[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Ha solo compiuto il primo passo.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany: Agh, è una vera atrocità.
: Sono rimasto sbalordito.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez: Potresti insegnarmi?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon: Voglio che la guerra finisca.
[es]1_9_25_26_34_42_58_67_Adrienne: I mercenari di Jeralt...
<<EMPTY NAME>>: Ti comporti come una sorella maggiore.
<<EMPTY NAME>>: Finalmente sta bene.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Tomas: Sta accadendo tutto troppo in fretta.
<<EMPTY NAME>>: Claude è buon cacciatore.
<<EMPTY NAME>>: Nessun altro è sopravvissuto.
<<EMPTY NAME>>: È un pensiero sgradevole.
???: La questione non mi riguarda.
???: Che resti tra noi...
???: Il generale Randolph...
???: Il Regno potrebbe essere più forte.
???: Sarà solo una nota a piè di pagina.
???: Non posso lamentarmi.
???: Sono estremamente diverse.
???: Ho attraversato i tre territori...
???: Il futuro dipende dalle sue scelte.
<<EMPTY NAME>>: Cercherò di alimentare questa ondata di ottimismo!
<<EMPTY NAME>>: Nessun altro è sopravvissuto.
<<EMPTY NAME>>: È un pensiero sgradevole.
<<EMPTY NAME>>: Quali prove mi attendono?
<<EMPTY NAME>>: Che cosa vuoi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Ehi, [HERO_MF]. Vorrei ringraziarti ancora una volta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Tu e Judith mi avete aperto gli occhi quando ho lasciato morire Randolph.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Ho capito che dovevo smettere di chiudermi nei miei pensieri. Il confronto con gli altri è fondamentale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Conto su di te, d'accordo? Sia per le tue idee, che per i tuoi muscoli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Mi hai liberato da un pesante fardello. E io te ne sono grato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Tu e Judith mi avete aperto gli occhi quando ho lasciato morire Randolph.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Ho capito che dovevo smettere di chiudermi nei miei pensieri. Il confronto con gli altri è fondamentale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Conto su di te, d'accordo? Sia per le tue idee, che per i tuoi muscoli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
D'accordo, anche se non capisco esattamente il motivo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
D'accordo, anche se non capisco esattamente il motivo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Mi hai liberato da un pesante fardello. E io te ne sono grato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Tu e Judith mi avete aperto gli occhi quando ho lasciato morire Randolph.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Ho capito che dovevo smettere di chiudermi nei miei pensieri. Il confronto con gli altri è fondamentale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Conto su di te, d'accordo? Sia per le tue idee, che per i tuoi muscoli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Tu e Judith mi avete aperto gli occhi quando ho lasciato morire Randolph.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Ho capito che dovevo smettere di chiudermi nei miei pensieri. Il confronto con gli altri è fondamentale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
Conto su di te, d'accordo? Sia per le tue idee, che per i tuoi muscoli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
Tsk... Ebbene, sono felice che Claude abbia posto un freno alla sua bieca ipocrisia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
D'altro canto, non si è ancora guadagnato la mia piena fiducia. Ha solo compiuto il primo passo verso un destino da vero sovrano.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
Sarò estremamente deluso se le future battaglie non lo trasformeranno nel re dei re che intendo servire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
Se questo non dovesse accadere, troverò grandi difficoltà nell'accettare i suoi piani per il Leicester.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Sapevo che lo scontro con il Regno era inevitabile, ma non vorrei mai affrontarlo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Ripenso a tutte le volte in cui sono stata nella classe dei Leoni Blu all'Accademia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Le guerre sono la peggiore atrocità al mondo. Spero che riusciremo a porre fine a tutto questo il prima possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Sì, capisco cosa intendi. Non è mai facile combattere contro vecchi amici.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Sì, capisco cosa intendi. Non è mai facile combattere contro vecchi amici.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Ci sono già passata quando abbiamo affrontato l'Impero, eppure il solo pensiero di doverlo fare di nuovo mi dà la nausea.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Le guerre sono la peggiore atrocità al mondo. Spero che riusciremo a porre fine a tutto questo il prima possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non è tardi per i ripensamenti? Dopotutto, hai già affrontato i tuoi amici dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non è tardi per i ripensamenti? Dopotutto, hai già affrontato i tuoi amici dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
È esattamente per questo che l'idea mi turba tanto. Ci sono già passata...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Le guerre sono la peggiore atrocità al mondo. Spero che riusciremo a porre fine a tutto questo il prima possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
