorprende, ya sabía que no tienes madera de líder.
¿Tanto has tardado en llegar? Aunque no me sorprende, ya sabía que no tienes madera de líder.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Sí, perdón. Lo que importa es que estamos aquí en cualquier caso.
Sí, perdón. Lo que importa es que estamos aquí en cualquier caso.
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Bien hecho. A partir de ahora me encargo yo. ¡Avanzad y continuad con el asalto!
Bien hecho. A partir de ahora me encargo yo. ¡Avanzad y continuad con el asalto!
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
Yo no confiaría en alguien que se mueve cual veleta caprichosa. Nos traicionará a la mínima de cambio.
Yo no confiaría en alguien que se mueve cual veleta caprichosa. Nos traicionará a la mínima de cambio.
ciudadana
volume_up
¡El conde de Gloucester ha quedado atrapado en combate en medio del puente! ¡Rescatadlo!
¡El conde de Gloucester ha quedado atrapado en combate en medio del puente! ¡Rescatadlo!
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
¡Padre! Es un alivio comprobar que estás bien. ¡Ahora vamos a retirarnos de inmediato!
¡Padre! Es un alivio comprobar que estás bien. ¡Ahora vamos a retirarnos de inmediato!
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
No puedo hacer eso, hijo. El frente se desmoronaría si doy un paso tan egoísta.
No puedo hacer eso, hijo. El frente se desmoronaría si doy un paso tan egoísta.
link
[es]1_1_10_15_____Lysithea
volume_up
Conde de Gloucester, ¿todo bien? Por lo menos hemos llegado a tiempo.
Conde de Gloucester, ¿todo bien? Por lo menos hemos llegado a tiempo.
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
¿Te encuentras bien, lord Erwin? ¡Qué alegría haber llegado a tiempo!
¿Te encuentras bien, lord Erwin? ¡Qué alegría haber llegado a tiempo!
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Gracias. No obstante, la situación sigue siendo alarmante. Os pido que cubráis a mis soldados en su huida.
Gracias. No obstante, la situación sigue siendo alarmante. Os pido que cubráis a mis soldados en su huida.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Nuestra vía de escape todavía no es segura. ¡Hay que darse prisa y capturar las fortalezas!
Nuestra vía de escape todavía no es segura. ¡Hay que darse prisa y capturar las fortalezas!
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Parece el momento oportuno para ganarse el favor del Imperio. ¡Soldados, nos retiramos! ¡Poneos en marcha!
Parece el momento oportuno para ganarse el favor del Imperio. ¡Soldados, nos retiramos! ¡Poneos en marcha!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Parece que la Veleta de Leicester no se entera de hacia dónde sopla el viento. ¡A por ellos! ¡Sin miramientos!
Parece que la Veleta de Leicester no se entera de hacia dónde sopla el viento. ¡A por ellos! ¡Sin miramientos!
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
¿Por qué las tropas imperiales no acuden en mi ayuda? ¡Si he cambiado de bando!
¿Por qué las tropas imperiales no acuden en mi ayuda? ¡Si he cambiado de bando!
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
¿Cómo os atrevéis a matar a mis valientes soldados? ¡Me las pagaréis!
¿Cómo os atrevéis a matar a mis valientes soldados? ¡Me las pagaréis!
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Al menos nos hemos quitado un problema de encima. ¿Es seguro retirarnos ya?
Al menos nos hemos quitado un problema de encima. ¿Es seguro retirarnos ya?
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Nuestra única opción es abandonar el puente. ¡Conde de Gloucester, ordena la retirada!
Nuestra única opción es abandonar el puente. ¡Conde de Gloucester, ordena la retirada!
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
¡Me encargaré de la retaguardia para alejar al enemigo! ¡Soldados, retiraos del puente inmediatamente!
¡Me encargaré de la retaguardia para alejar al enemigo! ¡Soldados, retiraos del puente inmediatamente!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Aún nos quedan muchas batallas por delante. No podemos permitirnos perder más tropas. ¡Protegedlos mientras se retiran!
