0. Se questa storia è attendibile, in quelle terre [cdb]potrebbe celarsi un artefatto sacro.
1. Il medesimo usato dal primo imperatore dell'Adrestia [cdb]nella sua campagna di unificazione del Fódlan.
2. Se riuscissimo a reperirlo, sono certa che ci [cdb]aiuterebbe a prevenire un'invasione imperiale.
3. Purtroppo, l'area interessata è diventata un covo [cdb]di feccia criminale.
4. E vista l'impossibilità di ricorrere ai Cavalieri di Seiros, abbiamo a disposizione un ventaglio molto [cdb]limitato di opzioni per il recupero del manufatto.
5. Di certo non posso occuparmene da solo.
6. Ma non saresti solo. Ci sarei io al tuo fianco.
7. Non ci sperare, Flayn. Non posso condurti [cdb]in un luogo tanto pericoloso.
8. Arrenditi, non attacca più. Ho già preso parte [cdb]a più battaglie di quante ne ricordi.
9. Può anche darsi, però...
10. Verrò anch'io. Non ho alcuna intenzione di spedire [cdb]voi due nella tana del lupo standomene qui al sicuro.
11. Starete scherzando!
12. Ho già chiesto a Cyril di avviare i preparativi [cdb]per la mia partenza.
13. Capisco. Avevate già pianificato tutto prima [cdb]ancora di parlarmene.
14. È così. Oh, e non temere. È da tempo che non calco [cdb]un campo di battaglia, lo ammetto, ma non mi lascerò [cdb]impensierire da un branco di briganti qualsiasi.
15. Non è questo che mi preoccupa... Conosco la vostra [cdb]vera forza meglio di chiunque altro.
16. Il problema è che il nostro obiettivo si trova [cdb]in pieno territorio nemico.
17. Se qualcosa andasse storto e la Chiesa perdesse [cdb]la sua arcivescova, questo segnerebbe la nostra fine.
18. Se questo manufatto è davvero indispensabile, [cdb]andrò a recuperarlo io. Da solo.
19. Parli della fine della Chiesa come se fosse una remota [cdb]ipotesi, ma in realtà incombe già su di noi. È mio dovere intervenire per sventarla.
20. È un buon momento, lady Rhea?
21. Certamente, Cyril. Entra pure. Oh... Tu.
22. Cosa ci fai qui?
23. Già, temevo che non avreste gradito.
24. Già, temevo che non avreste gradito.
25. Cyril ha insistito, potevo forse rifiutarmi? Comunque... Ho sentito che state andando [cdb]a infilarvi in un covo di ladri?
26. Cyril ha insistito, potevo forse rifiutarmi? Comunque... Ho sentito che state andando [cdb]a infilarvi in un covo di ladri?
27. Questo genere di imprese è il mio pane quotidiano. Lasciate che vi assista.
28. Questo genere di imprese è il mio pane quotidiano. Lasciate che vi assista.
29. Mi sentivo a disagio a essere la vostra unica guardia [cdb]del corpo in una missione così pericolosa, lady Rhea. Ho pensato che un'altra spada potesse farci comodo.
30. Se sono stato importuno, vi chiedo perdono.
31. Ehi, se non vi fidate del sottoscritto, nessun rancore. Me ne andrò a schiacciare un pisolino in santa pace. Cosa ne dite?
32. Ehi, se non vi fidate della sottoscritta, nessun rancore. Me ne andrò a schiacciare un pisolino in santa pace. Cosa ne dite?
33. Re Dimitri sembra avere molta stima di te. In più, [cdb]ho saputo che comandi la tua unità privata e godi [cdb]del rispetto di molti, in seno all'esercito del Regno.
34. Se te la senti di aiutarci, non ho nulla in contrario.
35. Ho raccolto le medesime opinioni, eppure...
36. Allora è deciso. Oh, e verrai profumatamente [cdb][MFH:compensato_compensata] per i tuoi sforzi, ovviamente.
37. Rifiuta il compenso.
38. Accetta il denaro.
39. Non serve che mi paghiate, so che la Chiesa naviga [cdb]in cattive acque. Offre la casa, per stavolta.
40. Non serve che mi paghiate, so che la Chiesa naviga [cdb]in cattive acque. Offre la casa, per stavolta.
41. Sono un mercenario, ma ricopro anche il ruolo [cdb]di attendente del Regno. Combiniamo le due [cdb]cose e non pensiamoci più, d'accordo?
42. Sono una mercenaria, ma ricopro anche il ruolo [cdb]di attendente del Regno. Combiniamo le due [cdb]cose e non pensiamoci più, d'accordo?
43. D'accordo, ma non serve che mi cospargiate [cdb]di gioielli e preziosi. So bene che la Chiesa [cdb]naviga in cattive acque.
44. D'accordo, ma non serve che mi cospargiate [cdb]di gioielli e preziosi. So bene che la Chiesa [cdb]naviga in cattive acque.
45. D'altro canto, ha tutta l'aria di un lavoretto facile.
46. D'altro canto, ha tutta l'aria di un lavoretto facile.
47. In questo caso, hai la nostra gratitudine.
48. Non posso stare via molto a lungo, però. I miei [cdb]effettivi datori di lavoro potrebbero infastidirsi.
49. Non posso stare via molto a lungo, però. I miei [cdb]effettivi datori di lavoro potrebbero infastidirsi.
50. La nostra meta è un vicino villaggio di montagna.
51. Un tempo vi sorgeva un sito sacro alla Chiesa, [cdb]e in qualche modo è legato a Sant'Indech.
52. La storia del luogo si è persa nelle nebbie del tempo, [cdb]purtroppo. Ma questa è l'occasione ideale per [cdb]affrancarlo dai suoi nuovi e nefasti occupanti.
53. Eccellente, lady Rhea! Partiamo immediatamente!
54. Calma, Flayn. Prima lascia che vada in avanscoperta. Potrai raggiungermi in seguito insieme agli altri.
55. Ah, e vorrei chiederti di accompagnarmi.
56. Con piacere.
57. Con piacere.
58. Cyril, ti affido Flayn e l'arcivescova. Proteggile a ogni costo. Sono stato chiaro?
59. Sì, assolutamente.
60. Seteth è molto protettivo nei tuoi confronti, Flayn.
61. Oh, è fatto così.