0. Merci de m'accompagner pour cette balade nocturne, [cdb]gente dame.
1. Merci de m'avoir invitée. J'ai toujours beaucoup [cdb]aimé ces promenades à la tombée de la nuit.
2. La lune et les étoiles sont magnifiques, et certaines [cdb]fleurs ne s'ouvrent que la nuit.
3. Ha ha ha ! Il n'y a que toi pour savoir ce genre [cdb]de choses. Il va falloir me montrer où se trouvent [cdb]ces fleurs.
4. Oui, eh bien, de quoi vouliez-vous parler ?
5. J'ai entendu dire que l'on avait demandé ta main, [cdb]et je voulais savoir... comment tu te sentais.
6. Eh bien ! On ne vous cache rien, à vous.
7. Ton époux potentiel est un noble de la maison Gautier. Il est normal que j'en entende parler.
8. Est-ce que tu vas accepter ? Je veux dire, ce n'est [cdb]pas que c'est un mauvais prétendant mais...
9. Non, c'est une question valable. Cependant, comme [cdb]mon père adoptif soutient la proposition, je doute [cdb]d'avoir vraiment le choix là-dessus.
10. Si j'avais mon mot à dire, je refuserais, probablement. Il y a tant de choses que je veux faire et découvrir [cdb]dans ce monde.
11. Cependant, j'ai très peu d'espoir qu'une des parties [cdb]impliquées abandonne.
12. Pourquoi ne pas refuser, comme avec tous les autres ?
13. J'ai refusé tant de prétendants que la patience de [cdb]mon père adoptif est à bout.
14. Et il a déjà entamé les négociations de mariage, alors [cdb]il serait difficile de se rétracter à présent.
15. Ce scélérat se moque royalement de tes sentiments ! Tout ce qui lui importe, c'est ton emblème.
16. Nous ne choisissons pas notre lignée, tout comme [cdb]les fleurs ne choisissent pas où elles s'épanouissent.
17. Si être mariée signifie que je ne serai jamais dans [cdb]le besoin, alors je n'ai aucun droit de me plaindre, [cdb]même si ce n'est pas le destin que j'aurais choisi.
18. C'est pareil pour vous, n'est-ce pas ? Les gens [cdb]comme nous essaient de s'épanouir du mieux [cdb]qu'ils peuvent.
19. Je ne me suis jamais imaginé comme une fleur, [cdb]mais je comprends ce que tu veux dire.
20. Les fleurs restent au même endroit pour la vie, [cdb]qu'elles le veuillent ou non. Et si elles poussent au [cdb]mauvais endroit, tant pis pour elles.
21. Mais nous avons des jambes, pas des racines. Nous [cdb]pouvons aller où nous voulons.
22. Et nous ne devons pas abandonner nos rêves tant que [cdb]nous pouvons tirer notre épingle du jeu !
23. Je vois. Et comment tireriez-vous votre « épingle » [cdb]dans cette situation ?
24. Eh bien, si ton unique objectif est de mettre fin [cdb]aux négociations avec cet homme, je pourrais te [cdb]demander en mariage à la place.
25. Je ne suis pas sûre de suivre. Vous m'épouseriez [cdb]pour... que je n'aie pas à en épouser un autre ?
26. Pour être parfaitement clair, je ne suis pas en train [cdb]de te faire des avances.
27. Mais je suis l'héritier de la maison Gautier.
28. Si je te demande en mariage, cet autre homme n'aura [cdb]pas d'autres choix que de s'incliner. Même si je doute [cdb]que ça lui plaise.
29. Après ça, tu pourras faire tout ce que tu veux. Servir [cdb]dans une église, distribuer de la soupe ou tout ce qui [cdb]peut te rendre heureuse. Je ne t'arrêterai pas.
30. Mais cela vous empêcherait de vous marier avec [cdb]la personne que vous aimez.
31. Ha ha ! C'est vrai, mais c'était juste une idée. Tu as des tas de possibilités.
32. Vous avez toujours su vous débrouiller, Sylvain. Je vous ai toujours admiré pour ça.
33. Un tel compliment venant de toi, c'est un honneur. Mes pieds en décollent du sol ! Plus sérieusement, [cdb]si tu as besoin d'aide, je serai toujours là.