1. Il faut que je vous parle, Ignatz.
  2. Aah ! Oh, Lysithea. Vous m'avez fait une de ces peurs.
  3. Vous vous souvenez de notre dernière discussion, [cdb]quand nous avons parlé de nos parents ?
  4. Lorsque vous m'avez dit vouloir faire quelque chose [cdb]pour eux ? Oui, je m'en souviens.
  5. Est-ce que je peux faire quelque chose [cdb]pour vous aider ?
  6. Non. Mais quelque chose dans votre comportement [cdb]m'a intriguée.
  7. J'ai l'impression que, d'une certaine façon, [cdb]vous vous en demandez trop.
  8. Non, pas du tout ! P-Pourquoi pensez-vous ça ?
  9. Voilà, ça recommence. Il se passe quelque chose [cdb]avec vous... Et je crois savoir exactement de [cdb]quoi il s'agit.
  10. Ah !
  11. Vous vouliez reprendre l'entreprise familiale [cdb]avec votre frère, n'est-ce pas ?
  12. Hein ?
  13. Enfin, euh, non. Je n'ai jamais voulu faire ça.
  14. Je, euh... ne suis pas vraiment fait [cdb]pour être marchand.
  15. Vraiment ? Et pourtant, vous connaissez tellement [cdb]de choses sur les peintures, l'argenterie, et toutes [cdb]sortes de marchandises.
  16. Eh bien, j'ai dû me tromper. Je pensais que vous [cdb]étiez devenu chevalier uniquement parce que c'était [cdb]ce que votre famille voulait.
  17. Eh bien, vous n'avez pas tort.
  18. Euh, attendez ! Ce n'est pas ce que je voulais dire.
  19. Aha ! Vous préféreriez donc faire autre chose !
  20. Eh bien, hum... oui.
  21. Oubliez vos inquiétudes, Ignatz. J'ai une proposition [cdb]à vous faire.
  22. Vraiment ?
  23. Oui. Vous devriez vous rendre sur les terres [cdb]d'Ordelia pour commencer à faire ce qui vous [cdb]tient vraiment à cœur.
  24. Je peux prendre des dispositions pour vous permettre [cdb]d'aller et de venir librement, et peut-être même vous [cdb]fournir d'autres formes d'aide, si nécessaire.
  25. Vraiment ? Eh bien, je suis vraiment ravi de [cdb]l'entendre, mais...
  26. Cela peut-il attendre la fin de la guerre ? J'ai un [cdb]travail à terminer en tant que chevalier.
  27. Je me sentirais mal vis-à-vis de Lorentz si je laissais [cdb]tout tomber comme ça. C'est lui qui m'a nommé [cdb]chevalier, après tout.
  28. Et en tant que chevalier de la maison Gloucester, [cdb]je ne peux pas me dérober à mon devoir tant que [cdb]nous n'aurons pas gagné la guerre.
  29. Vous prenez toujours vos responsabilités tellement [cdb]au sérieux... Vous ne vous donnez jamais la priorité ?
  30. Mais je suppose que c'est une qualité plutôt [cdb]admirable... Très bien. Dans ce cas, j'attendrai [cdb]que la guerre soit terminée.
  31. En attendant, n'oubliez pas vos rêves, entendu ?
  32. C'est promis, Lysithea, et merci ! Je sens qu'une [cdb]nouvelle lueur d'espoir vient d'éclairer ma vie !
  33. J'ignore toujours ce qu'il adviendra des terres [cdb]d'Ordelia une fois la guerre terminée...
  34. Et si je finis par devenir une roturière, l'aider à [cdb]démarrer sa nouvelle entreprise pourrait ne pas [cdb]être une si mauvaise idée.
  35. C'est bien ce qu'il voulait faire, non ?