1. 00:05 - 00:07 .. Dimitri. Tutto bene?
  2. 00:08 - 00:10 .. Amici... cosa fate qui?
  3. 00:10 - 00:12 .. Credevate sul serio che vi avremmo lasciato morire?
  4. 00:13 - 00:14 .. È ora di andare.
  5. 00:15 - 00:17 .. Temo di dover restare.
  6. 00:19 - 00:22 .. Avete visto con i vostri occhi cosa sta accadendo là fuori.
  7. 00:22 - 00:26 .. Se uscissi da queste stanze, metterei in pericolo la vita della popolazione.
  8. 00:29 - 00:35 .. A quanto pare, vi hanno imprigionato usando il vostro senso del dovere, anziché delle semplici catene.
  9. 00:36 - 00:38 .. Ti uccideranno se resti qui, Dimitri!
  10. 00:39 - 00:43 .. E sia. Se la mia morte può servire a proteggere il mio popolo...
  11. 00:44 - 00:46 .. Non lo permetterò.
  12. 00:49 - 00:51 .. Dedue...
  13. 00:55 - 00:58 .. Maestà. Prendete...
  14. 01:04 - 01:09 .. Le responsabilità nei confronti dei vivi, il senso di colpa verso coloro che sono morti...
  15. 01:10 - 01:13 .. Non sono pesi che dovete portare da solo.
  16. 01:13 - 01:19 .. Siamo qui per combattere al vostro fianco, Maestà. E così sarà, ora e sempre.
  17. 01:38 - 01:40 .. Il solito cinghiale... È più forte di lui.
  18. 01:48 - 01:50 .. Tsk... Cerca di non restare indietro.
  19. 01:50 - 01:51 .. Neanche per idea!
  1. 00:05 - 00:07 .. Dimitri. Tutto bene?
  2. 00:08 - 00:10 .. Amici... cosa fate qui?
  3. 00:10 - 00:12 .. Credevate sul serio che vi avremmo lasciato morire?
  4. 00:13 - 00:14 .. È ora di andare.
  5. 00:15 - 00:17 .. Temo di dover restare.
  6. 00:19 - 00:22 .. Avete visto con i vostri occhi cosa sta accadendo là fuori.
  7. 00:22 - 00:26 .. Se uscissi da queste stanze, metterei in pericolo la vita della popolazione.
  8. 00:29 - 00:35 .. A quanto pare, vi hanno imprigionato usando il vostro senso del dovere, anziché delle semplici catene.
  9. 00:36 - 00:38 .. Ti uccideranno se resti qui, Dimitri!
  10. 00:39 - 00:43 .. E sia. Se la mia morte può servire a proteggere il mio popolo...
  11. 00:44 - 00:46 .. Non lo permetterò.
  12. 00:49 - 00:51 .. Dedue...
  13. 00:55 - 00:58 .. Maestà. Prendete...
  14. 01:04 - 01:09 .. Le responsabilità nei confronti dei vivi, il senso di colpa verso coloro che sono morti...
  15. 01:10 - 01:13 .. Non sono pesi che dovete portare da solo.
  16. 01:13 - 01:19 .. Siamo qui per combattere al vostro fianco, Maestà. E così sarà, ora e sempre.
  17. 01:38 - 01:40 .. Il solito cinghiale... È più forte di lui.
  18. 01:48 - 01:50 .. Tsk... Cerca di non restare indietro.
  19. 01:50 - 01:51 .. Neanche per idea!