Le guerre sono la peggiore atrocità al mondo. Spero che riusciremo a porre fine a tutto questo il prima possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
Non vedo l'ora di combattere contro la Chiesa Centrale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
Nelle mie terre, tutti credono agli insegnamenti di Seiros. Anche i cittadini meno devoti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
Grazie alla Dea, non si sono scatenate rivolte. Immagino sia merito della vescova della Chiesa d'Oriente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
A proposito, sembra che Judith abbia parlato con lei prima che accadesse tutto questo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
So che tra loro esiste una lunga amicizia. Immagino abbia contribuito a facilitare le cose.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
Sono rimasto esterrefatto quando ho scoperto che un popolano come me era ammesso alla tavola rotonda.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
Immagino che la nascita della Federazione stia davvero portando un cambiamento.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Già, è difficile credere che anche i comuni cittadini possano intervenire su questioni governative.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Già, è difficile credere che anche i comuni cittadini possano intervenire su questioni governative.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
Sì. Dovrò abituarmi a esprimere il mio punto di vista, invece di limitarmi a eseguire gli ordini.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Claude ha organizzato quell'incontro in tutta fretta. Dubito che sarà sempre così.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Claude ha organizzato quell'incontro in tutta fretta. Dubito che sarà sempre così.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
D'altro canto, credo che in futuro i popolani riusciranno a far valere le proprie idee con maggiore facilità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
D'altro canto, credo che in futuro i popolani riusciranno a far valere le proprie idee con maggiore facilità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
Sì. Dovrò abituarmi a esprimere il mio punto di vista, invece di limitarmi a eseguire gli ordini.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
Sono rimasto esterrefatto quando ho scoperto che un popolano come me era ammesso alla tavola rotonda.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
Immagino che la nascita della Federazione stia davvero portando un cambiamento.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Ehi, tu sei più [MFH:ferrato_ferrata] di me negli studi, giusto? Quando hai tempo, potresti insegnarmi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Vorrei rimettermi sui libri. Dopotutto, non abbiamo concluso l'anno all'Accademia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Probabilmente, non sarò mai acuto come gli altri, ma voglio fare del mio meglio per non essere di peso al gruppo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Caspita, ma che ti prende, Raphael? Hai la febbre, per caso?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Caspita, ma che ti prende, Raphael? Hai la febbre, per caso?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
No, ma potrebbe salirmi, se dovessi sforzare troppo il cervello!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Probabilmente, non sarò mai acuto come gli altri, ma voglio fare del mio meglio per non essere di peso al gruppo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
È un'ottima idea, Raphael. Farò tutto il possibile per aiutarti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
È un'ottima idea, Raphael. Farò tutto il possibile per aiutarti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Grazie! Quando cerco di studiare da solo, finisco sempre per perdermi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Probabilmente, non sarò mai acuto come gli altri, ma voglio fare del mio meglio per non essere di peso al gruppo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
Probabilmente, non sarò mai acuto come gli altri, ma voglio fare del mio meglio per non essere di peso al gruppo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
Non sono certa che Claude abbia commesso un errore durante lo scontro nell'Ailell.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
Ha sacrificato una persona per garantire la sopravvivenza di tutti noi. Non l'avesse fatto, forse i miei amici non sarebbero qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
Finché la guerra non avrà fine, siamo tutti destinati a soffrire. Nemici e alleati.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
Mi sembra naturale cercare di proteggere le persone più vicine a noi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
Ma in fondo, nessuna vita vale più delle altre. Non può essere giusto sacrificare qualcuno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
Di conseguenza, spero solo che la guerra si concluda il prima possibile. Tutto qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Suppongo che i mercenari di Jeralt lavorino ancora al servizio dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Potremmo non avere più occasione di affrontarli, ora che i nostri nemici sono il Regno e la Chiesa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Aspetta un attimo... Prima o poi, potremmo combattere persino al fianco dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
