古斯塔夫: 谢谢你。
康丝坦洁: 终于迈出了第一步。
奥尔巴尼子爵: 人家还是好讨厌……
皮塔克斯: 我本来感到相当不安……
: 太让人吃惊了。
谢兹: 教教俺吧。
奇隆: 我只希望……
爱朵莉安努: 杰拉尔特佣兵团……
<<EMPTY NAME>>: 简直就像陛下的……
<<EMPTY NAME>>: 已经不用我操心了吧。
菲尼亚子爵: 那家伙的情况如何？
迈克朗: 真是的。
卡隆家将领: 麻烦了……
托马修: 不知不觉间……
<<EMPTY NAME>>: 很出色的、狩猎。
<<EMPTY NAME>>: 啊……
<<EMPTY NAME>>: 好讨厌啊～
???: 不会造成太大损失吧。
???: 偷偷跟你说……
???: 兰道夫将军……
???: 或许王国更加棘手。
???: 不过是一件微不足道的小事。
???: 我们也不好说什么。
???: 思想有所不同。
???: 三家领地我都跑了一遍……
???: 历史洪流的中心……
<<EMPTY NAME>>: 抖擞精神，继续努力！
<<EMPTY NAME>>: 啊……
<<EMPTY NAME>>: 好讨厌啊～
<<EMPTY NAME>>: 何等残酷的试炼……
<<EMPTY NAME>>: 说真的……
link 库罗德
对了，[HERO_MF]。 我想再次向你道谢。
link 库罗德
我害死兰道夫后， 你和朱迪特不是痛斥了我一顿吗？
link 库罗德
所以我才能舍弃固有的想法， 跟大家好好谈一谈。
link 库罗德
以后也要靠你了啊。 请继续把你的力量与智慧借给我吧。
link 谢兹
为什么要道谢？
link 谢兹
为什么要道谢？
link 库罗德
多亏了你，我感觉内心不那么沉重了。 我想为此道谢。
link 库罗德
我害死兰道夫后， 你和朱迪特不是痛斥了我一顿吗？
link 库罗德
所以我才能舍弃固有的想法， 跟大家好好谈一谈。
link 库罗德
以后也要靠你了啊。 请继续把你的力量与智慧借给我吧。
link 谢兹
好啊，你要道谢我当然接受啦。 虽然我完全不清楚你要谢什么。
link 谢兹
好啊，你要道谢我当然接受啦。 虽然我完全不清楚你要谢什么。
link 库罗德
多亏了你，我感觉内心不那么沉重了。 我想为此道谢。
link 库罗德
我害死兰道夫后， 你和朱迪特不是痛斥了我一顿吗？
link 库罗德
所以我才能舍弃固有的想法， 跟大家好好谈一谈。
link 库罗德
以后也要靠你了啊。 请继续把你的力量与智慧借给我吧。
link 库罗德
我害死兰道夫后， 你和朱迪特不是痛斥了我一顿吗？
link 库罗德
所以我才能舍弃固有的想法， 跟大家好好谈一谈。
link 库罗德
以后也要靠你了啊。 请继续把你的力量与智慧借给我吧。
link 洛廉兹
哎呀，看来库罗德的刚愎自用 多少也有点改善了。
link 洛廉兹
但他还没有彻底得到我的信赖， 不过总算是迈出了成为国王的第一步。
link 洛廉兹
希望他能在今后的战争中进一步成长， 成为值得我认可的国王。
link 洛廉兹
如果做不到这点…… 我恐怕无法接受他所描绘的雷斯塔的未来。
link 希尔妲
虽然人家早就知道会这样， 但一想到真的要跟王国交战……
link 希尔妲
就不由得回忆起青狮子学级 上课时的情景啊～
link 希尔妲
人家还是好讨厌战争…… 真希望能快点结束呢～
