0. Si l'on en croit cette histoire, alors il reste peut-être [cdb]un artefact sacré caché quelque part sur ces terres.
1. Celui-là même dont s'est servi le premier empereur [cdb]d'Adrestia dans son effort d'unifier Fódlan.
2. Le récupérer nous aiderait grandement à empêcher [cdb]une invasion impériale.
3. Malheureusement, la zone est actuellement [cdb]le repaire d'individus sans scrupules.
4. Et les chevaliers de Seiros étant déjà fort occupés, [cdb]nos options pour récupérer l'artefact sont [cdb]malheureusement plutôt limitées.
5. Je n'y arriverai certainement pas seul.
6. Mais tu ne seras pas seul. Je serai juste à tes côtés.
7. Non, Flayn. Il n'est pas question que tu [cdb]m'accompagnes dans un endroit aussi [cdb]dangereux.
8. Je ne suis pas une novice. Je ne compte plus [cdb]les batailles auxquelles j'ai déjà pris part.
9. Peut-être, mais tout de même...
10. Je viens avec vous, moi aussi. Pas question de vous [cdb]confier cette tâche et de rester tranquillement [cdb]en retrait.
11. Vous plaisantez !
12. J'ai déjà demandé à Cyril de préparer mon départ.
13. Je vois. Vous aviez déjà tout prévu avant même [cdb]de m'en parler.
14. En effet. Oh, et inutile de vous inquiéter. Je manque [cdb]peut-être d'entraînement, mais je devrais être capable [cdb]de tenir tête à de misérables brigands.
15. Ce n'est pas ça qui m'inquiète. Je connais mieux [cdb]que quiconque votre véritable force.
16. Ce qui m'inquiète c'est que notre destination [cdb]se trouve en plein territoire ennemi.
17. Si l'Église devait perdre son archevêque, [cdb]ce serait notre fin.
18. Puisque nous devons absolument récupérer [cdb]cet artefact, c'est moi qui irai. Seul.
19. Vous parlez de la chute de l'Église comme d'une [cdb]simple possibilité, alors que cette menace n'a jamais [cdb]été aussi proche. C'est donc à moi de régler cela.
20. Le moment est-il bien choisi, Dame Rhea ?
21. Bien sûr, Cyril. Entrez, je vous en prie. Oh... Vous.
22. Que faites-vous ici ?
23. Oui, je me doutais que ça ne vous plairait pas.
24. Oui, je me doutais que ça ne vous plairait pas.
25. Cyril a insisté pour que je vienne, alors me voilà. Vous vous dirigiez vers un repaire de voleurs, pas vrai ?
26. Cyril a insisté pour que je vienne, alors me voilà. Vous vous dirigiez vers un repaire de voleurs, pas vrai ?
27. Ce genre de choses est mon pain quotidien. Vous devriez me laisser vous aider.
28. Ce genre de choses est mon pain quotidien. Vous devriez me laisser vous aider.
29. Une mission aussi dangereuse nécessite plus d'un [cdb]garde du corps pour vous protéger, Dame Rhea. J'ai donc engagé une autre épée à votre service.
30. Désolé si j'ai outrepassé mes responsabilités.
31. Si vous ne pensez pas pouvoir me faire confiance, [cdb]c'est avec plaisir que j'irai me trouver un lit douillet [cdb]pour faire la sieste. Alors, que décidez-vous ?
32. Si vous ne pensez pas pouvoir me faire confiance, [cdb]c'est avec plaisir que j'irai me trouver un lit douillet [cdb]pour faire la sieste. Alors, que décidez-vous ?
33. Le roi Dimitri a vanté vos mérites. On dit aussi que [cdb]vous dirigez votre propre groupe armé et que vous [cdb]êtes [MFH:respecté_respectée] au sein de l'armée du Royaume.
34. Si vous êtes [MFH:prêt_prête] à nous aider, j'accepte.
35. J'ai entendu à peu près la même chose, et pourtant...
36. Dans ce cas, c'est décidé. Oh, et vous recevrez une [cdb]généreuse récompense pour votre travail, bien sûr.
37. Refuser la récompense
38. Prendre l'argent
39. Ne vous en faites pas pour l'argent. Je sais que l'Église [cdb]traverse des moments difficiles, je ferai donc ce travail [cdb]gratuitement.
40. Ne vous en faites pas pour l'argent. Je sais que l'Église [cdb]traverse des moments difficiles, je ferai donc ce travail [cdb]gratuitement.
41. Je suis peut-être un mercenaire, mais le Royaume [cdb]a déjà engagé mes services, alors profitons-en et [cdb]faisons d'une pierre deux coups, entendu ?
42. Je suis peut-être une mercenaire, mais le Royaume [cdb]a déjà engagé mes services, alors profitons-en et [cdb]faisons d'une pierre deux coups, entendu ?
43. Entendu, mais inutile de me couvrir de pierres [cdb]précieuses ou ce genre de choses. Je sais que [cdb]l'Église traverse une période difficile.
44. Entendu, mais inutile de me couvrir de pierres [cdb]précieuses ou ce genre de choses. Je sais que [cdb]l'Église traverse une période difficile.
45. En outre, cela me semble être un travail assez simple.
46. En outre, cela me semble être un travail assez simple.
47. Dans ce cas, je vous remercie.
48. Mais je crains de ne pas pouvoir m'absenter bien [cdb]longtemps, si je ne veux pas que mes employeurs [cdb]actuels se fâchent.
49. Mais je crains de ne pas pouvoir m'absenter [cdb]longtemps, si je ne veux pas que mes employeurs [cdb]actuels se fâchent.
50. Notre destination est un petit hameau de montagne [cdb]près d'ici.
51. C'était autrefois un site sacré pour l'Église, et ayant [cdb]apparemment quelque chose à voir avec Saint Indech.
52. Son histoire a malheureusement été oubliée depuis [cdb]longtemps, mais il s'agit de notre dernière chance de [cdb]débarrasser ce lieu de ces ignobles occupants.
53. Excellent, Dame Rhea ! Mettons-nous en route [cdb]sans attendre !
54. Du calme, Flayn. Je partirai en éclaireur reconnaître [cdb]les positions ennemies. Tu pourras venir ensuite avec [cdb]les autres.
55. Ah, et j'aimerais que vous veniez avec moi.
56. Avec plaisir.
57. Avec plaisir.
58. Cyril, je compte sur toi pour protéger Flayn et [cdb]l'archevêque. C'est compris ?
59. Oui, bien sûr.
60. Seteth semble vraiment s'inquiéter à ton sujet, Flayn.
61. Oh, il est toujours comme ça.