E in quel caso, i mercenari diventerebbero nostri alleati! Sarebbe meraviglioso!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Sì, hai ragione. Non so se essere deluso o sollevato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Sì, hai ragione. Non so se essere delusa o sollevata.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Aspetta un attimo... Prima o poi, potremmo combattere persino al fianco dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
E in quel caso, i mercenari diventerebbero nostri alleati! Sarebbe meraviglioso!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Io non ne sarei così sicuro. I mercenari tendono spesso a cambiare fazione, quindi potrebbero benissimo schierarsi con il Regno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Io non ne sarei così sicura. I mercenari tendono spesso a cambiare fazione, quindi potrebbero benissimo schierarsi con il Regno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Certo, ma dubito che l'Impero si priverebbe di una risorsa tanto importante.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Aspetta un attimo... Prima o poi, potremmo combattere persino al fianco dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
E in quel caso, i mercenari diventerebbero nostri alleati! Sarebbe meraviglioso!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
Aspetta un attimo... Prima o poi, potremmo combattere persino al fianco dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
E in quel caso, i mercenari diventerebbero nostri alleati! Sarebbe meraviglioso!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Come se la passa il nostro condottiero? O forse dovrei chiamarlo "re", ormai...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Non deve essere stato facile sacrificare i nostri alleati. Spero solo che quella scelta non mini la sua fiducia in sé stesso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Perché ogni suo errore potrebbe costarci la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non preoccuparti. Ha compreso perfettamente il messaggio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non preoccuparti. Ha compreso perfettamente il messaggio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Lo spero con tutto il cuore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Perché ogni suo errore potrebbe costarci la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Potrebbe avere dei ripensamenti, certo, ma siamo stati tutti chiari con lui. Confido che starà bene.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Potrebbe avere dei ripensamenti, certo, ma siamo stati tutti chiari con lui. Confido che starà bene.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Lo spero con tutto il cuore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Perché ogni suo errore potrebbe costarci la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
Perché ogni suo errore potrebbe costarci la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
Io non capisco le persone che si accapigliano sui come e i perché delle battaglie, quando l'esito è sempre lo stesso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
Qualunque scelta venga presa, finiamo per versare fiumi di sangue e sacrificare innumerevoli vite.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
A mio modo di vedere, la gente ha il pessimo vizio di rimuginare troppo sui mezzi e sottovalutare sciaguratamente i fini.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non sempre il fine giustifica i mezzi. Se ci concentriamo sul risultato senza riflettere sui metodi, rischiamo solo di amplificare i problemi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non sempre il fine giustifica i mezzi. Se ci concentriamo sul risultato senza riflettere sui metodi, rischiamo solo di amplificare i problemi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
Forse, ma il punto resta lo stesso. Quali che siano i mezzi impiegati o i fini perseguiti, questa è una guerra. E come tale, causa morte e sofferenza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non posso darti torto. Se non altro, Claude è disposto ad ascoltare chiunque abbia qualcosa da dirgli. Fidati, ho già avuto modo di parlare con lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non posso darti torto. Se non altro, Claude è disposto ad ascoltare chiunque abbia qualcosa da dirgli. Fidati, ho già avuto modo di parlare con lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
Buon per te. Ma io non voglio mettere in dubbio il nostro sovrano. Critico solo le angosce intorno alle sue scelte, perché l'esito sarà comunque lo stesso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
Io non capisco le persone che si accapigliano sui come e i perché delle battaglie, quando l'esito è sempre lo stesso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