link 谢兹
嗯，我懂你的意思。 在战场上遇到熟人，总归不好下手。
link 谢兹
嗯，我懂你的意思。 在战场上遇到熟人，总归不好下手。
link 希尔妲
之前跟帝国军交战已经有了经验， 所以现在光想想就觉得害怕呢～
link 希尔妲
人家还是好讨厌战争…… 真希望能快点结束呢～
link 谢兹
事到如今还说什么啊。 跟帝国军交战时就已经体验过了吧？
link 谢兹
事到如今还说什么呢。 跟帝国军交战时就已经体验过了吧？
link 希尔妲
正因为知道那是什么样的心情， 才更会想想就觉得害怕嘛～
link 希尔妲
人家还是好讨厌战争…… 真希望能快点结束呢～
link 希尔妲
人家还是好讨厌战争…… 真希望能快点结束呢～
link 莉丝缇亚
本来，与中央教会为敌这件事 让我感到相当不安。
link 莉丝缇亚
尽管信仰程度有所不同， 但我们的领民都是赛罗司教的信徒。
link 莉丝缇亚
幸好最后没出什么事， 这应该要归功于东方教会的司教大人吧。
link 莉丝缇亚
说起来……朱迪特小姐好像事先 就跟司教大人商议好了对策。
link 莉丝缇亚
听说这两位本就相交甚笃， 所以才能这么顺利吧。
link 伊古纳兹
想不到身为平民的我竟也能参加 圆桌会议，太让人吃惊了。
link 伊古纳兹
同盟变成联邦国后， 我切身体会到了国家体制的剧变。
link 谢兹
嗯，不是贵族的人居然也能对国家政策 提意见，这在以前连想都不敢想啊。
link 谢兹
嗯，不是贵族的人居然也能对国家政策 提意见，这在以前连想都不敢想呢。
link 伊古纳兹
是的，我也希望自己有一天能自信地 表达意见，而非一味听命行事……
link 谢兹
那次圆桌会议是库罗德一时兴起召开的， 和国家体制无关。
link 谢兹
那次圆桌会议是库罗德一时兴起召开的， 和国家体制无关。
link 谢兹
不过，确实有了一种哪怕不是贵族 也能畅所欲言的氛围。
link 谢兹
不过，确实有了一种哪怕不是贵族 也能畅所欲言的氛围。
link 伊古纳兹
是的，我也希望自己有一天能自信地 表达意见，而非一味听命行事……
link 伊古纳兹
想不到身为平民的我竟也能参加 圆桌会议，太让人吃惊了。
link 伊古纳兹
同盟变成联邦国后， 我切身体会到了国家体制的剧变。
link 拉斐尔
你比俺会学习吧？ 有空教教俺吧。
link 拉斐尔
士官学校上到一半就停课了， 俺想再稍微重新学一学。
link 拉斐尔
俺不指望自己的头脑能帮上什么忙， 但至少不能扯大家的后腿。
link 谢兹
什么！？拉斐尔你怎么了？ 该不会是发烧了吧？
link 谢兹
什么！？拉斐尔你怎么了？ 该不会是发烧了吧？
link 拉斐尔
俺没有发烧啊…… 不过等俺开始学习以后，倒是很有可能发烧。
link 拉斐尔
俺不指望自己的头脑能帮上什么忙， 但至少不能扯大家的后腿。
link 谢兹
拉斐尔，你真了不起。 有什么我帮得上忙的尽管说。
link 谢兹
拉斐尔，你真了不起。 有什么我帮得上忙的尽管说。
link 拉斐尔
哦，真感谢你。就算想学习， 可俺一个人实在不知道怎么办。
link 拉斐尔
俺不指望自己的头脑能帮上什么忙， 但至少不能扯大家的后腿。
link 拉斐尔
俺不指望自己的头脑能帮上什么忙， 但至少不能扯大家的后腿。
link 玛莉安奴
我无法断言在阿利尔的战斗是错的……
