link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Oh, sei tornata... Ho saputo che ti sei recata nel territorio dei Fraldarius.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Sì, avevo delle incombenze da sbrigare... Non ci mettevo piede da non ricordo quanto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Com'è stato tornarci?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Ho sempre considerato quei luoghi una seconda casa. Rivederli mi ha inondato la mente di ricordi...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Mi sono ritrovata a fare tante piccole deviazioni, pur sapendo di non avere tempo per le quisquilie.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
E che impressione ti ha fatto, nel suo stato attuale?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
La regione di per sé è tranquilla...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Ma le città e i villaggi circostanti sono in difficoltà, per via della carenza di cibo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Mi ha ricordato di quando, durante la carestia, la nostra gente si contendeva le provviste... Se la situazione permane, si rischia una rivolta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Forse dovremmo chiedere ai profughi di coltivare la terra. Ma non spetta a me prendere una decisione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Grazie, Ingrid. Comunicherò a Felix le tue preoccupazioni al riguardo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Te ne sarei grata. Oh, ma non tutto è cambiato in peggio...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Hanno aperto delle nuove botteghe, e tutte le strade sono in buone condizioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
È incredibile quante cose siano cambiate, nel corso del tempo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Già, venivi a trovarci più volte all'anno, quando Glenn era ancora in vita...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Io... Sì, è vero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Anche se non credo che ci sarei mai tornata, se non si fosse presentata quest'occasione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Sono contenta di averla colta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Quando questa guerra sarà finita, potrò tornare a far visita alle terre dei Fraldarius, come un tempo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Naturalmente. Puoi venire tutte le volte che vuoi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Sono certo che Felix e tutto il resto della mia famiglia ti accoglieranno a braccia aperte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
È il minimo, considerando tutto quello che hai dovuto sopportare a causa dei miei figli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Niente affatto. Piuttosto sono loro che hanno sopportato me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
I miei fratelli sono entrambi molto più grandi di me, Glenn e Felix sono tra i pochi amici su cui ho potuto contare crescendo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Ora che ci penso, temo di essere stata sempre prepotente con Glenn...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Se il tempo che avete passato insieme ti è stato anche solo minimamente d'aiuto, me ne compiaccio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Anche Glenn ne sarebbe felice.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Sono stati momenti insostituibili.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Vivranno per sempre nel mio cuore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Parli da vera figlia del conte Galatea. Sei veramente cresciuta, Ingrid...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Ti ringrazio per il complimento. Ma ho ancora molta strada da fare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Anche conoscere i propri limiti è importante. Tutti hanno il diritto di avere delle debolezze, sai?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Ma non dovrei annoiarti con le mie chiacchiere, quando non ti sei ancora scrollata di dosso la polvere del viaggio... Ti chiedo scusa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
No, ti sono grata per la sollecitudine. Grazie!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Non hai bisogno di ringraziarmi, dopotutto per me sei come una figlia.