Qualunque scelta venga presa, finiamo per versare fiumi di sangue e sacrificare innumerevoli vite.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Sai, più a lungo resto in quest'armata, più mi imbatto in persone che preferirei evitare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Se scoprissero dove mi trovo, sarebbero guai seri...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Ah, stai parlando dei creditori, vero? Se non hai nulla in contrario, sarei felice di pagare una parte dei tuoi debiti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Ah, stai parlando dei creditori, vero? Se non hai nulla in contrario, sarei felice di pagare una parte dei tuoi debiti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Una "parte" non risolverebbe il problema. Non puoi neanche immaginare la quantità di denaro che devo in giro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Comunque, non mi riferivo a questo. Parlavo di persone legate alla mia vecchia terra...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Ma forse è meglio lasciar perdere. Perché non andiamo a mangiare qualcosa? Offri tu, ovviamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Ah, lasciami indovinare. Hai litigato con qualcuno. Se vuoi, posso fare da mediatore per risolvere lo screzio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Ah, lasciami indovinare. Hai litigato con qualcuno. Se vuoi, posso fare da mediatrice per risolvere lo screzio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
No, preferisco gestire le mie risse da solo, grazie. Non importa quanti siano i miei avversari. Sono pronto a stenderli uno per uno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Comunque, non mi riferivo a questo. Parlavo di persone legate alla mia vecchia terra...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Ma forse è meglio lasciar perdere. Perché non andiamo a mangiare qualcosa? Offri tu, ovviamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Sai, più a lungo resto in quest'armata, più mi imbatto in persone che preferirei evitare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
Se scoprissero dove mi trovo, sarebbero guai seri...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
È cambiato tutto troppo in fretta. Non riesco più a capire cosa stia accadendo...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
Perché ci troviamo sempre nuovi nemici? Così è difficile restare al passo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
Perché ci troviamo sempre nuovi nemici? Così è difficile restare al passo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
Non dirlo! Lo so, lo so, hai ragione. È colpa mia, perché sto sempre chiusa in disparte!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
Non dirlo! Lo so, lo so, hai ragione. È colpa mia, perché sto sempre chiusa in disparte!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Momento migliore per cacciare bestia possente è quando lei segue altra preda.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Allora è facile catturare entrambe. Claude pensa come buon cacciatore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Ma persone qui ritengono che sua strategia non è buona? In Brigid, riceverebbe solo grandi elogi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Se sono l'unica sopravvissuta, significa che la Dea vuole sottopormi ad altre prove.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Non esiste modo di sfuggire a questo eterno tormento?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Cosa vuoi che ti dica? Che la morte è l'unica via di fuga? Sei libera di pensarla come credi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Cosa vuoi che ti dica? Che la morte è l'unica via di fuga? Sei libera di pensarla come credi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
In pratica, mi stai dicendo che devo trovare da sola le mie risposte. Che crudeltà...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
L'unica soluzione è restare concentrata e cercare di sopravvivere. Per me ha sempre funzionato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
L'unica soluzione è restare concentrata e cercare di sopravvivere. Per me ha sempre funzionato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
In altre parole, non esiste via di scampo... Anche tu hai gli occhi di chi combatte senza tregua.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Se sono l'unica sopravvissuta, significa che la Dea vuole sottopormi ad altre prove.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Cosa vuoi da me? Io sono completamente inutile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
E ora Coco è morta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Oh, mi dispiace. So che in guerra accade di continuo. Non c'è nulla che possiamo fare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Io non ho legami particolari con nessuna fazione, quindi sentiti [MFH:libero_libera] di lanciarmi in battaglia come e quando vuoi.
link ???
Ho attraversato il Fódlan in lungo e in largo per lavoro.
link ???
Ma diventa sempre più difficile entrare nei territori del Regno.
link ???
D'altro canto, il Regno non è il posto ideale per gli affari, quindi la questione non mi riguarda.
link [cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_piantone[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_piantoni[ce]
Forse è solo una mia impressione, ma l'atmosfera mi sembra più allegra che mai. È meraviglioso!
link [cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_piantone[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_piantoni[ce]
Farò del mio meglio per alimentare questa ondata di ottimismo!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
Non è facile convincere gli altri a unirsi per una causa comune.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
Ciascun individuo è un mondo a sé. Nutre desideri peculiari e persegue i propri scopi.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
E tuttavia, sin dai tempi antichi, i popoli hanno sempre tentato di accomunare i diversi punti di vista sotto l'egida di un unico sovrano.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
Per quanto ancora dovremo sottostare al giogo di quella tradizione?
