0. 感謝你在這宜人的夜晚 賞臉與我一同散步，美麗的女士。
1. 別客氣，我也很高興你邀我出來～ 其實我滿喜歡在晚上散步的。
2. 因為月亮和星星非常漂亮， 而且還有些花只會在晚上開呢～
3. 哦，那還真不錯！ 喜歡在夜晚散步啊，很有你的風格呢。
4. 謝謝～ 所以，你找我出來有什麼事呢～？
5. 呃～那個……就是關於你的相親啦。 我想知道你有什麼想法。
6. 哎呀！ 你竟然知道～
7. 再怎麼說對方都是我家領內的小領主嘛， 消息自然會傳到我耳裡。
8. 你打算答應嗎？ 唔，我是也覺得對方人不壞啦……
9. 嗯……這件事…… 畢竟是養父的意思，我也只能接受了吧。
10. 當然，如果可以我是想拒絕的， 因為我也還有想完成的心願……
11. 不過這次， 似乎也沒有其他選擇了～
12. 如果不想，不是可以拒絕嗎？ 你之前不也拒絕過好幾次了。
13. 就是因為拒絕過太多次， 這次養父才終於也忍無可忍。
14. 他似乎已經先和對方談過， 所以這一次沒有辦法輕易拒絕了……
15. 真過分，他完全不顧你的意願嗎？ 就因為你生來帶有紋章……
16. 人無法選擇要在哪裡出生， 就像花無法選擇要在哪裡綻放一樣。
17. 如果不須飽受缺乏養分與乾枯之苦， 那也不好抱怨被環境給拘束了～
18. 這點其實你我都一樣…… 人們一出生就被決定好該綻放的地點了。
19. 花朵的確無法選擇自己要在哪裡綻放。
20. 心之所向決定不了身之所往， 就算環境險惡也莫可奈何。
21. 但我們的腳並不是根。 可以自行移動，到自己想去的地方。
22. 或許只要能巧妙地應對， 就無須放棄自己的心願囉。
23. 唔……不過你說巧妙地應對， 具體應該要怎麼做才好呢……？
24. 如果只是希望能取消相親…… 或許我向你求婚就行。
25. 呃、嗯……？ 為了取消我的相親而求婚嗎……？
26. 啊，唔……那個…… 我絕對不是對你有什麼非分之想。
27. 不過，如果身為戈迪耶嫡子的我 向你求婚……
28. 對方也只能知難而退了吧。 或許多少會造成彼此的關係交惡。
29. 但這麼一來你就能做自己想做的事。 不管是在教會工作，還是什麼都可以。
30. 可是這樣的話，希爾凡不就沒辦法 跟喜歡的對象結婚了嗎～？
31. 哈哈哈，我也不是認真的啦。 只是想告訴你，方法其實有很多種而已。
32. 呵呵……沒想到你還挺狡猾的呢～ 我還滿喜歡你這一點的喔。
33. 承蒙讚賞，本人備感榮幸…… 如果有什麼需要幫忙，就儘管告訴我吧。