link 玛莉安奴
为了不牺牲同伴而造成的牺牲…… 如果否定这点，我们就会失去同伴。
link 玛莉安奴
无论敌我，只要战争还在继续， 就必定会伴随牺牲。
link 玛莉安奴
既然如此，那至少要守护好身边的伙伴， 会这么想也是理所当然的吧。
link 玛莉安奴
但事实上……生命没有贵贱之分。 也没有人理应被牺牲……
link 玛莉安奴
所以我唯一能说的，就是希望这场战争 尽快结束……仅此而已。
link 雷欧妮
杰拉尔特佣兵团应该还受雇于帝国吧？
link 雷欧妮
我们现在的敌人是王国和教团， 那是不是就没机会在战场上相见了？
link 雷欧妮
嗯？但说不定有朝一日 能跟帝国军并肩作战哦。
link 雷欧妮
那岂不是有可能以战友的身份相见？ 要真能这样就好了……
link 谢兹
应该是吧。 该说是幸，还是不幸好呢……
link 谢兹
应该是吧。 该说是幸，还是不幸好呢……
link 雷欧妮
嗯？但说不定有朝一日 能跟帝国军并肩作战哦。
link 雷欧妮
那岂不是有可能以战友的身份相见？ 要真能这样就好了……
link 谢兹
不一定，佣兵可以选择雇主。 没人保证他们不会转投王国。
link 谢兹
不一定，佣兵可以选择雇主。 没人保证他们不会转投王国。
link 雷欧妮
但他们那么厉害， 帝国恐怕不会轻易放他们走吧。
link 雷欧妮
嗯？但说不定有朝一日 能跟帝国军并肩作战哦。
link 雷欧妮
那岂不是有可能以战友的身份相见？ 要真能这样就好了……
link 雷欧妮
嗯？但说不定有朝一日 能跟帝国军并肩作战哦。
link 雷欧妮
那岂不是有可能以战友的身份相见？ 要真能这样就好了……
link 萨米亚
盟主……不，已经是国王了。 那家伙的情况如何？
link 萨米亚
他选择了不惜牺牲友军也要歼灭敌军的方式， 要是因此灰心丧气可就麻烦了。
link 萨米亚
为了让你我都能活下去…… 千万不能让那家伙犯错。
link 谢兹
已经没问题了。 他不是那种不听大家劝的人。
link 谢兹
已经没问题了。 他不是那种不听大家劝的人。
link 萨米亚
但愿如此吧。
link 萨米亚
为了让你我都能活下去…… 千万不能让那家伙犯错。
link 谢兹
不好说……不过大家都跟他谈过了， 我想他一定没问题的。
link 谢兹
不好说……不过大家都跟他谈过了， 我想他一定没问题的。
link 萨米亚
但愿如此吧。
link 萨米亚
为了让你我都能活下去…… 千万不能让那家伙犯错。
link 萨米亚
为了让你我都能活下去…… 千万不能让那家伙犯错。
link 林哈尔特
无论怎么选， 都会尸横遍野、血流成河……
link 林哈尔特
我不懂为什么有人要 评判这个做法的对错。
link 林哈尔特
过于重视过程却忽视结果， 这是人类最常犯的错误之一。
link 谢兹
但要是一味追求结果却忽视过程， 之后也会引发很多问题吧。
link 谢兹
但要是一味追求结果却忽视过程， 之后也会引发很多问题吧。
link 林哈尔特
那不正是那些过度重视过程之人 引发的问题吗？但也无可奈何啊……
link 谢兹
你说得有道理，但库罗德的方针 就是倾听大家的意见嘛。
link 谢兹
你说得有道理，但库罗德的方针 就是倾听大家的意见嘛。
link 林哈尔特
算了，就随他喜欢吧。 我不打算干涉他的做法。
link 林哈尔特
