0. Solon si è dato alla fuga, ma siamo riusciti [cdb]a salvare le cantanti della compagnia lirica.
1. Non siamo venuti qui per aiutare qualche stella [cdb]dell'opera, Lorenz. Il nostro compito è proteggere [cdb]la città.
2. E per giunta, quelle "stelle" erano soltanto Dorothea e la professoressa Manuela.
3. "Soltanto"? Potreste mostrare più entusiasmo, Vostra Maestà. Non mi sembra il modo di salutare [cdb]qualcuno che non vedete da anni.
4. Le mie scuse, non volevo offendervi... Ma non vi ho mai viste calcare il palcoscenico, [cdb]quindi per me siete semplicemente... voi.
5. Ebbene, dovremo rimediare. Quando la guerra sarà [cdb]finita, vi inviteremo tutti a un nostro spettacolo. Sempre che la compagnia sia ancora in piedi...
6. La fuga di Solon non è stata l'unica sciagura. Non siamo riusciti a salvare tutti i prodi che hanno [cdb]lottato con coraggio per difendere la città.
7. Una perdita terribile. La città era sopravvissuta [cdb]solo grazie a loro...
8. Ma guardiamo il lato positivo. L'illustre Dorothea [cdb]ha accettato di unirsi a noi.
9. Sono felice di rivedervi tutti. Mi avete salvata, [cdb]quindi combatterò al vostro fianco per ripagare [cdb]il mio debito.
10. Forza, ora concentriamoci sulle questioni più [cdb]impellenti. Sospetto che il Regno stia organizzando [cdb]le contromisure in risposta alla nostra ritirata.
11. Credo sia tempo di tornare a Derdriu e scoprire [cdb]tutto il possibile sui loro piani.
12. Vostra Maestà! Perdonate l'intrusione, [cdb]ma devo parlare immediatamente con voi.
13. Appartieni all'esercito imperiale, giusto? Che succede?
14. Mi manda l'imperatrice di Adrestia in persona, Vostra Maestà. Richiede ufficialmente rinforzi [cdb]da parte della Federazione.
15. Edelgard vuole il nostro aiuto? Credevo che [cdb]il fronte occidentale fosse sotto controllo...
16. Un attimo... Se ha bisogno di altri uomini, significa [cdb]che non si trova affatto nel Fódlan occidentale.
17. Esatto. L'imperatrice è di stanza sul Garreg Mach, [cdb]e si prepara a resistere a un imminente attacco [cdb]sferrato dagli eserciti del Regno e della Chiesa.
18. Ah, questa sì che è una sorpresa... D'accordo, [cdb]riferisci a Edelgard che arriveremo presto.
19. Sì, Vostra Maestà.
20. Siamo appena tornati da Fhirdiad, e dobbiamo [cdb]correre subito sul Garreg Mach. Mai un istante [cdb]di tregua, eh?
21. Siamo appena tornati da Fhirdiad, e dobbiamo [cdb]correre subito sul Garreg Mach. Mai un istante [cdb]di tregua, eh?
22. Il riposo dovrà attendere, temo. Se non agiamo in [cdb]fretta, altre vite saranno sacrificate, e la conclusione [cdb]della guerra si farà sempre più remota.
23. Inoltre, se lo scontro ci attende sul Garreg Mach, [cdb]non mi stupirei di trovare anche Rhea...
24. Potrebbe essere la nostra occasione. Dobbiamo organizzare subito le truppe.