link <<EMPTY NAME>>
Il mio signore, il barone Albrecht, ha un fratello maggiore scomparso da tempo.
link <<EMPTY NAME>>
Sua madre è disposta a offrire una ricca ricompensa a chiunque riesca a trovarlo, vivo o morto.
link <<EMPTY NAME>>
È il figlio di una precedente moglie, quindi immagino che la madre del barone lo consideri una minaccia per la loro posizione.
link <<EMPTY NAME>>
Ho saputo che il generale Randolph era in realtà il nipote del conte Bergliez, il ministro degli Affari Militari dell'Impero.
link <<EMPTY NAME>>
A quanto pare, cercava di elevare il prestigio della sua famiglia attraverso le imprese belliche.
link <<EMPTY NAME>>
Credo che anche sua sorella combatta per l'esercito imperiale. Sarà sconvolta, in questo momento.
link <<EMPTY NAME>>
Non è facile stabilire se sia più forte il Regno o l'Impero.
link <<EMPTY NAME>>
L'Impero è superiore in termini di pura potenza militare, ma il Regno può contare su cavalieri di grande tradizione che lo rendono un nemico letale.
link <<EMPTY NAME>>
Inoltre, ha al suo fianco i Cavalieri di Seiros. Non sarà uno scontro facile...
link <<EMPTY NAME>>
Il passaggio da Alleanza a Federazione sarà solo una nota a piè di pagina nella lunga storia del Fódlan.
link <<EMPTY NAME>>
Un tempo, il Leicester era sotto il controllo dell'Impero, poi venne conquistato dal Regno, infine si ribellò per ottenere l'indipendenza.
link <<EMPTY NAME>>
A ben vedere, non sarebbe una sorpresa se la Federazione riuscisse a espandersi ulteriormente nel Regno.
link <<EMPTY NAME>>
Il nostro committente, Erwin, ci ha ordinato di proteggere suo figlio.
link <<EMPTY NAME>>
Mentre lui se ne sta a pescare sul Gran Ponte di Myrddin senza alcuna preoccupazione al mondo.
link <<EMPTY NAME>>
Magari la mia vita fosse così facile... Ma in fondo, la paga è buona, quindi non posso lamentarmi.
link <<EMPTY NAME>>
La Chiesa d'Oriente non possiede un ordine di cavalieri, perché non crediamo nell'uso della violenza per punire i nostri fedeli.
link <<EMPTY NAME>>
Il compito di mantenere l'ordine nei territori della Chiesa spetta solo al casato dei Nilsson. È proibito il ricorso ai soldati, foss'anche per difesa personale.
link <<EMPTY NAME>>
Spero sia chiaro quanto siamo diversi dalla Chiesa Centrale.
link <<EMPTY NAME>>
Ho attraversato i tre territori sul confine occidentale del Leicester. E ovunque imperava il caos.
link <<EMPTY NAME>>
Tuttavia, sembra che i nobili stiano cercando di riportare l'ordine.
link <<EMPTY NAME>>
Non so perché abbiano cambiato atteggiamento così d'improvviso...
link <<EMPTY NAME>>
Ero in territorio imperiale quando ho saputo del passaggio da Alleanza a Federazione.
link <<EMPTY NAME>>
Sono venuta qui sperando di assistere al cambiamento con i miei occhi.