Aún nos quedan muchas batallas por delante. No podemos permitirnos perder más tropas. ¡Protegedlos mientras se retiran!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
¡Qué mal! Si siguen cayendo, ¡no vamos a tener a nadie a quien rescatar!
¡Qué mal! Si siguen cayendo, ¡no vamos a tener a nadie a quien rescatar!
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Ahora tenemos que protegernos de los generales enemigos que quieren darnos caza. Nos retiraremos cuando la situación sea segura.
Ahora tenemos que protegernos de los generales enemigos que quieren darnos caza. Nos retiraremos cuando la situación sea segura.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Sí, no van a dejar que nos escapemos de aquí sin más. ¡Atacad al enemigo en cuanto asome la cabeza!
Sí, no van a dejar que nos escapemos de aquí sin más. ¡Atacad al enemigo en cuanto asome la cabeza!
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
¡No voy a dejar que nadie escape! ¡Machacaré a quien se me ponga por delante!
¡No voy a dejar que nadie escape! ¡Machacaré a quien se me ponga por delante!
link
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
Caspar, ¿te encuentras bien? En serio, ¿siempre tienes que salir pitando por tu cuenta?
Caspar, ¿te encuentras bien? En serio, ¿siempre tienes que salir pitando por tu cuenta?
link
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
Estarías muerto si hubieras seguido luchando. Tienes que prestar más atención a lo que pasa a tu alrededor.
Estarías muerto si hubieras seguido luchando. Tienes que prestar más atención a lo que pasa a tu alrededor.
link
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
No deberíamos dejar que se escapen. ¿Abro la puerta para atraerlos adentro?
No deberíamos dejar que se escapen. ¿Abro la puerta para atraerlos adentro?
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
¡Para, Linhardt! No vayas a tu bola y... ¡uf! ¡Estas heridas me duelen mucho!
¡Para, Linhardt! No vayas a tu bola y... ¡uf! ¡Estas heridas me duelen mucho!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Si hay algo que Linhardt odia es pelear sin motivo. Quizá podamos convencerlo para que se rinda.
Si hay algo que Linhardt odia es pelear sin motivo. Quizá podamos convencerlo para que se rinda.
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
En realidad, no tengo mucha elección, ¿verdad? A veces, uno tiene que luchar a su pesar.
En realidad, no tengo mucha elección, ¿verdad? A veces, uno tiene que luchar a su pesar.
link
[es]1_1_10_15_____Lysithea
volume_up
¿Acaso se ha helado el Valle del Tormento? Nunca pensé que te oiría decir algo así.
¿Acaso se ha helado el Valle del Tormento? Nunca pensé que te oiría decir algo así.
link
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
Haré lo que me apetezca. Aunque preferiría evitar pelearme contigo.
Haré lo que me apetezca. Aunque preferiría evitar pelearme contigo.
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
¡Linhardt, no!... ¡Terminaré este duelo por ti! ¡Me vengaré, lo prometo!
¡Linhardt, no!... ¡Terminaré este duelo por ti! ¡Me vengaré, lo prometo!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Sabes que vas a acabar muerto si sigues así, ¿verdad? ¡Mejor ríndete ya!
Sabes que vas a acabar muerto si sigues así, ¿verdad? ¡Mejor ríndete ya!
link
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
Podrías habérmelo dicho antes de derrotarme. Eres muy cruel, ¿sabes? Pero te haré caso.
Podrías habérmelo dicho antes de derrotarme. Eres muy cruel, ¿sabes? Pero te haré caso.
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Tampoco das el perfil para enfrentarte conmigo en un duelo a muerte. Es un alivio, sin duda.
Tampoco das el perfil para enfrentarte conmigo en un duelo a muerte. Es un alivio, sin duda.
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Así que habéis capturado a Linhardt, ¿eh? Perdón por aguaros la fiesta, pero me lo llevo.
Así que habéis capturado a Linhardt, ¿eh? Perdón por aguaros la fiesta, pero me lo llevo.
