link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Ingrid. J'ai apporté de quoi vous sustenter.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oh, euh, merci, Dedue ! Tout cela m'a l'air très bon.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Vous arrivez juste à temps, en plus. J'étais sur le point de finir.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vous rédigiez des rapports ?
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oui, je résumais les résultats de nos plus récentes batailles dans la région de Duscur.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
C'était... un combat terrible. Il faudra sans doute un certain temps avant que la situation en Duscur ne se stabilise.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Je suis évidemment heureuse que ceux impliqués dans la Tragédie aient été finalement capturés, mais...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Comme partout, Duscur est le foyer de toutes sortes de personnes, des mauvaises comme des bonnes.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Exactement, c'est la même chose pour le Royaume.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Nous avons nous aussi nos crapules, et nous ne devons pas châtier les innocents pour les actions de ces vils personnages.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
C'est dans la nature humaine de généraliser.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Je mentirais si je disais que je n'ai pas de rancœur envers Faerghus pour avoir dévasté mon foyer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Mais j'ai eu l'occasion de rencontrer toutes sortes de gens en vivant ici avec Sa Majesté.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Certains ont lancé insultes et pierres qui me visaient moi, mais qui visaient également Sa Majesté.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Cependant, d'autres ont été bienveillants envers moi, en dépit de mon héritage.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Je n'y avais jamais réfléchi de la sorte...
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Honnêtement, Dedue, sans vous, j'aurais haï et craint corps et âme tous ceux de Duscur.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Peu importe que Sa Majesté ait plaidé leur innocence.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Mais vous m'avez rencontré, et maintenant, vous avez amorcé un changement.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Cela n'est peut-être pas mon rôle de dire ça, mais je trouve cette volonté de changement admirable.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Je ne mérite pas de telles louanges. Il me reste encore beaucoup de chemin à faire.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Mais assez de cela. Quand j'en aurai fini ici, voudriez-vous aller manger en ville avec moi ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Bien sûr.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
L'autre jour, Sa Majesté m'a fait découvrir une auberge qui sert de délicieux repas.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
En fait, elle est tenue par un habitant de Duscur ! J'ai été surprise d'en apprécier autant la cuisine.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
J'aimerais beaucoup vous y emmener...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Ingrid.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oui ? Je suis désolée, n'êtes-vous pas intéressé ? Peut-être avez-vous d'autres projets ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Rien de cela. Vous avez dit que Sa Majesté vous avait emmenée dans cette auberge ?
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oui, le roi semblait bien s'entendre avec le propriétaire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Hmm, je vois. Appelez-moi quand vous serez prête.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Je dois à présent rappeler à Sa Majesté de ne pas être si imprudente, même avec vous à ses côtés.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Mince, peut-être n'aurais-je pas dû lui parler de ça...