无论怎么选， 都会尸横遍野、血流成河……
link 林哈尔特
我不懂为什么有人要 评判这个做法的对错。
link 巴鲁塔札尔
在这支军队待久了…… 总会见到一些不想见的人。
link 巴鲁塔札尔
我的行踪要是暴露了恐怕会有麻烦…… 不，搞不好已经暴露了。
link 谢兹
哈哈，一定是有人要跟你讨债吧？ 不多的话，我可以先替你垫一垫。
link 谢兹
呵呵，一定是有人要跟你讨债吧？ 不多的话，我可以先替你垫一垫。
link 巴鲁塔札尔
喂喂，只垫一点根本没用， 可别小看我的负债总额啊！
link 巴鲁塔札尔
反正不是你想的那种事。 是从我老家来的人……
link 巴鲁塔札尔
哎呀，不说这种无聊的话题了。 要不要一起吃饭？你请客哦。
link 谢兹
哈哈，你把别人打伤了吗？ 我可以帮你从中调解哦。
link 谢兹
呵呵，你把别人打伤了吗？ 我可以帮你从中调解哦。
link 巴鲁塔札尔
要是来找我打架的，我才不会躲躲藏藏。 不管对方带多少帮手来，一并收拾了就是。
link 巴鲁塔札尔
反正不是你想的那种事。 是从我老家来的人……
link 巴鲁塔札尔
哎呀，不说这种无聊的话题了。 要不要一起吃饭？你请客哦。
link 巴鲁塔札尔
在这支军队待久了…… 总会见到一些不想见的人。
link 巴鲁塔札尔
我的行踪要是暴露了恐怕会有麻烦…… 不，搞不好已经暴露了。
link 贝尔娜提塔
总觉得在我不知不觉间， 很多事情都在飞速推进……
link 贝尔娜提塔
还要接二连三地跟不同的对手交战！ 我已经跟不上了啊……
link 贝尔娜提塔
还要接二连三地跟不同的对手交战！ 我已经跟不上了啊……
link 贝尔娜提塔
啊……你想说因为我是家里蹲对吧？ 我就是啊！
link 贝尔娜提塔
啊……你想说因为我是家里蹲对吧？ 我就是啊！
link 佩托拉
强大野兽、最容易、被狩猎、的瞬间、 是它、锁定、其他猎物、的时候。
link 佩托拉
野兽、猎物、一网打尽…… 库罗德的做法、是很出色的、狩猎。
link 佩托拉
芙朵拉、不赞同、这种做法、是吗？ 但布里基特、赞同。
link 康丝坦洁
啊，居然只让我一个人幸存下来…… 主啊，您赐予我的试炼何等残酷。
link 康丝坦洁
究竟该怎么做才能逃离这片苦海呢？
link 谢兹
你该不会想让我说……死亡吧？ 你大可以自己去想个答案出来。
link 谢兹
你该不会想让我说……死亡吧？ 你大可以自己去想个答案出来。
link 康丝坦洁
您还真是严苛呢， 居然要我自己去寻找答案……
link 谢兹
不顾一切地努力活下去， 这就是我的答案。
link 谢兹
不顾一切地努力活下去， 这就是我的答案。
link 康丝坦洁
您对自己也相当严苛呢。 居然不允许逃避。
link 康丝坦洁
啊，居然只让我一个人幸存下来…… 主啊，您赐予我的试炼何等残酷。
link 哈琵
你对哈琵抱有什么期待吗？ 哈琵什么忙都帮不上哦？
link 哈琵
而且连康妮都死了……
link 谢兹
……
link 谢兹
……
link 哈琵
说说罢了，抱歉抱歉。 毕竟是战争，这也是无可奈何。
link 哈琵
哈琵对任何国家都没什么感情， 不要在意，随意差遣哈琵吧。
link ???
我因为工作需要， 辗转于芙朵拉各地……
link ???
照现在的情势来看， 可能不太好进出王国领了呢。
link ???
