0. 可恶，又输给伊艾里扎了！ 我到底该怎么办……
1. 唔～这个嘛～
2. 比如……让据点里的猫咪们喜欢上你如何？ 我觉得是个好主意哦～
3. 哇！？是梅尔赛德司啊…… 你突然冒出来吓我一跳。
4. 而且你说让猫咪喜欢我？ 那是什么意思啊？
5. 他从小就最喜欢猫咪了～ 小时候经常和猫咪一起玩耍呢。
6. 但最近……可能是因为他长高了吧， 他一接近猫咪就会吓跑它们呢。
7. 他要是看见你被猫咪亲近的样子， 一定会认输的哦～
8. 我不想在这种事上赢他啊……
9. 你是没听懂吗？我想跟他来一场 堂堂正正的对决，然后击败他。
10. 唔……但我认为 一决胜负并不仅限于正面对决啊～
11. 卡斯帕尔，你在战场上 也会要求自己和敌人正面对决吗？
12. 如果可以，我当然想那么要求自己了， 但战场上可不能这样。
13. 再说了，这里也不是战场啊， 我这么要求自己也没事吧？
14. 是吗～但既然你想跟他分胜负， 那就与身处战场无异哦。
15. 而且，你们是并肩作战的伙伴呀， 比起互相伤害决出胜负……
16. 比谁做的点心更好吃，或是比谁更受猫欢迎， 这样不是更好吗～？
17. 这……你说的话我都明白，但是……
18. 那今天就先观察据点的猫咪， 等到了傍晚再继续做点心吧～
19. 等、等一下！ 我还没说要做呢……
20. 结果又做了点心…… 而且还做了这么多……
21. 咦？梅尔赛德司去哪儿了？
22. 啊，是伊艾里扎老师。 我得再去跟他一决胜负……
23. 等等……老师手里拿着的， 不正是我做的点心吗！？
24. 好吃……
25. 这是那个男的做的吗…… 我输得一塌糊涂啊……
26. 他认输了！？
27. 那个强大的伊艾里扎老师， 居然这么干脆就认输了……
28. 唔……我现在心情很复杂…… 说不清是高兴还是不甘……
29. 不对，我还是想正面打败他啊——