0. Ignatz, devo parlarti.
1. Aaah! Lysithea, mi hai fatto prendere uno spavento!
2. Ricordi quando abbiamo parlato dei nostri genitori?
3. Quando mi hai detto che eri intenzionata a fare [cdb]qualcosa per loro? Certo che mi ricordo.
4. Allora, c'è qualcosa che posso fare per aiutarti?
5. No, non è quello. Vedi, non riuscivo a togliermi [cdb]dalla testa il tuo contegno durante la nostra [cdb]conversazione.
6. Ho avuto la netta impressione che ti comportassi [cdb]in modo artefatto.
7. Certo che no! C-Cosa te lo fa pensare?
8. Beh, lo stai facendo di nuovo... Qualcosa non quadra. E penso di aver capito cosa.
9. Ah!
10. Speravi di prendere le redini degli affari di famiglia [cdb]insieme a tuo fratello, non è così?
11. Eh?
12. No, affatto. Non ho mai desiderato nulla del genere.
13. Io, ehm... non sono tagliato per la vita del mercante.
14. Sul serio? Eppure sei un vero esperto di dipinti, [cdb]argenteria, tè e ogni genere di articoli di pregio.
15. Devo essermi sbagliata. Mi ero fatta l'idea che fossi [cdb]diventato cavaliere solo per obbedire alle decisioni [cdb]della tua famiglia.
16. Beh, in effetti è così.
17. No, aspetta! Non fraintendermi...
18. Ah! Allora è vero! Avresti preferito un'altra carriera!
19. Beh, io... Sì.
20. Non darti pena, Ignatz. Ho una proposta da farti.
21. Una... proposta?
22. Proprio così. Vieni nelle terre degli Ordelia. Lì potrai finalmente seguire i tuoi sogni.
23. Posso fare in modo che tu riceva i necessari [cdb]lasciapassare e assisterti in qualsiasi modo [cdb]tu ritenga necessario.
24. Sul serio lo faresti? Beh, ne sono lieto, ma...
25. Potremmo riparlarne al termine della guerra? Sono pur sempre legato al mio giuramento [cdb]di cavaliere.
26. Sentirei di fare uno sgarbo a Lorenz mollando [cdb]tutto in questo modo. In fondo, è stato lui a [cdb]nominarmi cavaliere.
27. E come membro del casato dei Gloucester non posso [cdb]che onorare i miei doveri fino alla vittoria.
28. Prendi sempre le tue responsabilità molto seriamente. Trovi mai il tempo di pensare a ciò che desideri?
29. Certo, si tratta di una qualità ammirevole, ma... D'accordo. Attenderò la fine della guerra.
30. Tieni stretti i tuoi sogni fino a quel momento.
31. Lo farò, Lysithea. E grazie di cuore! Sento come se una nuova luce di speranza [cdb]avesse preso a brillare sulla mia vita!
32. Non so cosa ne sarà delle terre degli Ordelia [cdb]alla fine della guerra...
33. Ma se anche finissi per diventare una popolana, [cdb]aiutarlo nella sua carriera di mercante non sarebbe [cdb]un destino disprezzabile.
34. Se è davvero questo ciò che desidera...