0. 好了，嗯？ 原本有这样的纹路吗？
1. 怎么了？卡斯帕尔。 那是铠甲的……唔？
2. 那恐怕不是纹路，而是裂痕吧？ 因为是笔直裂开的，所以不容易分辨。
3. 这个位置不太好修补…… 可惜了，不过以后还是在训练时使用比较好。
4. 真亏你能看出来！ 我完全没有察觉到……
5. 哎呀，菲尔迪南特果然厉害啊！ 什么都会！
6. 呵……我也没那么厉害。 比起这个，卡斯帕尔你是不是有什么烦恼？
7. 可能只是我想多了， 但忽然就有这种感觉。
8. 你连这个都知道啊！ 其实吧……
9. 有个家伙说想多立点战功， 所以希望这场战争能再打得久一点。
10. 我怒斥了他一顿，说他怎么能这么想！ 但同时我内心也开始思考一些问题。
11. 等战争结束，我会干些什么呢？ 我会变成什么样子呢？
12. 嗯……我觉得没有必要担心。 虽然这跟今后的体制也有关系，不过……
13. 你身为一名将领已经完美履行了职责。 应该会得到公正的评价吧？
14. 或许你说得对， 但是我最擅长的应该还是战斗吧。
15. 我不像你那么聪明，很多事都能办好。 我居然会烦恼这些，真不像我，啊哈哈。
16. 没什么像不像的。 谁都会有烦恼。
17. 就连我自己，多少也有一些烦恼。
18. 菲尔迪南特也有？ 是什么样的烦恼？说来听听？
19. 这个啊……
20. 你刚刚说我“聪明”、“什么都会”…… 这就是我的烦恼。
21. 咦！？那是事实吧！？ 有什么可烦恼的啊……
22. 的确，我应该算是比较聪明的那类人， 大部分事情都难不倒我。
23. 我不擅长的东西也很少……硬要说的话， 也就只有特芙那种刺激性的东西了吧。
24. 我不擅长的东西也很少…… 几乎没有好恶。
25. 对吧？那不就……
26. 但是对我来说，那就恰恰证明了 我没有任何出类拔萃的地方。
27. 对于我这种什么都只懂皮毛的人来说，你这样 在一个领域中展现独特才能的人是很耀眼的。
28. ……
29. 哇哈哈哈哈！ 你想太多了，菲尔迪南特！
30. 能被你这么夸，我是挺开心的， 但我实在还没脸和你比。
31. 是、是吗？
32. 听好了，我理学不行，对战术更是一窍不通， 也不擅长和别人合作。
33. 可是菲尔迪南特， 这些我不会的事，全都是你在帮我。
34. 不，不只是我。你什么都会， 应该能帮忙弥补任何人的不足吧？
35. 嗯～光在这里烦恼，就像傻瓜一样。 好！我先去跑两圈！
36. 等等，卡斯帕尔！ 跑掉了……
37. 不过，是啊。 没有不擅长的事，就能帮助任何人了啊……