0. Ah, un clima così incantevole mette le ali [cdb]ai piedi e invoglia a vagare senza meta.
1. Eh? Oh, guarda! Un volto familiare!
2. Buongiorno, Ashe.
3. Buongiorno a voi, Flayn. Siete uscita a fare due passi?
4. Già, proprio così. Stai pescando, se non mi inganno?
5. Sì, le scorte di cibo scarseggiano, [cdb]e anche il minimo contributo è prezioso.
6. Che magnifica idea! Posso vedere cos'hai pescato?
7. Prego... Sono qui da prima che sorgesse il sole, [cdb]quindi ho già accumulato un discreto bottino.
8. Santo cielo, è vero! Devi essere un pescatore formidabile.
9. Grazie, Flayn. Non vorrei sembrarvi presuntuoso, [cdb]ma in effetti me la cavo piuttosto bene con la canna [cdb]da pesca.
10. Mio fratello mi portava a pesca in un fiume [cdb]qui vicino, quando ero piccolo.
11. Ed è stato lui a insegnarti i rudimenti della pesca? Devo ammettere di essere un po' gelosa!
12. Un tempo anch'io andavo a pesca con mia madre, [cdb]ma ormai sono anni che non ne ho più occasione.
13. E se solo accenno ad avvicinarmi a un fiume, [cdb]mio fratello piomba come un falco a farmi [cdb]una bella ramanzina.
14. Sono certo che sia solo preoccupato per voi. Lo sarei anch'io se sapessi che i miei fratellini [cdb]sono fuori a pescare da soli.
15. Se solo accennavo ad avvicinarmi a un fiume, [cdb]mio fratello piombava come un falco a farmi [cdb]una bella ramanzina.
16. Vi andrebbe di provare?
17. Vi andrebbe di provare?
18. Dici sul serio?
19. Certo. Vi starò accanto per assicurarmi [cdb]che non cadiate in acqua o vi facciate male.
20. Grazie di cuore, Ashe. Vedrai, pescherò anch'io [cdb]una preda di tutto riguardo!
21. Ah!
22. Oh! Ha abboccato!
23. Guardate come si tende la lenza! Deve essere enorme!
24. Argh! Ugh! Ah! Oh, no, mi è sfuggito...
25. L'ho visto di sfuggita sotto il pelo dell'acqua mentre [cdb]cercavate di tirarlo su. Era un vero colosso.
26. Non avevo idea che questo fiume fosse [cdb]popolato da pesci di quelle dimensioni.
27. Neanch'io. Vengo qui da molti anni [cdb]e non ho mai visto nulla di simile.
28. Allora è deciso: la prossima volta che [cdb]quel pesce si farà vivo, lo catturerò!
29. Mi farai nuovamente compagnia [cdb]quando si presenterà l'occasione?
30. Mio fratello sarà felice di concedermi il suo [cdb]permesso sapendo che ci sarai tu a proteggermi.
31. Seteth, felice? Questa devo proprio vederla... Ma certo, sarò lieto di accompagnarvi.
32. Quel pesce non avrà alcuna speranza [cdb]se ci sarai tu al mio fianco!
33. Lo credete sul serio? Io non ne sarei così sicuro. Ad ogni modo, sarò ben lieto di accompagnarvi.