1. Allora, vediamo... Eh? Qui sopra c'è una strana decorazione.
  2. No, Caspar, quella è un'incrinatura.
  3. E piuttosto difficile da individuare, [cdb]per quanto è netta.
  4. Inutile sprecare risorse in riparazioni. Ormai è materiale da addestramento.
  5. Accidenti, sei preparato, Ferdinand... Io non ci capisco nulla, invece.
  6. A volte penso che tu sia onnisciente...
  7. Oh, ora non esageriamo... Ma... mi sembri turbato, Caspar. Qualcosa non va?
  8. No, perdonami. Forse è un'impressione sbagliata.
  9. Visto? Non ti sfugge nulla! C'è un dubbio che mi assilla.
  10. L'altro giorno stavo discutendo del mio desiderio [cdb]di distinguermi in battaglia... E mi è stato rinfacciato [cdb]di volere che la guerra non finisca mai.
  11. Che idiozia, ho risposto... Ma poi ho iniziato [cdb]a rifletterci più seriamente.
  12. Su cosa farò a guerra conclusa, intendo... Su cosa... ne sarà di me.
  13. Fossi in te non starei troppo a pensarci.
  14. Il futuro è un mistero, ma tu hai dimostrato [cdb]una chiara attitudine al comando. Non credi che ti verrà riconosciuta?
  15. Certo, ma significa che fuori dal campo di battaglia [cdb]non sono nessuno, no?
  16. Tu, invece, sai fare praticamente di tutto... Ah! Ma che mi è preso? Non è da me [cdb]rimuginare a questo modo.
  17. Sciocchezze... Tutti nutriamo dei dubbi, prima o poi.
  18. Persino io, cosa credi?
  19. Ah, sì? E su cosa?
  20. Beh...
  21. Sul mio presunto talento sconfinato, per dirne una.
  22. Eh? Ma è vero! Che problema c'è a essere [cdb]bravi in tutto?
  23. Oh, me la cavo discretamente in molti campi, [cdb]non lo nego.
  24. E non posso dire di avere molte debolezze... Se escludiamo gli stimolanti come il caffè.
  25. E non posso dire di avere molte debolezze. Quasi nessuna, in effetti...
  26. Eh, appunto...
  27. Ma se guardiamo l'altro lato della medaglia, [cdb]si può dire che io non eccella in niente.
  28. Mi arrabatto in questo e quello, ma non sono esperto [cdb]di nulla. Ammiro molto quelli come te, che mostrano [cdb]doti straordinarie in un campo specifico.
  29. Cosa...
  30. Ah ah! Piantala, Ferdinand, ci hai ragionato troppo.
  31. Per carità, la tua stima mi lusinga. Ma siamo onesti... Tra noi due non c'è paragone, e quello che ne esce [cdb]bastonato sono io.
  32. Ne sei proprio convinto?
  33. Ascolta, io non so nulla di scienza, come stratega sono [cdb]una frana e vado nel panico a coordinare qualcosa [cdb]di più complesso dell'allacciatura degli stivali.
  34. Ma in tutti quei casi, potrei chiedere aiuto a te.
  35. E non solo io... Potresti aiutare chiunque a colmare [cdb]le proprie lacune!
  36. Uff! Per oggi ho fatto il pieno di ansie... Vado a sfiancarmi fino a vomitare! IAAAH!
  37. Caspar, aspetta! Niente... È andato.
  38. Ma il suo punto di vista è interessante, devo [cdb]ammetterlo. Avere poche debolezze mi offre [cdb]un'opportunità preziosa per rendermi utile...