0. Siamo riusciti a cacciare i banditi e a recuperare [cdb]l'artefatto sacro.
1. Vi ringrazio per l'aiuto. In questo fausto giorno, [cdb]la Dea ci ha offerto la sua benedizione.
2. Quindi il manufatto è quello scudo?
3. Quindi il manufatto è quello scudo?
4. In effetti, è una delle armi sacre. Ne avrai sentito parlare, immagino...
5. Spiega che furono create da San Macuil.
6. Spiega che furono create da Sant'Indech.
7. Oh, certo... Ricordo che furono create [cdb]da San Macuil molto tempo fa.
8. Oh, certo... Ricordo che furono create [cdb]da San Macuil molto tempo fa.
9. Sei ben [MFH:informato_informata]... Ma in questo caso, [cdb]conosci solo parte della verità.
10. Oh, certo... Ricordo che furono create [cdb]da Sant'Indech molto tempo fa.
11. Oh, certo... Ricordo che furono create [cdb]da Sant'Indech molto tempo fa.
12. Vedo che qualcuno ha studiato.
13. Molti credono erroneamente che le armi sacre [cdb]siano opera di San Macuil.
14. In verità, molte furono forgiate da Indech, [cdb]poi intrise di potere da Macuil.
15. Si narra che questo manufatto, lo scudo Ochain, [cdb]sia stato creato da Indech per San Cichol.
16. Erano grandi amici! O almeno... così ho letto.
17. È vero. Ma Seiros decise di donare lo scudo al primo [cdb]imperatore dell'Adrestia. Sai di chi sto parlando?
18. Era... ehm... Vediamo se Cyril conosce la risposta.
19. Era... ehm... Vediamo se Cyril conosce la risposta.
20. Si chiamava... Uhm... Will... qualcosa, giusto?
21. Wilhelm Paul Hresvelg, il solo a meritare il titolo [cdb]di "grande imperatore" nella storia dell'Adrestia.
22. Agli esordi, governava soltanto su Enbarr, ma Seiros [cdb]condivise con lui la rivelazione della Dea.
23. In breve tempo, fondò un impero e mise in piedi [cdb]un grande esercito per riunire le terre del Fódlan [cdb]devastate dalla guerra.
24. La sua battaglia infuriò per decenni. Furono versati fiumi di sangue...
25. Allora, Seiros e i Quattro Santi si battevano al fianco [cdb]dell'Impero. Per questo il conflitto è noto come "la guerra dei Campioni".
26. Oh... Tu sapevi di questi eventi, Cyril?
27. Oh... Tu sapevi di questi eventi, Cyril?
28. Non provare a giustificarti con la mia ignoranza.
29. Tutto ebbe fine quando Nemesis, il leader della [cdb]fazione avversa, fu sconfitto nella battaglia di Tailtean.
30. Dopo aver soddisfatto le sue ambizioni, il grande [cdb]imperatore Wilhelm cedette il trono al figlio Lycaon.
31. Wilhelm continuò ad affiancare il suo erede [cdb]in battaglia.
32. Ma Lycaon trovò la morte in giovane età, [cdb]e Wilhelm si ritirò nell'ombra.
33. Restituì questo scudo a Seiros, e i due tornarono [cdb]insieme nell'officina di Indech.
34. E il manufatto finì dimenticato per oltre mille anni.
35. Mille anni? Non sembra così antico.
36. Mille anni? Non sembra così antico.
37. Certo, perché zio Indech aveva un talento sopraffino. Era il più grande fabbro che la storia abbia mai [cdb]conosciuto!
38. Zio?
39. Zio?
40. Ehm, voglio dire, Sant'Indech! In alcune favole [cdb]viene chiamato "zio", quindi... mi sono confusa.
41. Ma ahimè, ai nostri giorni, l'imperatrice adrestiana [cdb]mira ad annientare la Chiesa di Seiros.
42. Hanno dimenticato le loro vere origini. Non esiterei a definirla una pura blasfemia.
43. Ecco... Lo scudo è tuo.
44. Inoltre, abbiamo recuperato oggetti utili [cdb]dai banditi sconfitti. Puoi prenderli tu.
45. Sul serio?
46. Sul serio?
47. È ciò che desidera l'arcivescova.
48. Come il grande imperatore Wilhelm brandì questo [cdb]scudo per sconfiggere il perfido Nemesis...
49. Spero che tu lo userai per contrastare la folle [cdb]ribellione dell'imperatrice Edelgard.
50. Accetta lo scudo.
51. Rifiuta.
52. Esita.
53. D'accordo. Lo consegnerò a Dimitri e gli dirò [cdb]di usarlo come meglio crede.
54. D'accordo. Lo consegnerò a Dimitri e gli dirò [cdb]di usarlo come meglio crede.
55. Eccellente. Sono certa che troverà un degno [cdb]impiego per questa meraviglia.
56. Grazie, ma non mi sento degno di uno scudo [cdb]millenario forgiato da un santo.
57. Grazie, ma non mi sento degna di uno scudo [cdb]millenario forgiato da un santo.
58. Capisco. In questo caso, lo consegnerò io stessa [cdb]nelle mani di re Dimitri.
59. Io sono solo un mercenario, l'hai dimenticato? Non credo di poter custodire un tesoro così prezioso.
60. Io sono solo una mercenaria, l'hai dimenticato? Non credo di poter custodire un tesoro così prezioso.
61. Capisco. In questo caso, lo consegnerò io stessa [cdb]nelle mani di re Dimitri.
62. Il talento sovrumano di Indech e la feroce volontà [cdb]di Wilhelm. I sogni di Seiros per il Fódlan, [cdb]e la benedizione della Dea in persona.
63. Lo scudo è emblema e custode di tutto questo.
64. Sono certa che ti condurrà alla vittoria, e farà [cdb]le fortune di chiunque si batta per la fede di Seiros.
65. Terrò a mente le tue parole... E farò in modo [cdb]di riferirle a Dimitri.
66. Terrò a mente le tue parole... E farò in modo [cdb]di riferirle a Dimitri.
67. Posso accettare le tue parole, quantomeno... E farò in modo di riferirle a Dimitri.
68. Posso accettare le tue parole, quantomeno... E farò in modo di riferirle a Dimitri.
69. Lo spero bene. Mi aspetto grandi cose da tutti voi.