1. Agh! Ho perso di nuovo contro Jeritza! Come posso batterlo?
  2. Uhm, vediamo...
  3. E se conquistassi l'amicizia di tutti i gatti della base? Sì, mi sembra una splendida idea.
  4. Aaah! Mercedes, non puoi sbucare fuori dal nulla [cdb]e farmi prendere un colpo! Non è educato!
  5. E poi... Gatti? Amicizia? Perché?
  6. Jeritza ha sempre adorato i gatti, sin da piccolo.
  7. Ma ora scappano tutti non appena si avvicina. Forse la sua stazza li spaventa...
  8. In ogni caso, se ti vedesse circondato dall'amore dei [cdb]gatti, sono certa che ammetterebbe la sconfitta.
  9. Te lo ripeto, non è questo che mi interessa.
  10. Ascolta, è semplice... Io voglio combattere con lui [cdb]a viso aperto e vincere. Tutto qui.
  11. Ed è importante che sia un duello a viso aperto, [cdb]giusto?
  12. Perché, insomma... Nelle vere battaglie adotti [cdb]una strategia completamente diversa.
  13. Mi piacerebbe, ma hai ragione. Probabilmente non è il massimo come idea.
  14. Ma dato che questo non è un campo di battaglia, [cdb]posso decidere da solo come affrontarlo!
  15. Eppure, ho la sensazione che un duello con lui non [cdb]sia troppo diverso da una vera battaglia.
  16. Voi due siete compagni che combattono per la stessa [cdb]causa. Perché dovreste farvi del male per decidere [cdb]chi è più forte?
  17. Non sarebbe più carino competere in gare di [cdb]pasticceria o conquistando l'amore dei gatti?
  18. Certo, capisco cosa intendi... Ed è strano.
  19. Allora che ne dici di passare la giornata a cercare [cdb]gatti, e continuare stasera con le nostre lezioni di [cdb]pasticceria?
  20. Non ho detto che avrei accettato! Ho detto solo [cdb]che capisco cosa intendi, e che è strano.
  21. Come è riuscita a incastrarmi di nuovo con la sua [cdb]idea della pasticceria? E cosa dovrei fare di tutto [cdb]questo?
  22. Uh? Dov'è andata Mercedes?
  23. Ah, è il professor Jeritza! Forse potrei sfidarlo di nuovo...
  24. Un attimo, quelli sono i dolci che ho preparato!
  25. Mmm, assolutamente delizioso.
  26. Li ha preparati lui? Mmm... Riconosco la sconfitta.
  27. ASPETTA, COSA?!
  28. Non posso credere che il professor Jeritza abbia [cdb]ammesso la sconfitta con tanta naturalezza.
  29. È grandioso! Ma anche frustrante... Ma anche grandioso? Sono troppo indeciso!
  30. No! Voglio batterlo in uno scontro a viso aperto! Graaagh!