link <<EMPTY NAME>>
Ho la sensazione che il futuro del Fódlan dipenda dalle scelte di re Claude.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
L'umore di Sua Maestà è decisamente migliorato. Sono felice per lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah ah! Ti comporti come se fossi sua sorella maggiore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Sorella maggiore, eh? Sono lusingata...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
L'umore di Sua Maestà è decisamente migliorato. Sono felice per lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah ah! Ti comporti come se fossi sua sorella maggiore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Sorella maggiore, eh? Sono lusingata...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
L'umore di Sua Maestà è decisamente migliorato. Sono felice per lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah ah! Ti comporti come se fossi sua sorella maggiore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Sorella maggiore, eh? Sono lusingata...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
A me sembra più una figura materna. Lo ricopre d'amore come se fosse suo figlio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
A me sembra più una figura materna. Lo ricopre d'amore come se fosse suo figlio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Ah ah, è vero. Lo rimprovero di continuo come solo una madre sa fare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Di fronte a queste parole, non posso che ripensare alla vera madre di Sua Maestà... lady Tiana. Era una donna di eccezionale bellezza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
E se la memoria non m'inganna, era una tua cara amica, Judith.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Amica è dir poco... Eravamo come sorelle. Potevo parlare con Tiana di qualunque cosa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Rimasi letteralmente sconvolta quando mi trovai di fronte il piccolo Claude con una lettera da parte sua.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah, per questo l'hai sempre sostenuto, anche prima che salisse a capo dell'Alleanza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Certo. La mia migliore amica mi ha chiesto di aiutarlo, ma ormai non ha più bisogno di me. Quel ragazzo può cavarsela benissimo da solo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
A me sembra più una moglie. È sempre al suo fianco, in qualunque situazione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
A me sembra più una moglie. È sempre al suo fianco, in qualunque situazione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Ah ah, lo credi davvero? Per come lo rimprovero, mi sento più una figura materna.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Di fronte a queste parole, non posso che ripensare alla vera madre di Sua Maestà... lady Tiana. Era una donna di eccezionale bellezza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
E se la memoria non m'inganna, era una tua cara amica, Judith.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Amica è dir poco... Eravamo come sorelle. Potevo parlare con Tiana di qualunque cosa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Rimasi letteralmente sconvolta quando mi trovai di fronte il piccolo Claude con una lettera da parte sua.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah, per questo l'hai sempre sostenuto, anche prima che salisse a capo dell'Alleanza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
Certo. La mia migliore amica mi ha chiesto di aiutarlo, ma ormai non ha più bisogno di me. Quel ragazzo può cavarsela benissimo da solo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
L'umore di Sua Maestà è decisamente migliorato. Sono felice per lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah ah! Ti comporti come se fossi sua sorella maggiore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Judith
L'umore di Sua Maestà è decisamente migliorato. Sono felice per lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
Ah ah! Ti comporti come se fossi sua sorella maggiore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Nessuno oltre a noi ha avuto salva la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
È vero, ma noi non facciamo parte dell'esercito imperiale, né dei Cavalieri di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Probabilmente, siamo qui solo perché abbiamo scelto di schierarci con la Federazione. È un'idea piuttosto sgradevole, a dire il vero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Nessuno oltre a noi ha avuto salva la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
È vero, ma noi non facciamo parte dell'esercito imperiale, né dei Cavalieri di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Probabilmente, siamo qui solo perché abbiamo scelto di schierarci con la Federazione. È un'idea piuttosto sgradevole, a dire il vero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Nessuno oltre a noi ha avuto salva la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Questo non è affatto vero, ma siamo comunque felici che abbiate deciso di aiutarci.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Questo non è affatto vero, ma siamo comunque felici che abbiate deciso di aiutarci.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Non avevamo altra scelta. Ma in ogni caso, faremo il possibile per sostenere la vostra causa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Uhm, io eviterei grandi promesse, Coco... Cambierai umore alla prima nuvola in cielo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non mi sembra così scontato. E in ogni caso, la scelta non è dipesa da me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non mi sembra così scontato. E in ogni caso, la scelta non è dipesa da me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Le tue parole sono tutt'altro che rassicuranti. Credevo di poter contare sul tuo sostegno, sai?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Non siamo altro che patetiche barche scaraventate tra i flutti tempestosi della guerra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Nessuno oltre a noi ha avuto salva la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
È vero, ma noi non facciamo parte dell'esercito imperiale, né dei Cavalieri di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Probabilmente, siamo qui solo perché abbiamo scelto di schierarci con la Federazione. È un'idea piuttosto sgradevole, a dire il vero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
Nessuno oltre a noi ha avuto salva la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
È vero, ma noi non facciamo parte dell'esercito imperiale, né dei Cavalieri di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi
Probabilmente, siamo qui solo perché abbiamo scelto di schierarci con la Federazione. È un'idea piuttosto sgradevole, a dire il vero.