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Ahora soy yo quien tienes enfrente. Y no pienso repetir lo de la última vez. Te lo aseguro.
Ahora soy yo quien tienes enfrente. Y no pienso repetir lo de la última vez. Te lo aseguro.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
¿Es el último general enemigo que queda? ¡Ocupémonos de él antes de que lleguen los refuerzos!
¿Es el último general enemigo que queda? ¡Ocupémonos de él antes de que lleguen los refuerzos!
link
[es]1_1_10_15_____Lysithea
volume_up
Si nos sobran soldados, ¿no sería preferible controlar todas las fortalezas de la zona?
Si nos sobran soldados, ¿no sería preferible controlar todas las fortalezas de la zona?
link
[es]1_1_10_15_____Hilda
volume_up
Será mejor tomar las fortalezas que podamos. No queremos que el enemigo nos coja con la guardia baja mientras nos retiramos.
Será mejor tomar las fortalezas que podamos. No queremos que el enemigo nos coja con la guardia baja mientras nos retiramos.
link
[es]1_1_10_15_____Lysithea
volume_up
Ahora es menos probable que nos ataquen mientras nos retiramos.
Ahora es menos probable que nos ataquen mientras nos retiramos.
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
Si no nos damos prisa, la vida de mi padre correrá peligro. ¿Tenemos disponibles a los arqueros?
Si no nos damos prisa, la vida de mi padre correrá peligro. ¿Tenemos disponibles a los arqueros?
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Lo mejor es lanzar una salva ahora mismo. ¡Arqueros, atacad!
Lo mejor es lanzar una salva ahora mismo. ¡Arqueros, atacad!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Cuantas menos bajas, mejor. El escuadrón de apoyo puede proteger a las tropas mientras se retiran.
Cuantas menos bajas, mejor. El escuadrón de apoyo puede proteger a las tropas mientras se retiran.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Ya se han retirado. No nos hace falta la ayuda del escuadrón de apoyo.
Ya se han retirado. No nos hace falta la ayuda del escuadrón de apoyo.
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Vale, ¡entonces podéis quedaros con Linhardt! ¡Yo no voy a morir aquí!
Vale, ¡entonces podéis quedaros con Linhardt! ¡Yo no voy a morir aquí!
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Linhardt nunca descansará en paz en el más allá si yo también me muero. ¡Tengo que escapar!
Linhardt nunca descansará en paz en el más allá si yo también me muero. ¡Tengo que escapar!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
Ya no tenemos que preocuparnos de que vengan a por nosotros. Vamos a retirarnos antes... ¡¿Pero qué es eso?!
Ya no tenemos que preocuparnos de que vengan a por nosotros. Vamos a retirarnos antes... ¡¿Pero qué es eso?!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
Pareces superado, Caspar. ¡Deja que te muestre la fuerza aplastante del Imperio!
Pareces superado, Caspar. ¡Deja que te muestre la fuerza aplastante del Imperio!
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
¿Ya han llegado los refuerzos? Entonces no tengo otra opción.
¿Ya han llegado los refuerzos? Entonces no tengo otra opción.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
¡En mi nombre, la Casa Gloucester jura lealtad al Imperio! ¡Dejad de luchar! ¡Entregad las armas! ¡Resistirse es inútil!
¡En mi nombre, la Casa Gloucester jura lealtad al Imperio! ¡Dejad de luchar! ¡Entregad las armas! ¡Resistirse es inútil!
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
Claude, ¡¿esto qué significa?! ¿Padre? ¿Por qué te rindes ante...? ¡Padre!
Claude, ¡¿esto qué significa?! ¿Padre? ¿Por qué te rindes ante...? ¡Padre!
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
El conde de Gloucester ha caído... Hemos... Hemos fracasado.
El conde de Gloucester ha caído... Hemos... Hemos fracasado.
link
[es]1_1_10_15_____Claude
volume_up
¿Los han matado a todos? Nuestro esfuerzo ha sido en vano... Hemos perdido.
¿Los han matado a todos? Nuestro esfuerzo ha sido en vano... Hemos perdido.