算了，王国本来就没什么赚头， 不会造成太大损失吧。
link 门卫
队长，您辛苦了！ 今天也毫无异状！
link 门卫
不知道是不是错觉，总觉得大家看起来 心情都不错。我觉得这样很好！
link 门卫
我也要抖擞精神，继续努力， 让大家更有活力！
link 拉鲁瓦
你不觉得让人“团结一心” 是件很困难的事吗？
link 拉鲁瓦
既然所有个体都是不同的， 那他们的目的与愿景也都各不相同……
link 拉鲁瓦
为了整合群体而设置了“国王”…… 这就是自古以来人们想出的方法。
link 拉鲁瓦
不知到什么时候， 我们才能摆脱这种做法。
link <<EMPTY NAME>>
我所侍奉的亚达尔布雷希特男爵大人， 似乎有个行踪不明的兄长……
link <<EMPTY NAME>>
前任男爵的夫人祭出高额赏金， 想要找到那位兄长的下落，且不论生死……
link <<EMPTY NAME>>
那位兄长好像是前任男爵的前妻所生， 所以对她来说相当碍眼吧。
link <<EMPTY NAME>>
兰道夫将军好像是帝国军务卿 贝尔谷里斯伯爵的侄子。
link <<EMPTY NAME>>
据说他本想立下战功，振兴分家……
link <<EMPTY NAME>>
我记得他妹妹应该也在帝国军里。 兄长突然战死，她一定悲痛不已吧。
link <<EMPTY NAME>>
若问帝国和王国究竟孰强孰弱， 想必得到的回答会各不相同。
link <<EMPTY NAME>>
单论战力帝国略胜一筹， 但王国毕竟是骑士之国，也是相当精悍。
link <<EMPTY NAME>>
再加上赛罗司骑士团…… 感觉跟王国交战更为棘手。
link <<EMPTY NAME>>
同盟领变成联邦国，在芙朵拉漫长的历史中， 不过是一件微不足道的小事。
link <<EMPTY NAME>>
雷斯塔本来属于帝国领， 后来加上一部分王国领后，独立为同盟领。
link <<EMPTY NAME>>
今后若联邦国进一步吞并王国领， 扩大自己的领地，我也不会感到意外。
link <<EMPTY NAME>>
我们的雇主艾尔宾先生也真是的， 他命令我们照顾他的儿子……
link <<EMPTY NAME>>
自己却在密尔丁大桥上垂钓， 悠哉快活。
link <<EMPTY NAME>>
可恶，也太轻松了吧。 不过他给的报酬很丰厚，我们也不好说什么。
link <<EMPTY NAME>>
东方教会不设有骑士团， 是因为传统上我们不赞同以武服人。
link <<EMPTY NAME>>
教会领的治安被全权委托给尼尔迅子爵家， 同时全面禁止招募士兵，哪怕仅用于防守。
link <<EMPTY NAME>>
光看这一点，应该就能看出我们 和中央教会的思想是多么不同吧。
link <<EMPTY NAME>>
雷斯塔西部三家的领地我都跑了一遍， 治安还是跟以前一样不太好。
link <<EMPTY NAME>>
不过，为了改善治安， 领主们似乎有所行动。
link <<EMPTY NAME>>
领主们为何改变了态度…… 个中缘由我就不清楚了。
link <<EMPTY NAME>>
我之前一直生活在帝国…… 但前几天，联邦国诞生了不是吗？
link <<EMPTY NAME>>
我想着说不定能遇到什么有趣的事， 就被吸引过来了。
link <<EMPTY NAME>>
我认为芙朵拉历史洪流的中心就在这里， 也就是新王库罗德所在之处。
link 朱迪特
看到陛下的表情转晴，我就放心了。 应该没事了吧。
link 荷尔斯特
哈哈哈，看你操心的模样， 简直就像陛下的姐姐一样。
link 朱迪特
姐姐？荷尔斯特，你真会说话。
link 朱迪特
看到陛下的表情转晴，我就放心了。 应该没事了吧。
link 荷尔斯特
哈哈哈，看你操心的模样， 简直就像陛下的姐姐一样。
link 朱迪特
姐姐？荷尔斯特，你真会说话。
link 朱迪特
看到陛下的表情转晴，我就放心了。 应该没事了吧。
link 荷尔斯特
哈哈哈，看你操心的模样， 简直就像陛下的姐姐一样。
link 朱迪特
姐姐？荷尔斯特，你真会说话。
link 谢兹
比起姐姐，应该更像母亲吧？ 从朱迪特的语气中能感受到母爱。
link 谢兹
比起姐姐，应该更像母亲吧？ 从朱迪特的语气中能感受到母爱。
link 朱迪特
哈哈，没错。我一直都是 以他母亲的心态对他说教呢。
link 荷尔斯特
陛下的母亲……是指缇雅纳大人吗？ 那的确是一位美丽的女性……
link 荷尔斯特
说起来，如果我没记错， 你和缇雅纳大人关系很好吧？
link 朱迪特
何止关系好，我们就跟亲姐妹一样。 我和缇雅纳可以说是无话不谈。
link 朱迪特
库罗德小子拿着缇雅纳的信出现时， 我真是吓了一跳……
link 荷尔斯特
原来如此，这就是为什么自盟主继任以来， 你始终充当着陛下的后盾。
link 朱迪特
毕竟是好友的托付嘛。 不过，现在的小子已经不用我操心了吧。
link 谢兹
比起姐姐，应该更像妻子吧？ 给人的感觉像是妻子支持比自己小的丈夫。
link 谢兹
比起姐姐，应该更像妻子吧？ 给人的感觉像是妻子支持比自己小的丈夫。
link 朱迪特
哈哈，是吗？我一直都是 以他母亲的心态对他说教呢。
link 荷尔斯特
陛下的母亲……是指缇雅纳大人吗？ 那的确是一位美丽的女性……
link 荷尔斯特
说起来，如果我没记错， 你和缇雅纳大人关系很好吧？
link 朱迪特
何止关系好，我们就跟亲姐妹一样。 我和缇雅纳可以说是无话不谈。
link 朱迪特
库罗德小子拿着缇雅纳的信出现时， 我真是吓了一跳……
link 荷尔斯特
原来如此，这就是为什么自盟主继任以来， 你始终充当着陛下的后盾。
link 朱迪特
毕竟是好友的托付嘛。 不过，现在的小子已经不用我操心了吧。
link 朱迪特
看到陛下的表情转晴，我就放心了。 应该没事了吧。
link 荷尔斯特
哈哈哈，看你操心的模样， 简直就像陛下的姐姐一样。
link 朱迪特
看到陛下的表情转晴，我就放心了。 应该没事了吧。
link 荷尔斯特
哈哈哈，看你操心的模样， 简直就像陛下的姐姐一样。
link 康丝坦洁
虽然十分惶恐， 但似乎只有我们幸存下来了呢。
link 哈琵
确实。哈琵跟同伴们既不是帝国军， 也不是赛罗司骑士团～
link 哈琵
要是不站在联邦国军这边就会被杀掉吧？ 真是的，好讨厌啊～
link 康丝坦洁
虽然十分惶恐， 但似乎只有我们幸存下来了呢。
link 哈琵
确实。哈琵跟同伴们既不是帝国军， 也不是赛罗司骑士团～
link 哈琵
要是不站在联邦国军这边就会被杀掉吧？ 真是的，好讨厌啊～
link 康丝坦洁
虽然十分惶恐， 但似乎只有我们幸存下来了呢。
link 谢兹
应该不至于做到这个地步吧。 当然你们愿意帮忙的话，我们将十分感激。
link 谢兹
应该不至于做到这个地步吧。 当然你们愿意帮忙的话，我们将十分感激。
link 康丝坦洁
打从一开始我就没有拒绝的资格， 请让我奉献出自己的一切。
link 哈琵
康妮，还是算了吧？ 反正等天暗下来你立刻就会食言。
link 谢兹
不，应该不至于做到这个地步啦…… 虽然这不是我能决定的。
link 谢兹
不，应该不至于做到这个地步吧…… 虽然这不是我能决定的。
link 哈琵
你这个人看起来挺可靠的， 说起话来怎么这么含糊啊。
link 康丝坦洁
在这战乱年代， 我们就如同一艘艘飘泊无依的小船……
link 康丝坦洁
虽然十分惶恐， 但似乎只有我们幸存下来了呢。
link 哈琵
确实。哈琵跟同伴们既不是帝国军， 也不是赛罗司骑士团～
link 哈琵
要是不站在联邦国军这边就会被杀掉吧？ 真是的，好讨厌啊～
link 康丝坦洁
虽然十分惶恐， 但似乎只有我们幸存下来了呢。
link 哈琵
确实。哈琵跟同伴们既不是帝国军， 也不是赛罗司骑士团～
link 哈琵
要是不站在联邦国军这边就会被杀掉吧？ 真是的，好讨厌啊～